-
1 lähetystöneuvos
советник посольства, советник миссии* * *сове́тник посо́льства -
2 ulkoasiainneuvos
советник иностранных дел, советник по иностранным делам -
3 ministeri-neuvos
советник-посланник -
4 opetusneuvos (Suomessa)
советник просвещения (в Финляндии) -
5 suurlähetystönneuvos
советник посольства -
6 neuvos
-
7 lähetystönneuvos
-
8 lääkintöneuvos
-
9 merenkulkuneuvos
-
10 oikeusneuvos
советник юстиции (член верховного суда в Финл.) -
11 opetusneuvos
-
12 talousneuvos
yks.nom. talousneuvos; yks.gen. talousneuvoksen; yks.part. talousneuvosta; yks.ill. talousneuvokseen; mon.gen. talousneuvosten talousneuvoksien; mon.part. talousneuvoksia; mon.ill. talousneuvoksiintalousneuvos экономический советник, советник по вопросам экономики talousneuvos экономический советник, советник по экономическим вопросам, советник по вопросам экономики
экономический советник, советник по экономическим вопросам, советник по вопросам экономики -
13 talousneuvos
1) экономический советник, советник по вопросам экономики2) экономический советник, советник по экономическим вопросам, советник по вопросам экономики -
14 lähetystöneuvos
yks.nom. lähetystöneuvos; yks.gen. lähetystöneuvoksen; yks.part. lähetystöneuvosta; yks.ill. lähetystöneuvokseen; mon.gen. lähetystöneuvosten lähetystöneuvoksien; mon.part. lähetystöneuvoksia; mon.ill. lähetystöneuvoksiinlähetystöneuvos советник посольства, советник миссии
советник посольства, советник миссии -
15 valtioneuvos
yks.nom. valtioneuvos; yks.gen. valtioneuvoksen; yks.part. valtioneuvosta; yks.ill. valtioneuvokseen; mon.gen. valtioneuvosten valtioneuvoksien; mon.part. valtioneuvoksia; mon.ill. valtioneuvoksiinvaltioneuvos государственный советник, госсоветник, статский советник
государственный советник, госсоветник, статский советник -
16 kaupallinen
yks.nom. kaupallinen; yks.gen. kaupallisen; yks.part. kaupallista; yks.ill. kaupalliseen; mon.gen. kaupallisten kaupallisien; mon.part. kaupallisia; mon.ill. kaupallisiinkaupallinen коммерческий, торговый kaupallinen коммерческий, торговый
kaupallinen avustaja атташе коммерческий, атташе торговый, коммерческий атташе, торговый атташе
kaupallinen edustaja торговый представитель, торгпред, коммерческий представитель
kaupallinen johtaja директор по сбыту kaupallinen johtaja коммерческий директор
kaupallinen kokemus коммерческий опыт
kaupallinen käyttö коммерческое использование
kaupallinen neuvos коммерческий советник, торговый советник, советник по торговле
kaupallinen sihteeri коммерческий секретарь, торговый серетарь, секретарь по вопросам торговли
kaupallinen sovittaja торговый посредник, посредник в торговой сделке, коммерческий посредник
kaupallinen toiminta торговая деятельность
kaupallinen vastapuoli контрагент, партнер по сделке, партнер по договору, партнер по торговле
kaupallinen välittäjä торговый посредник, посредник в торговой сделке
коммерческий, торговый -
17 neuvoja
yks.nom. neuvoja; yks.gen. neuvojan; yks.part. neuvojaa; yks.ill. neuvojaan; mon.gen. neuvojien neuvojain; mon.part. neuvojia; mon.ill. neuvojiinneuvoja консультант, советник, эксперт neuvoja, neuvonantaja консультант neuvoja, neuvonantaja ментор neuvoja, neuvonantaja советник neuvoja, neuvonantaja советчик
neuvoja, neuvonantaja консультант neuvoja, neuvonantaja ментор neuvoja, neuvonantaja советник neuvoja, neuvonantaja советчик -
18 kaupallinen
1) атташе коммерческий, атташе торговый, коммерческий атташе, торговый атташе5) коммерческий секретарь, торговый серетарь, секретарь по вопросам торговли6) коммерческий советник, торговый советник, советник по торговле7) коммерческий, торговый9) контрагент, партнер по сделке, партнер по договору, партнер по торговле11) торговый посредник, посредник в торговой сделке12) торговый посредник, посредник в торговой сделке, коммерческий посредник13) торговый представитель, торгпред, коммерческий представитель* * *торго́вый; комме́рческийkaupallinen avustaja — торго́вый атташе́
kaupallinen edustusto — торго́вое представи́тельство, торгпре́дство
kaupallinen neuvos — торго́вый сове́тник
-
19 hallitusneuvos
yks.nom. hallitusneuvos; yks.gen. hallitusneuvoksen; yks.part. hallitusneuvosta; yks.ill. hallitusneuvokseen; mon.gen. hallitusneuvosten hallitusneuvoksien; mon.part. hallitusneuvoksia; mon.ill. hallitusneuvoksiinhallitusneuvos должность старшего докладчика (при Государственном совете Финляндии) hallitusneuvos правительственный советник
правительственный советник ~ должность старшего докладчика (при Государственном совете Финляндии) -
20 kamarineuvos
yks.nom. kamarineuvos; yks.gen. kamarineuvoksen; yks.part. kamarineuvosta; yks.ill. kamarineuvokseen; mon.gen. kamarineuvosten kamarineuvoksien; mon.part. kamarineuvoksia; mon.ill. kamarineuvoksiinkamarineuvos камер-советник
камер-советник
См. также в других словарях:
СОВЕТНИК — СОВЕТНИК, советника, муж. 1. Тот, кто советует, дает советы. 2. Название членов некоторых присутственных мест, некоторых должностей (офиц. дорев.). Советник губернского правления. Советник казенной палаты. || Название некоторых должностных лиц… … Толковый словарь Ушакова
советник — Советчик, Нестор. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. советник советчик, нестор; таинник, госсоветник, визирь, гэнро, эдвайзор, коннетабль, генерал атторней, дайнагон,… … Словарь синонимов
СОВЕТНИК — СОВЕТНИК, а, муж. 1. Название нек рых должностных лиц, а также (в царской России) нек рых гражданских чинов и лиц, имеющих такие чины. С. юстиции. С. таможенной службы. С. посольства. Военный с. С. президента. Статский, титулярный, надворный с. 2 … Толковый словарь Ожегова
Советник — (англ. counsellor) название некоторых должностных лиц, а также (напр., в Российской империи) некоторых гражданских чинов и лиц, имеющих такие чины (напр., С. юстиции, С. таможенной службы, С. посольства, военный С, С. президента, статский С,… … Энциклопедия права
Советник — Содержание 1 Гражданские (статские) чины в Российской империи (по убыванию) 2 … Википедия
советник — а, м. 1. Тот, кто дает советы; советчик. ► У меня тоже никого нет... у кого бы совета спросить. Конечно, не на улице же искать советников. // Достоевский. Белые ночи // 2. По Табели о рангах в составе названий разных гражданских чинов;… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
советник — дающий советы и направление в жизни А. Люди советники 1. Класс людей, называвшихся советниками: Ис 3:3 2. Мудрый совет хороший совет необходим: Притч 15:22; Притч 22:20,21 мудрость советует нам: Притч 8:12 16 закон Божий советует нам: Пс 118:24… … Библия: Тематический словарь
советник — действительный статский чин 4 го класса; титул, а не звание соответственной должности, т.е. не лицо, дающее советы по различным вопросам (предмет вожделений не только чиновников, но и гильдии платящих, у которых сопряженное с этим ваше… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СОВЕТНИК — Надворный советник. Жарг. мол. Шутл. Собака дворняжка. Максимов, 265. Тайный советник. Жарг. шк. Шутл. 1. Ученик, который подсказывает. 2. Ученик, который разрешает списывать у себя. Golds, 2001 … Большой словарь русских поговорок
советник — чин гражданской службы. Действительный тайный советник чин 1 и 2 класса, , дававший потомственное дворянство и право занимать высокие должности (директора департамента, губернатора). Тайный 3 кл., действительный статский советник 4 кл., статский… … Словарь литературных типов
Советник Президента Российской Федерации — Советник Президента Российской Федерации должность в Администрации Президента России, введенная Президентом Б. Н. Ельциным 19 июля 1991 г. Положением о советнике Президента Российской Федерации, утвержденным распоряжением… … Википедия