-
1 dejecte
-
2 demisse
dēmissē [ demissus ]2) скромно, смиренно ( respondere C)3) малодушно, униженно ( humiliter demisseque sentire C) -
3 famulanter
[ famulor ]по-рабски, покорно, смиренно, безропотно Acc -
4 humiliter
[ humilis ]1) низко, невысоко ( rami humilius servandi sunt Pall)2) унижённо, трусливо, смиренно, раболепно (sentire C; servire L) -
5 obnoxie
obnoxiē [ obnoxius ]1) покорно, робко, смиренно, по-рабски ( sententias dicere L)2) заслуженно, поделомnihil o. Pl — безвинно -
6 pudens
pudēns, entis adj. [ pudeo ]1) стыдливый, застенчивый, скромный (femina, vir C); благопристойный, благовидный ( impudentiae suae exitum pudentem quaerere C)2) почтенный, честный ( viri C) -
7 pudenter
[ pudens ]стыдливо, скромно, смиренно C, H etc. -
8 subjecte
subjectē (встреч. тк. superl.) [ subjectus I, 2. \]покорно, униженно -
9 suppliciter
-
10 supplico
-
11 famulanter
famulanter famulanter покорно, смиренно -
12 Casus foederis
"Договорный случай", т. е. случай, при котором вступают в силу обязательства по союзному договору.Термин международного права.Лучший способ, как мне кажется, заклеймить трусливое и изворотливое поведение газеты " Times" - это процитировать следующее место из ее сегодняшней [ 21.VI 1853 ] передовицы -: "...Если и предположить, что Турция и Россия находятся в состоянии войны между собой и что иностранные военные суда допускаются в силу casus foederis (!), то отсюда еще не следует, что они обязательно должны действовать как суда воюющей стороны, а не как суда держав-посредников, в чем они гораздо больше заинтересованы, поскольку они посылаются не для того, чтобы вести войну, а для того, чтобы ее предотвратить". (К. Маркс, Турция и Россия.)Первая и долгое время единственная союзница астрологии, стоическая философия этой идеи [ об отсутствии принципиального различия между человеком и животным ] не признавала. Таким образом астрологии оставалось одно из двух: или смиренно принять удар [ направленный против учения о генитурах, т. е. о судьбе предопределенной положением небесных светил в час рождения ], или нарушить договор с союзницей. Она избрала последнее: в вопросах самосохранения casus foederis не имеет места. К тому же, теряя покровительство стоиков, она приобретала дружбу новопифагорейцев и сверх того увеличивала свою клиентелу легионами сердобольных римских барынь, которые были рады возможности узнать от астрологов генитуру своих собачек. (Ф. Ф. Зелинский, Умершая наука.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Casus foederis
-
13 Et libera nos a malo
"И освободили нас от зла" [ В русском синодальном переводе - "но избавь нас от лукавого". - авт. ].Слова из так называемой Молитвы Господней - Евангелие от Матфея, 6.13.Вы слышали, преподобный отец капеллан? - возмущался нотариус. Ведь мы призваны всыпать палок кому надо, а мы их сами получаем! Скажите, пожалуйста, и это божье создание, крещеная душа? - Et libera nos a malo! - смиренно прошептал в ответ капеллан. (Август Шеноа, Сокровище ювелира.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Et libera nos a malo
-
14 Quisque fortunae suae faber
Каждый сам своего счастья кузнец.Знаю, что по возврате пущусь издавать журнал напропалую, т. е. с глубокою верою в истинность своего литературного взгляда, с глубочайшим неверием в успех журнала. При этой адской запутанности дел, у меня отец, к которому я страстно привязался в последние времена, и семья... Ну, что тут рассказывать - сам знаешь и видишь. Quisque fortunae suae faber, - и я смиренно склоняю голову под топор судьбы, не отдавая ей, впрочем, ничего из своего заветного. ([ А. А. Григорьев ] - А. А. Фету, 4.I 1858.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quisque fortunae suae faber
-
15 Sic transit gloria ideae
Так проходит слава идеи.Парафраза, см. Sic transit gloria mundiАбсолютная идея, столь непреодолимая в своем движении, столь сочная и плодотворная, мать всего того, что было, есть и будет в грядущие столетия, сразу бледнеет, делается неподвижной, оказывается чистой абстракцией и, отнюдь сама ничего не объясняя, смиренно просит какого-нибудь объяснения самой себе. Sic transit gloria... ideae. (Г. В. Плеханов, Очерки по истории материализма.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sic transit gloria ideae
-
16 supplicare
умолять, смиренно просить императора (1. 2 C. 1, 19. 1. 41 C. 2, 4. 1. 10 C. 3, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > supplicare
См. также в других словарях:
смиренно — смиренно … Орфографический словарь-справочник
смиренно — спокойно, молча, безотказно, покорно, кротко, безропотно, без слова, безответно, смирно, послушно Словарь русских синонимов. смиренно см. покорно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александ … Словарь синонимов
смиренно — и свободно. Пушкин. Вот, если угодно, после обеда, по маленькой. Тургенев. Вышел с честью из всех потасовок, которыми судьбе угодно было награждать его. Салтыков Щедрин. 2. частица. употр. после вопросительных местоимений и нек рых вопросительных … Толковый словарь Ушакова
смиренно кланяющийся — смиренно кланяющийся … Орфографический словарь-справочник
смиренно сидевший — смиренно сидевший … Орфографический словарь-справочник
смиренно страдающий — смиренно страдающий … Орфографический словарь-справочник
смиренно-грустный — смиренно грустный … Орфографический словарь-справочник
смиренно-кроткий — смиренно кроткий … Орфографический словарь-справочник
смиренно-набожный — смиренно набожный … Орфографический словарь-справочник
смиренно-почтительный — смиренно почтительный … Орфографический словарь-справочник
смиренно-набожный — прил., кол во синонимов: 1 • набожно смиренный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
