-
1 смачивающая добавка
rus смачиватель (м), смачивающая добавка (ж)eng wetting agentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > смачивающая добавка
-
2 смачивающая добавка огнеупорной массы
смачивающая добавка огнеупорной массы
Поверхностно-активная добавка огнеупорной массы, облегчающая смачивание жидкостью поверхности ее порошкообразных компонентов.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смачивающая добавка огнеупорной массы
-
3 смачивающая способность
смачивающая способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смачивающая способность
-
4 смачивающая фаза
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смачивающая фаза
-
5 смачивающая активность
Engineering: wetting activityУниверсальный русско-английский словарь > смачивающая активность
-
6 смачивающая добавка
1) Mining: wetting reagent2) Metallurgy: wetting agent3) Electrochemistry: anti-pitting agent, antipit agentУниверсальный русско-английский словарь > смачивающая добавка
-
7 смачивающая жидкость
1) Engineering: adherent fluid, wetting liquid2) Immunology: rinsing solution3) Oilfield: wetting fluidУниверсальный русско-английский словарь > смачивающая жидкость
-
8 смачивающая жидкость в скруббере
Metallurgy: scrubbing liquidУниверсальный русско-английский словарь > смачивающая жидкость в скруббере
-
9 смачивающая плёнка
General subject: wetting filmУниверсальный русско-английский словарь > смачивающая плёнка
-
10 смачивающая способность
1) Engineering: wetting ability, wetting power, wetting property, wetting quality2) Physics: wettability3) Polymers: wetting force4) Plastics: wetting properties5) Makarov: moistening, wetting capabilityУниверсальный русско-английский словарь > смачивающая способность
-
11 смачивающая способность нефти
Oil&Gas technology hydrocarbon wettabilityУниверсальный русско-английский словарь > смачивающая способность нефти
-
12 смачивающая среда
Oil: wetting agent -
13 смачивающая фаза
Chemistry: wetting phase -
14 смачивающая жидкость
Русско-английский политехнический словарь > смачивающая жидкость
-
15 смачивающая способность
Русско-английский словарь по нефти и газу > смачивающая способность
-
16 смачивающая среда
Русско-английский словарь по нефти и газу > смачивающая среда
-
17 смачивающая фаза
Русско-английский словарь по нефти и газу > смачивающая фаза
-
18 смачивающая жидкость
-
19 смачивающая плёнка
-
20 смачивающая способность
wetting ability, wetting powerРусско-английский физический словарь > смачивающая способность
См. также в других словарях:
смачивающая добавка — Субстанция, которая уменьшает поверхностное натяжение жидкости, таким образом позволяя ей распространиться более ровно на твердой поверхности. Поверхностно активный агент, который производит смачивание, уменьшая сцепление в пределах жидкости.… … Справочник технического переводчика
смачивающая добавка огнеупорной массы — Поверхностно активная добавка огнеупорной массы, облегчающая смачивание жидкостью поверхности ее порошкообразных компонентов. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN wetting agent … Справочник технического переводчика
смачивающая способность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wetting powerwetting ability … Справочник технического переводчика
смачивающая фаза — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wetting phase … Справочник технического переводчика
Смачивающая добавка — Wetting agent Смачивающая добавка. (1) Субстанция, которая уменьшает поверхностное натяжение жидкости, таким образом, позволяя распространиться более ровно на твердой поверхности. (2) Поверхностно активный агент, который производит смачивание,… … Словарь металлургических терминов
смачивающая добавка — rus смачиватель (м), смачивающая добавка (ж) eng wetting agent fra agent (m) mouillant deu Netzmittel (n) spa agente (m) espumoso … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
смачивающая способность — vilgymo geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio gebėjimas pasklisti kietojo kūno paviršiuje. atitikmenys: angl. wetting ability; wetting power vok. Benetzungseigenschaft, f; Benetzungsfähigkeit, f; Netzfähigkeit,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
смачивающая способность — vilgymo geba statusas T sritis chemija apibrėžtis Skysčio gebėjimas pasklisti kietojo kūno paviršiuje. atitikmenys: angl. wetting power rus. смачивающая способность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
смачивающая способность — vilgymo geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. wetting ability; wetting power vok. Benetzungseigenschaft, f; Benetzungsfähigkeit, f; Netzfähigkeit, f rus. смачивающая способность, f pranc. mouillabilité, f; pouvoir mouillant, m … Fizikos terminų žodynas
смачивающая жидкость — vilgomasis skystis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. wetting liquid vok. benetzende Flüssigkeit, f; Benetzungsflüssigkeit, f rus. смачивающая жидкость, f pranc. liquide mouillant, m … Fizikos terminų žodynas
смачивающая жидкость — drėkinamasis skystis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. wetting liquid vok. benetzende Flüssigkeit, f rus. смачивающая жидкость, f pranc. liquide mouillant, m … Fizikos terminų žodynas