Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

снарк

  • 1 снарк

    General subject: snark (фантастическое животное в стихах Л. Кэрролла)

    Универсальный русско-английский словарь > снарк

  • 2 снарк

    Новый русско-английский словарь > снарк

  • 3 snark

    Англо-русский синонимический словарь > snark

  • 4 snark

    (литературоведение) снарк (фантастическое животное в стихах Л.Кэрролла) (литературоведение) чудовище, монстр (snake + shark)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > snark

  • 5 snark

    [snɑ:k] n лит.
    1) снарк (фантастическое животное в стихах Л. Кэрролла)
    2) чудовище, монстр
    [snake + shark]

    НБАРС > snark

  • 6 snark

    [snɑːk]
    снарк

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > snark

  • 7 snark

    n; літ.
    снарк (фантастична тварина у віршах Л. Керролла); чудовисько, монстр

    English-Ukrainian dictionary > snark

  • 8 snark

    n; літ.
    снарк (фантастична тварина у віршах Л. Керролла); чудовисько, монстр

    English-Ukrainian dictionary > snark

  • 9 London, Jack

    (1876-1916) Лондон, Джек
    Писатель. Вырос в бедности и очень рано начал самостоятельную жизнь. Всерьез заниматься писательским трудом начал в 23 года, перепробовав к этому времени десяток профессий; бродяжничал, был студентом, матросом, состоял в социалистической партии, участвовал в марше безработных, искал золото на Клондайке во времена "золотой лихорадки" [ Gold Rush], написал несколько рассказов. В его короткую 40-летнюю жизнь вместились годы серьезного занятия сельским хозяйством на ранчо в Калифорнии; работа в качестве корреспондента во время русско-японской войны, сан-францисского землетрясения 1906 и мексиканской революции; чтение лекций в Гарвардском [ Harvard University] и Йельском [ Yale University] университетах, карьера в рядах социалистической партии и разочарование в ее идеалах; постройка парусной яхты "Снарк" [The Snark] и попытка обогнуть на ней земной шар; несколько тяжелых болезней - от цинги до тропической лихорадки - и две женитьбы. За неполных 20 лет литературной деятельности им создано более 200 рассказов, около 400 документальных работ разного рода, 20 романов и 3 пьесы. Тематика его произведений так же разнообразна, как и его жизнь. Наиболее известен цикл произведений, называемых условно "Северная Одиссея" ["An Odyssey of the North"], куда входят, наряду с другими, повести "Зов предков" ["The Call of the Wild"] (1903) и "Белый клык" ["White Fang"] (1906), рассказы "Закон жизни" ["The Law of Life"] (1901), "Любовь к жизни" ["Love of Life"] (1905), "Костер" ["To Build a Fire"] (1908) и многие другие, ряд очерков и эссе. Роман "Морской волк" ["The Sea Wolf"] (1904) основан на его опыте моряка; "Железная пята" ["The Iron Heel"] (1908) - роман-апокалипсис о войне капитализма и пролетариата; "Мартин Иден" ["Martin Eden"] (1909) - "роман-воспитание", в котором прослеживаются автобиографические мотивы. Роман "Лунная долина" ["The Valley of the Moon"] (1913) наполнен социалистическими идеями и утопическими картинами жизни на ранчо. Стиль его прозы - функциональный, ясный и в то же время образный (сам автор называл его "страстным реализмом" ["impassioned realism"]) - оказал влияние на многих писателей XX века, в частности на Хемингуэя [ Hemingway, Ernest Miller], Оруэлла, Мейлера [ Mailer, Norman], Керуака [ Kerouac, Jack]

    English-Russian dictionary of regional studies > London, Jack

  • 10 snark

    (n) монстр; снарк; чудовище
    * * *

    Новый англо-русский словарь > snark

  • 11 portmanteau word

    сущ.; лингв.
    слово-гибрид, складное слово

    ''Snark'' is a portmanteau word which designates a fantastic or composite animal, shark+ snake. — "Снарк" - это слово-гибрид, обозначающее фантастическую помесь змеи ( snake) и акулы ( shark).

    "Smog" is a portmanteau word based on a combination of "smoke" and "fog". — "Smog" - слово-гибрид, образованное в результате комбинации слов smoke и fog.

    Syn:
    blend 2. 3)

    Англо-русский современный словарь > portmanteau word

  • 12 snark

    [snɑːk]
    сущ.; лит.
    снарк (фантастическое животное из поэмы Л. Кэрролла The Hunting of the Snark)

    Англо-русский современный словарь > snark

  • 13 snark

    1. n лит. снарк
    2. n лит. чудовище, монстр

    English-Russian base dictionary > snark

См. также в других словарях:

  • снарк — сущ., кол во синонимов: 1 • вымышленное существо (334) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Снарк — Это статья о вымышленном существе из поэмы Кэрролла. Другие значения слова смотрите на странице Снарк (значения). Снарк (англ. Snark)  вымышленное существо, герой поэмы Льюиса Кэрролла «Охота на Снарка», существо, на которое в течение… …   Википедия

  • Снарк (Half-Life) — Снарк Это статья о вымышленном существе из компьютерной игры «Half Life». Другие значения слова смотрите на странице Снарк (значения). Здоровье: 5. Урон: 10 (укус). Снарк маленькое инопланетное насекомое из компьютерной игры Half Life …   Википедия

  • Снарк (значения) — Снарк  вымышленное существо из поэмы Льюиса Кэрролла «Охота на Снарка». Оно вызвало к жизни другие понятия: Снарк (Half Life)  вымышленное существо из компьютерной игры «Half Life». Снарк (Сердце Снарка)  вымышленное полуразумное… …   Википедия

  • SM-62 Snark — SSM A 3 B 62 Пуск КР «Снарк» …   Википедия

  • Зен — (англ. Xen[пр. 1]) мир из вымышленной вселенной серии компьютерных игр Half Life, основная часть которых была разработана американской компанией Valve. Вторжение пришельцев из этого мира на планету Земля является основой сюжета всей линейки… …   Википедия

  • Охота на Снарка — The Hunting of the Snark …   Википедия

  • Путешествие на «Снарке» — The Cruise of the Snark …   Википедия

  • шизофренический язык — Франц. langue schizophrenique. Концепция Ж. Делеза, принципиально им противопоставляемая «традиционно структуралистским» представлениям о поэтическом языке и детально разработанная на примерах творчества Льюиса Кэрролла, Арто, Клоссовского,… …   Постмодернизм. Словарь терминов.

  • Оружие Hl:Dm — Hl:Dm (Half Life. Данная статья основывается на личных наблюдениях и опытах. Содержание 1 Лом (Crowbar) 2 Пистолет (Glock 17) 3 Револьвер (Colt Python) 4 Пистолет пулемёт (Heckler …   Википедия

  • Кубок Московской области по интеллектуальным играм — Кубок Московской области по интеллектуальным играм  ежегодный очный турнир по интеллектуальным играм. Проводится Московской областной общественной организацией «Интеллектуальное кольцо» при поддержке Комитета по делам молодежи Московской… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»