-
1 служение
I(совершение таинства, богослужения и т. п.) celebrationIIслужение Господу — service of the Lord [God]
профессиональное (христианское, церковное, миссионерское) служение — full-time Christian work [ministry]
самовольное служение (произвольные религ. обряды, не санкционированные церковью) — will-worship
-
2 служение
1. service2. ministry3. ministering -
3 служение
-
4 служение
-
5 служение
service имя существительное: -
6 служение
2) Religion: administration, devotion, ministering, ministration3) Christianity: allegiance -
7 служение
-
8 служение
service, allegiance -
9 служение
-
10 служение
ср. -
11 служение (от церкви) в помощь нуждающимся
Religion: community ministryУниверсальный русско-английский словарь > служение (от церкви) в помощь нуждающимся
-
12 служение Аллаху посредством соблюдения Пяти столпов ислама
Religion: ibadaУниверсальный русско-английский словарь > служение Аллаху посредством соблюдения Пяти столпов ислама
-
13 служение Ангелов
Religion: angelic ministration -
14 служение Богу
Religion: being used of God, service of god -
15 служение взаимным интересам государств
Military: serving mutual interests of StatesУниверсальный русско-английский словарь > служение взаимным интересам государств
-
16 служение делу мира
Military: serving the cause of peaceУниверсальный русско-английский словарь > служение делу мира
-
17 служение капеллана (военного , больничного , школьного , тюремного и пр.)
Religion: chaplaincy servicesУниверсальный русско-английский словарь > служение капеллана (военного , больничного , школьного , тюремного и пр.)
-
18 служение обедни
Religion: administration of the Holy Communion -
19 служение по самомышлению
Religion: will-worshipУниверсальный русско-английский словарь > служение по самомышлению
-
20 служение политическим целям
Универсальный русско-английский словарь > служение политическим целям
См. также в других словарях:
СЛУЖЕНИЕ — СЛУЖЕНИЕ, служения, мн. нет, ср. (книжн. с ритор. оттенком). Действие по гл. служить в 1, 2 и 7 знач. Служение великому делу. «Служенье муз не терпит суеты.» Пушкин. «Вся пылая огнем неугасимой веры, отдалась на служение ближним.» А.Тургенев.… … Толковый словарь Ушакова
служение — должность, платонизм, работа, богослужение, церковная служба, услужение Словарь русских синонимов. служение 1. см. работа 2. 2. см. богослужение … Словарь синонимов
служение — СЛУЖИТЬ, служу, служишь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Служение — (ст. слав. – общинная служба) – это тип отношения человека к своей деятельности, при котором он ощущает себя ответственным и обязанным добросовестно и высоко продуктивно выполнять любую взятую на себя работу. И это независимо от того, каково… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
служение — • беззаветное служение • истовое служение … Словарь русской идиоматики
Служение — ♦ (ENG ministry) (греч. diakonia, лат. ministerium служба) служение Богу в Иисусе Христе, осуществляемое церковью и отдельными людьми благодаря силе Святого Духа … Вестминстерский словарь теологических терминов
служение духам тьмы — сущ., кол во синонимов: 1 • какодемония (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Служение ради мира — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Служение, служба, служить — I. ОСНОВНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ В ВЗ и НЗ встречается целый ряд слов, близких по значению, но раскрывающих различные аспекты С.: 1) в ВЗ наиб. часто встречаются евр. глаголы шерет и авад. Оба слова могут употребляться как в разговорной речи, так и в религ.… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Служение — I ср. 1. процесс действия по гл. служить I 1., 2., 3. 2. устар. то же, что служба I 2., 3. II ср. устар. то же, что богослужение Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Служение — I ср. 1. процесс действия по гл. служить I 1., 2., 3. 2. устар. то же, что служба I 2., 3. II ср. устар. то же, что богослужение Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой