-
1 совращать
seduce глагол: -
2 совращать
-
3 совращать
-
4 совращать
гл.to debauch; ( соблазнять) to deprave; entice; seduce; tempt ( into) -
5 совращать
2) Law: abuse3) Australian slang: race (smb.) off (кого-л.)4) Taboo: go to town (кого-л.), race off, rope somebody in (кого-л.) -
6 совращать
гл. -
7 совращать
-
8 совращать
несов. - совраща́ть, сов. - соврати́ть; (вн.)seduce (d), pervert (d)••совраща́ть с пути́ (и́стинного) — lead (d) astray
-
9 совращать
vt; св - соврати́тьto seduce, развращать to pervertсовраща́ть кого-л с пути́ и́стинного — to lead sb astray
-
10 совращать
-
11 совращать младенца
Colloquial: rob the cradleУниверсальный русско-английский словарь > совращать младенца
-
12 совращать с пути истинного
Christianity: lead astrayУниверсальный русско-английский словарь > совращать с пути истинного
-
13 совращать с пути
• lead (...) astray -
14 совращать с пути истинного
lead (...) astrayНовый русско-английский словарь > совращать с пути истинного
-
15 совращать с пути истинного
Русско-английский глоссарий христианской лексики > совращать с пути истинного
-
16 совращать с пути
-
17 мужчина, предпочитающий совращать девушек, недавно приехавших в большой город
Taboo: mystery madУниверсальный русско-английский словарь > мужчина, предпочитающий совращать девушек, недавно приехавших в большой город
-
18 совратить
-
19 искажать
distort глагол:misrepresent (искажать, представлять в ложном свете)contort (искажать, искривлять)wangle (выпрашивать, ухитриться получить, хитростью вынудить, хитростью побудить, подтасовывать факты, искажать)defeature (искажать, делать неузнаваемым)словосочетание:give a false color to (искажать, представлять в ложном свете)put a false color on (искажать, представлять в ложном свете) -
20 обольщать
seduce глагол:
См. также в других словарях:
совращать — См … Словарь синонимов
СОВРАЩАТЬ — СОВРАЩАТЬ, совратить что, кого, сворачивать, своротить; сводить в сторону, уклонять; | * кого, сводить с должного пути, сбивать или смущать, соблазнять, подущать, вовлекать в дурное, склонять ко злу. Товариции совратили его. Раскольники охотно… … Толковый словарь Даля
СОВРАЩАТЬ — СОВРАЩАТЬ, совращаю, совращаешь (книжн.). несовер. к совратить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
совращать — СОВРАТИТЬ, ащу, атишь; ащённый ( ён, ена); сов., кого (что) (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Совращать — I несов. перех. устар. Отводить в сторону, отклонять. II несов. перех. 1. Склонять к предосудительным поступкам, ложным убеждениям; сбивать с правильного жизненного пути. 2. Добиваться обладания женщиной, девушкой; соблазнять. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Совращать — I несов. перех. устар. Отводить в сторону, отклонять. II несов. перех. 1. Склонять к предосудительным поступкам, ложным убеждениям; сбивать с правильного жизненного пути. 2. Добиваться обладания женщиной, девушкой; соблазнять. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совращать — совращ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
совращать — (I), совраща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
совращать — см. Совратить … Энциклопедический словарь
совращать — см. совратить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
совращать — 3.4.3.1., ЛВМ 2 3.4.3.1., ЛВМ 5 … Экспериментальный синтаксический словарь