Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

снискание

  • 1 Снискание расположения

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Снискание расположения

  • 2 Captatio benevolentiae

    Снискание расположения.
    Термин риторической теории.
    Квинтилиан ("Обучение оратора", IV, 1, 5) говорит, что задача вступительной части речи будет достигнута, si benevolum, attentum, docilem auditorem fecerimus - "если мы сделаем слушателя благорасположенным, внимательным, восприимчивым".
    Мы с горечью констатируем почти полное отсутствие общих и широких точек зрения, а равно небрежную поверхностность, с которой дебатируется и устраняется вопрос о свободной печати - Свобода печати подала свою петицию с тончайшей captatio benevolentiae. Уже в самом начале заседаний ландтага возникли дебаты, в ходе которых председатель заявил, что печатание протоколов ландтага - как и всякого рода других произведений - подлежит цензуре, но что в данном случае он, председатель, заступает место цензора. (К. Маркс, Дебаты о свободе печати.)
    Остервенение русской официальной прессы против меня заставляет меня думать, что это отеческое приглашение домой - как captatio benevolentiae, они бьют сначала в рыло - это национально. (А. И. Герцен - Г. Н. Вырубову, 9.IV (28.III) 1869.)
    Я получил из России письма - мне говорят, что мой "Фауст" нравится (они имели глупость напечатать его с переводом Гетева "Фауста") - но я не буду покоен, пока я не узнаю твоего окончательного мнения. Ты заметишь, что я многое исправил по твоим советам. Впрочем, я это не говорю для captatio benevolentiae - я знаю, что ты во всяком случае скажешь правду. (И. С. Тургенев - В. П. Боткину, 6.XI 1856.)
    О Николае Ивановиче Костомарове и его ссылке в Саратов я слышал еще в Казани от его ученика Посеяды, попавшего в Казань по делу общества Кирилла и Мефодия. Я сказал ему в виде captatio benevolentiae, что знал его ученика Посеяду в Казани. (Е. А. Белов, Воспоминания.)
    Буцковский оставался буквально глух для всех самых тонких подходов, рассчитанных на то, чтобы captare benevolentiam его как судьи, если не путем задабривания, - на что никто бы не решился, то хотя бы путем искусной эксплуатации его гуманности и благородства. (Г. А. Джаншиев, Деятели преобразовательной эпохи.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Captatio benevolentiae

  • 3 تَوَدُّدٌ

    снискание любви, заискивание

    Арабско-Русский словарь > تَوَدُّدٌ

  • 4 carning prestige

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > carning prestige

  • 5 conciliatio

    conciliātio, ōnis f. [ concilio ]
    1) соединение, сближение, объединение ( totius generis hominum C)
    2) приобретение, снискание (c. gratiae C)
    3) снискание расположения, привлечение на свою сторону (conciliationis causa C; hoc valet ad conciliationem Q)
    4) склонность, расположение
    prima est hominis c. ad ea, quae sunt secundum naturam C — главная склонность человека направлена на то, что соответствует природе

    Латинско-русский словарь > conciliatio

  • 6 impétration

    f
    1) уст. снискание (благоволения, милости и т. п.)
    2) юр. получение удовлетворения просьбы

    БФРС > impétration

  • 7 captación

    f
    1) привлечение внимания; приобретение благосклонности; снискание( заслуживание) уважения
    2) захват, приобретение нечестным путём (наследства и т.п.)
    3) собирание вод, каптаж
    4) улавливание (звуков, электромагнитных колебаний и т.п.)

    БИРС > captación

  • 8 congraciamiento

    m

    БИРС > congraciamiento

  • 9 تودّد

    I
    تَوَدَّدَ
    п. V
    1) высказывать любовь, симпатию (к кому الى)
    2) добиваться (чьей-л.) любви, заискивать; дружить
    II
    تَوَدُّدٌ
    снискание любви, заискивание
    * * *

    аааа
    проявлять любовь, проявлять дружбу

    Арабско-Русский словарь > تودّد

  • 10 زلف

    I
    زَلَفَ
    п. I
    у زَلْفٌ
    1) подходить, приближаться (к кому الى)
    2) заискивать (перед кем الى)
    II
    زَلْفٌ
    высокое достоинство
    زَلَفٌ
    мн. زُلْفَى
    заискивание; снискание милости; блогосклонности; лесть; угодливость.

    Арабско-Русский словарь > زلف

  • 11 زَلَفٌ

    мн. زُلْفَى
    заискивание; снискание милости; блогосклонности; лесть; угодливость.

    Арабско-Русский словарь > زَلَفٌ

  • 12 impétration

    сущ.
    1) устар. снискание (благоволения, милости и т.п.)

    Французско-русский универсальный словарь > impétration

  • 13 carning prestige

    English-Russian military dictionary > carning prestige

  • 14 captación

    f
    1) привлечение внимания; приобретение благосклонности; снискание (заслуживание) уважения
    2) захват, приобретение нечестным путём (наследства и т.п.)
    3) собирание вод, каптаж
    4) улавливание (звуков, электромагнитных колебаний и т.п.)

    Universal diccionario español-ruso > captación

  • 15 congraciamiento

    m

    Universal diccionario español-ruso > congraciamiento

См. также в других словарях:

  • снискание — завоевание, приобретение, стяжание, нахождение Словарь русских синонимов. снискание сущ., кол во синонимов: 4 • завоевание (15) • …   Словарь синонимов

  • Снискание — ср. процесс действия по гл. снискать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • снискание — сниск ание, я …   Русский орфографический словарь

  • снискание — см. снискать; я; ср. Сниска/ние славы …   Словарь многих выражений

  • Радищев А.Н. — Радищев А.Н. Радищев Александр Николаевич (1749 1802) Афоризмы, цитаты Радищев А.Н. биография • Путешествие из Петербурга в Москву , 1790 • Ведай, что ты (царь) первейший в обществе можешь быть убийца, первейший разбойник, первейший предатель,… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • завоевание — достижение, вклад, успех, победа; покорение, пленение, захват; свершение, триумф, шаг вперед, занятие, взятие, колонизация, торжество, приобретение, снискание, фурор. Ant. неудача, провал; поражение Словарь русских синонимов. завоевание 1. см.… …   Словарь синонимов

  • нахождение — пребывание; розыск, выискивание, отыскивание; определение, установление; присутствие, выкраивание, отрывание, обретание, измерение, сыскивание, обретение, обнаружение, состояние, выкапывание, парагенезис, примечание, выбирание, нащупывание,… …   Словарь синонимов

  • приобретение — См …   Словарь синонимов

  • стяжание — См …   Словарь синонимов

  • Безобразов, Андрей Ильич — род. в 1614 г., ум. 8 января 1690 г. Служить он начал с 1642 г., с 1670 по 1681 г. занимался переписью Суздальского уезда, а в 1689 г., в последние дни правления царевны Софьи, он, против желания и несмотря на усиленные просьбы о том, чтоб его… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Волхвы на Руси — У русских славян нет известий об особом сословии жрецов; в начальной же летописи имеются многочисленные свидетельства о том, что тайные чары были предметом ведения В., кудесников, чародеев и др. Под этими именами начальный летописец разумеет… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»