-
1 смущённый
-
2 смущённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смущённый
-
3 смущённый
adj1) gener. bevangen, verlegena, verslagen, bedremmeld, beteuterd, confuus, verbijsterd, verbouwereerd, versteld, verward2) colloq. beduusd, betoeterd -
4 иметь смущённый вид
vgener. beteuterd kijken -
5 пристыжённый
-
6 зніяковілий
-
7 häkeltynyt
смущённый -
8 hämmentynyt
смущённый -
9 pökerryksissä
смущённый -
10 verlegen
verlégenes Schwéigen — смущённое молча́ние
éine verlégene Ántwort — смущённый отве́т
er war sehr [ganz] verlégen — он был си́льно смущён
als sie es hörte, wúrde sie verlégen — когда́ она́ э́то услы́шала, она́ смути́лась
séine Fráge / séine Ántwort máchte sie verlégen — его́ вопро́с / его́ отве́т смути́л её
er ist um éine Ántwort nie verlégen — у него́ всегда́ отве́т нагото́ве
du bist doch sonst nicht so verlégen! — ты же обы́чно не тако́й стесни́тельный!
sie lächelte verlégen — она́ смущённо улыба́лась
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > verlegen
-
11 verward
-
12 imbarazzato
смущённый, неловкий, скованный* * *1. прил.общ. обременённый, смущённый, стиснутый льдинами (о судне)2. гл.общ. недоумённый, недоумевающий -
13 родана
смущённый, стеснительный|| смущённо; стесняясь;родана видзӧдліс — он смущённо, со смущением посмотрелродана нюм — смущённая улыбка;
-
14 forbavset
-
15 حَائِرٌ
-
16 سَدِرٌ
смущённый, растерянный -
17 konfuzen
смущённый, запутанный -
18 zaprepaden
смущённый, о-задаченный -
19 zbegan
смущённый, сконфуженный -
20 zmeden
смущённый, сконфуженный
См. также в других словарях:
смущённый — смущённый, смущённая, смущённое, смущённые, смущённого, смущённой, смущённого, смущённых, смущённому, смущённой, смущённому, смущённым, смущённый, смущённую, смущённое, смущённые, смущённого, смущённую, смущённое, смущённых, смущённым, смущённой … Формы слов
СМУЩЁННЫЙ — СМУЩЁННЫЙ, смущённая, смущённое; смущён, смущена, смущено. 1. прич. страд. прош. вр. от смутить. 2. Находящийся в состоянии замешательства, испытывающий смущение. «Старца великого тень чую смущенной душой.» Пушкин. || Выражающий смущение.… … Толковый словарь Ушакова
СМУЩЁННЫЙ — СМУЩЁННЫЙ, ая, ое; ён. Полный смущения, выражающий смущение. Смущённая улыбка. | сущ. смущённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смущённый — смущённый; кратк. форма ён, ен а и (выражающий смущение) ён, ённа (её ул ыбка смущённа) … Русский орфографический словарь
смущённый — смущённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
смущённый — ая, ое. см. тж. смущённо, смущённость а) Пребывающий в состоянии смущения, испытывающий смущение. С ая хозяйка. Смущённый именинник. Смущённый юный артист. б) отт. Выражающий смущение, полный смущения … Словарь многих выражений
смущённый — ён, ена смущённый, ён, ена и (выражающий смущение) ён, ённа … Словарь употребления буквы Ё
смущённый — 1. прич.; кр.ф. смущён, смущена/, щено/, щены/. Она была смущена подчёркнутым вниманием гостя. «Мы в храме с тобою одни, смущены, Взволнованы думой о Боге» (Блок). 2. прил.; кр.ф. смущён, смущённа, щённо, щённы; смущённее. Мы увидели, что лица у… … Орфографический словарь русского языка
смущённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от смутить. 2. в знач. прил. Объятый волнением, смятением, тревогой. Кожемякин вздохнул , не находя в смущенной душе ни понятного чувства, ни ясной мысли. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина. 3. в знач. прил.… … Малый академический словарь
смущённый — Смущение … Словарь синонимов русского языка
смущённый — с/мущ/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь