-
1 смутити
= смутитисяto grieve, to sorrowсмутити завчасно — to meet troubles half way, to anticipate sorrows
-
2 смутити
1) печа́лить; ( расстраивать) огорча́ть; (при подлежащем, обозначающем причину такого состояния) сокруша́ть, удруча́ть, приводи́ть в уны́ние, поверга́ть в уны́ние2) ( при дополнении - неживом предмете) омрача́ть -
3 смутити
smutytyдієсл. -
4 смутити
დანაღვლიანება -
5 смутити
збянтэжыць -
6 смутитися
= смутити
См. также в других словарях:
смутити — смучу/, сму/тиш, недок., перех. 1) Викликати смуток у кого небудь, робити смутним когось. || Наповнювати смутком (серце, душу). 2) перен. Робити що небудь похмурим; засмучувати … Український тлумачний словник
смутити — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
Шульгин, Никанор — дьяк, в смутное время управлял Казанью. В 1610 г., когда в Казань пришла весть, что в Москву вошли поляки, он с большей частью казанцев не захотел подчиниться полякам и решил целовать крест калужскому вору, не знал, что незадолго перед этим тот… … Большая биографическая энциклопедия
вьсесловесьѥ — ВЬСЕСЛОВЕСЬ|Ѥ (1*), ˫А с. Испорч.: смотримъ ѹбо. ѥгда како вскочить нѣкто въ градъ д҃шь наши(х)… || …ли на сластолюбиѥ влекии… ли въ непокорениѥ неѹтѣшьно. или всесловесьѥ неключно. ли нечто иноѥ же можеть смутити душю. но не ѿвратимсѩ тѣми.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
неключьнъ — (2*) пр. Негодный, ненужный, бесполезный: Вьсѧ ѹбо добра и чиста б҃жи˫а сътворени˫а. ничьсоже бо не неключьно или нечисто сътвори б҃жиѥ слово. (ἄχρηστоν) КЕ XII, 212б; ѥгда како вскочить нѣкто въ градъ дш҃ь наши(х)... ли на сластолюбиѥ влекыи...… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
журити — (викликати в кого н. невеселий настрій, важкі почуття), печалити, засмучувати, смутити … Словник синонімів української мови
засмучувати — засмутити (викликати смуток у кого н., робити смутним когось), смутити, печалити, потьмарювати, потьмарити, журити, розстроювати, розстроїти; присмучувати, присмутити (трохи) … Словник синонімів української мови
