-
1 совершиться
-
2 совершиться, осуществиться
vlaw. zustandekommenУниверсальный русско-немецкий словарь > совершиться, осуществиться
-
3 Конъюнктив
С помощью конъюнктива выражается нереальность (нереальное желание, нереальное условие, нереальное сравнение, нереальное следствие, нереальная уступка), возможность, (по)желание, побуждение, предположение, сомнение или неуверенность. Конъюнктив употребляется также в косвенной речи.В немецком языке конъюнктив можно определить по умлауту во вспомогательных глаголах hätte, wäre, модальных глаголах möchte, müsste, dürfte, könnte, а также по непривычным окончаниям: er habe; er nehme; er bleibe и т. д.В образовании и употреблении конъюнктива в немецком языке существуют различия по сравнению с сослагательным наклонением русского языка. Так, в русском языке не все эти значения имеет русское сослагательное наклонение. Для настоящего, прошедшего и будущего времени имеется только одна форма сослагательного наклонения: глагол в прошедшем времени + частица бы, сравните: Если бы у меня было свободное время.В русском языке глагол вместе с частицей бы ( было бы), который стоит в сослагательном наклонении, не выражает времени, то есть невозможно определить время совершения действия или события: сегодня, вчера или завтра. В немецком языке по форме конъюнктива можно определить время действия.В отличие от немецкого конъюнктива русское сослагательное наклонение не используется для передачи косвенной речи.В немецком языке имеется конъюнктив I и конъюнктив II.Конъюнктив I включает три формы: настоящего времени, прошедшего времени и будущего времени.Конъюнктив II имеет две временные формы:• форму настоящего времени. Эта форма выражает действие, которое могло бы совершиться в настоящем или будущем времени;• форму прошедшего времени. Эта форма передает действие, которое могло бы совершиться в прошлом.Так как формы конъюнктива I частично заменяется формами конъюнктива II, целесообразно сначала рассмотреть конъюнктив II.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Конъюнктив
-
4 совершаться
см. совершиться
См. также в других словарях:
совершиться — произойти, случиться, свершиться, исполниться, проделаться, произвестись, материализоваться, наделаться, облечься в плоть и кровь, разыграться, оформиться, сбыться, воплотиться в жизнь, претвориться в жизнь, осуществиться, реализоваться,… … Словарь синонимов
СОВЕРШИТЬСЯ — СОВЕРШИТЬСЯ, совершусь, совершишься, совер. (к совершаться) (книжн.). 1. Произойти, случиться (устар.). Совершилось нечто неожиданное. || Осуществиться, исполниться, сбыться. 2. Окончиться, быть доведенным до конца (о каком нибудь обряде; офиц.,… … Толковый словарь Ушакова
СОВЕРШИТЬСЯ — ( шусь, шишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), шится; совер. (книжн.). Произойти, осуществиться. Совершилось важное событие. | несовер. совершаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. | сущ. совершение, я, ср. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
совершиться — СОВЕРШАТЬСЯ/СОВЕРШИТЬСЯ СОВЕРШАТЬСЯ/СОВЕРШИТЬСЯ, делаться/ сделаться, идти, происходить/произойти, разыгрываться/разыграться, высок. вершиться, высок. свершаться/свершиться, разг. вытворяться, разг. твориться/сотвориться, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
совершиться снова — возобновиться, совершиться еще раз, произойти снова, произойти еще раз, повториться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Совершиться — сов. см. совершаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совершиться — совершиться, совершусь, совершимся, совершишься, совершитесь, совершится, совершатся, совершась, совершился, совершилась, совершилось, совершились, совершись, совершитесь, совершившийся, совершившаяся, совершившееся, совершившиеся, совершившегося … Формы слов
совершиться — соверш иться, ш ится … Русский орфографический словарь
совершиться — (II), совершу/(сь), ши/шь(ся), ша/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
совершиться — Syn: произойти, случиться, свершиться (приподн.) … Тезаурус русской деловой лексики
совершиться — шится; св. Произойти, осуществиться. Совершилось важное событие. Какая совершилась в нём перемена! ◁ Совершаться, ается; нсв. Такое совершается впервые! Совершение (см.) … Энциклопедический словарь
