-
1 сменный
сменный ausbaufähig; austauschbar; auswechselbarсменный (напр., о блоке) эл. versetzbar -
2 сменный
сменный пилотrelief pilotсменный экипажrelief crew -
3 сменный
\сменныйи ивазшавӣ, \сменныйи дигаршавӣ, ивазшаванда -
4 сменный
Сменный-- Interchangeable orifice plates are used to provide the eight jet arrays indicated in Table.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сменный
-
5 сменный
сменныйзменныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > сменный
-
6 сменный
-
7 сменный
1) changeable
2) output
3) plug-in
4) removable
5) replaceable
6) replacement
– сменный блок
– сменный мастер
– сменный модуль
– сменный объектив
– сменный перебор
горный сменный мастер — shift attendant
-
8 сменный
1. plug-inсъемная плата; сменная плата — plug-in board
сменные блоки, детали — plug-in components
2. changeable3. replaceable4. replacementсменная деталь — change part; replacement part
5. exchangeable6. interchangeable7. pluggable8. removable -
9 сменный
сменный диск; съемный диск — removable disk
съемный том; сменный том — removable volume
-
10 сменный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сменный
-
11 сменный
removable имя прилагательное: -
12 сменный
επ.1. της βάρδιας, κατά βάρδιες•, сменный рабочий εργάτης κατά βάρδιες•-ая работа δουλειά κατά βάρδιες•
сменный мастер μάστορης(αρχιτεχνίτης) της βάρδιας.
2. ανταλλακτικός•-ое колесо ανταλλακτικός τροχός.
-
13 сменный
1. тех. changeable2. ( связанный со сменной работой) shift (attr.) -
14 сменный
-
15 сменный
-ая; -ое1) смена...ы -
16 сменный
прил. сменнэ; лэжьэгъу охътэсменная норма лэжьэгъу охътэ нормсменный мастер сменнэ мастер -
17 сменный
1. прил.смена...ы2. прил.сменалап эшләгән, сменалы3. прил.алмаштырыла торған -
18 сменный
1. тех. …и ивазшавӣ, …и дигаршавӣ, ивазшаванда; сменные детали машины қисмҳои ивазшавандаи мошин2. …и смена; сменная работа кори смена; сменный мастер устои смена; сменное собрание маҷлиси смена -
19 сменный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сменный
-
20 сменный
•Renewable bushings are designed for...
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сменный
См. также в других словарях:
СМЕННЫЙ — СМЕННЫЙ, сменная, сменное. прил., по знач. связанное с работой по сменам (см. смена во 2 и 3 знач.). Сменный рабочий. Сменная работа. Выполнение сменной нормы. Сменное собрание в цехе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сменный — СМЕННЫЙ, сменная, сменное. прил., по знач. связанное с работой по сменам (см. смена во 2 и 3 знач.). Сменный рабочий. Сменная работа. Выполнение сменной нормы. Сменное собрание в цехе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СМЕННЫЙ — СМЕННЫЙ, сменная, сменное. прил., по знач. связанное с работой по сменам (см. смена во 2 и 3 знач.). Сменный рабочий. Сменная работа. Выполнение сменной нормы. Сменное собрание в цехе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сменный — СМЕННЫЙ, сменная, сменное. прил., по знач. связанное с работой по сменам (см. смена во 2 и 3 знач.). Сменный рабочий. Сменная работа. Выполнение сменной нормы. Сменное собрание в цехе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сменный — вставной, заменяемый, съемный, подвижной; взаимозаменяемый, сменяемый. Ant. неразъемный; незаменимый Словарь русских синонимов. сменный прил., кол во синонимов: 8 • выполняемый за смену (1) … Словарь синонимов
...сменный — …СМЕННЫЙ, сменная, сменное. Вторая часть прил., сложных с числ., в знач. основанный на стольких то сменах (сколько указывает числ.; см. смена во 2 знач.). Трехсменная работа. Двухсменный рабочий день. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
СМЕННЫЙ — СМЕННЫЙ, ая, ое. 1. см. смена и сменить, ся. 2. Подлежащий замене, время от времени сменяемый. Сменное оборудование. | сущ. сменность, и, жен. Коэффициент сменности оборудования. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сменный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN plug in … Справочник технического переводчика
сменный диск — Носитель записи в форме диска, конструкция которого предусматривает свободный установ его в накопитель данных и извлечения из устройства. Примечание Видовые понятия могут быть образованы путем конкретизации вида носителя, например "сменный… … Справочник технического переводчика
сменный съемочный объектив — сменный объектив Съемочный фотографический объектив, способ крепления которого к корпусу фотоаппарата позволяет заменить его другим объективом с аналогичным креплением при эксплуатации. [ГОСТ 25205 82] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы… … Справочник технического переводчика
Сменный жетон при смене караула (поста) — Сменный жетон изготавливается из металла или пластических масс, имеет условный знак отряда (команды), номер караула и поста. Сменные жетоны хранятся в караульном помещении в запирающемся шкафу и выдаются начальником караула стрелкам, контролерам… … Официальная терминология