-
1 совратить
совратитьפִּיתָה [לְפַתוֹת, מְפַתֶה, יְ-]; הִדִיחַ* * *להסיתלהשחית לפתות -
2 совратить
-
3 совратить
-ащу, -атишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. совращенный, βρ: -щн, -щена, -щеноρ.σ.μ.παρεκτρέπω, παρασύρω• εκτρέπω από το σωστό δρόμο• ξεβγάζω (με κακή σημασία της λέξης). || αποπλανώ, ξελογιάζω, εξαπατώ, ξεγελώ.εκφρ.совратить с пути истинного – εκτρέπω από το σωστό δρόμο.παρεκτρέπομαι, παίρνω κακό δρόμο.εκφρ.совратить с пути истинного – εκτρέπομαι από την κανονική οδό. -
4 совратить
vt pf ipfсовращать forlede, forlokke, forføreсовратить с пути истинного lede bort fra den rette vej. -
5 совратить
-
6 совратить
-
7 совратить
-
8 совратить
-
9 совратить
-
10 совратить
сов. кого аз роҳ баровардан, гумроҳ кардан // (соблазнить) беномус (бадном) кардан совратить с пути [истинного] аз роҳ задан -
11 совратить
2) Australian slang: sleaze on to (кого-л.)3) Euphemism: have his way with her4) Jargon: turn5) Makarov: wrong6) Taboo: fire into, knock somebody off (кого-л.), knock somebody over (кого-л.), make a killing (кого-л.), sinspire (от sin и inspire) -
12 совратить
сов., см. совращать -
13 совратить(ся)
сов. см. совращать(ся) -
14 совратить(ся)
сов. см. совращать(ся) -
15 совратить(ся)
соврати́ть(ся)сов см. совращать(ся). -
16 совратить
novest uz neceļiem, pavest, pavedināt -
17 совратить
vliter. (ära) eksitama, (ära) võrgutama -
18 совратить
-
19 совратить
сов.( кого-что) юлдан яздыру, аздыру, бозык (начар) юлга кертү, бозык (начар) юлга бастыру -
20 совратить
см. совращать
См. также в других словарях:
совратить — смутить, сбить с пути, обесчестить, сбить с пути истинного, ввести в соблазн, ввести в грех, ввести в искушение, соблазнить, искусить, обмануть, обольстить, прельстить Словарь русских синонимов. совратить см. соблазнить Словарь синонимов русско … Словарь синонимов
СОВРАТИТЬ — СОВРАТИТЬ, совращу, совратишь, совер. (к совращать), кого что (книжн.). Заставить уклониться, сбить с правильного, надлежащего пути; соблазнив, побудить кого нибудь сделать какой нибудь проступок, ложный шаг. Совратить с пути истинного. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
СОВРАТИТЬ — СОВРАТИТЬ, см. совращать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СОВРАТИТЬ — СОВРАТИТЬ, ащу, атишь; ащённый ( ён, ена); совер., кого (что) (книжн.). 1. Побудить сделать ложный шаг, проступок, сбить с правильного пути. С. с пути истинного. 2. Лишить женской чести, обесчестить. | несовер. совращать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
совратить — совратить, совращу (неправильно совратю), совратит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Совратить — I сов. перех. устар. см. совращать I II сов. перех. см. совращать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Совратить — I сов. перех. устар. см. совращать I II сов. перех. см. совращать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совратить — совратить, совращу, совратим, совратишь, совратите, совратит, совратят, совратя, совратил, совратила, совратило, совратили, соврати, совратите, совративший, совратившая, совратившее, совратившие, совратившего, совратившей, совратившего,… … Формы слов
совратить — соврат ить, ащ у, ат ит … Русский орфографический словарь
совратить — (II), совращу/(сь), рати/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
совратить — вращу, вратишь; совращённый; щён, щена, щено; св. кого (что). 1. Склонить к предосудительным поступкам, ложным убеждениям; сбить с правильного жизненного пути. С. в пьянство. С. с пути истинного. 2. Лишить женской чести; соблазнить, обесчестить.… … Энциклопедический словарь