-
1 Nachrichtenoffizier
сущ.1) общ. офицер связи2) авиа. офицер разведки3) воен. офицер контрразведки, офицер-связист, офицер информационной службы (разведки, контрразведки)4) артил. начальник связи5) ВМФ. командир боевой части наблюдения и связи, офицер службы связи -
2 Unterstellung
f́подчинение; подчиненность- Unterstellungen wie bisher pl порядок подчинения — прежний
- Unterstellung, direkte прямое подчинение
- Unterstellung, disziplinare подчинение в строевом отношении
- Unterstellung, einsatzmäßige подчинение в оперативном отношении (на время боя)
- Unterstellung, fachdienstliche (fachliche) подчинение по службе
- Unterstellung für den Einsatz подчинение в оперативном отношении (на время боя)
- Unterstellung im Feldzeugwesen ФРГ подчинение по вопросам артиллерийскотехнической службы
- Unterstellung im Fernmeldewesen ФРГ подчинение по вопросам (службы) связи
- Unterstellung im militärischen Ordnungsdienst ФРГ подчинение по вопросам военнополицейской службы
- Unterstellung im militärischen Sicherheitswesen ФРГ подчинение по вопросам военной контрразведки
- Unterstellung in besonderen Aufgabenbereichen подчинение по специальным вопросам служебной деятельности
- Unterstellung, kurzfristige (кратко) временное подчинение
- Unterstellung, militärische субординация, порядок подчиненности
- Unterstellung, operative оперативное подчинение
- Unterstellung, ständige постоянное подчинение
- Unterstellung, taktische тактическое подчинение
- Unterstellung, territoriale территориальное подчинение
- Unterstellung, truppendienstliche подчинение в строевом отношении
- Unterstellung, vorübergehende временное подчинение
- Unterstellung, wirtschaftliche подчинение по вопросам службы тыла и снабжения
- Unterstellung, zeitweilige временное подчинение
- Unterstellung, zentrale центральное подчинение
-
3 Unterstellung
(f)подчинение; подчиненностьUnterstellungen wie bisher — порядок подчинения — прежний
Unterstellung, direkte — прямое подчинение
Unterstellung, disziplinare — подчинение в строевом отношении
Unterstellung, einsatzmäßige — подчинение в оперативном отношении ( на время боя)
Unterstellung, fachdienstliche (fachliche) — подчинение по службе
Unterstellung im Feldzeugwesen — ФРГ подчинение по вопросам артиллерийско-технической службы
Unterstellung im Fernmeldewesen — ФРГ подчинение по вопросам ( службы) связи
Unterstellung im militärischen Ordnungsdienst — ФРГ подчинение по вопросам военно-полицейской службы
Unterstellung im militärischen Sicherheitswesen — ФРГ подчинение по вопросам военной контрразведки
Unterstellung in besonderen Aufgabenbereichen — подчинение по специальным вопросам служебной деятельности
Unterstellung, kurzfristige — ( кратко) временное подчинение
Unterstellung, militärische — субординация, порядок подчиненности
Unterstellung, operative — оперативное подчинение
Unterstellung, ständige — постоянное подчинение
Unterstellung, taktische — тактическое подчинение
Unterstellung, territoriale — территориальное подчинение
Unterstellung, truppendienstliche — подчинение в строевом отношении
Unterstellung, vorübergehende — временное подчинение
Unterstellung, wirtschaftliche — подчинение по вопросам службы тыла и снабжения
Unterstellung, zeitweilige — временное подчинение
Unterstellung, zentrale — центральное подчинение
-
4 Nachrichtenoffizier
командир боевой части наблюдения и связиначальник связиофицер разведкиофицер службы связи -
5 Eisenbahnfernmeldewerkstatt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eisenbahnfernmeldewerkstatt
-
6 Fernmelde-Zentralauswertung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fernmelde-Zentralauswertung
-
7 Fernmeldefahrzeug
сущ. -
8 Fernmeldepersonal
сущ.воен. личный состав службы связи, связисты -
9 Flugmelde-Radar-Mechaniker
Универсальный немецко-русский словарь > Flugmelde-Radar-Mechaniker
-
10 Flugmelde-Radar-Mechaniker-Meister
сущ.авиа. старший специалист по ремонту радиолокационного оборудования службы связи ВВСУниверсальный немецко-русский словарь > Flugmelde-Radar-Mechaniker-Meister
-
11 Marinenachrichtenoffizier
сущ.1) воен. офицер контр-разведки ВМС, офицер разведки ВМС, офицер службы связи ВМС, офицер-связист ВМСУниверсальный немецко-русский словарь > Marinenachrichtenoffizier
-
12 Nachrichtenunteroffizier
сущ.воен. унтер-офицер (контр) разведки, унтер-офицер контрразведки, унтер-офицер службы связи, унтерофицер-связистУниверсальный немецко-русский словарь > Nachrichtenunteroffizier
-
13 Unterstellung im Fernmeldewesen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unterstellung im Fernmeldewesen
-
14 Küstensignalstation
береговой пост службы связибереговой сигнальный пост -
15 Küstensignalstation
-
16 Servicezugang
сущ.тех. доступ для обслуживания (технического), доступ для технического обслуживания, доступ к сервису, доступ к службе, доступ к услугам (службы связи) -
17 Fernmeldefahrzeug
ńавтомобиль (службы) связи -
18 Fernmeldepersonal
ń(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) связисты, личный состав службы связи -
19 Fernmelde-Zentralauswertung
f́ФРГ дешифровочный центр службы связиDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Fernmelde-Zentralauswertung
-
20 Flugmelde-Radar-Mechaniker
авиа. специалист по ремонту радиолокационного оборудования службы связи ВВСDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Flugmelde-Radar-Mechaniker
См. также в других словарях:
абстрактный интерфейс службы связи — Виртуальный интерфейс с интеллектуальным электронным устройством, предоставляющий логическим устройствам, логическим узлам, данным, атрибутам данных и услугам связи абстрактные методы информационного моделирования независимо от фактически… … Справочник технического переводчика
ОСТ 45.124-2000: Службы связи спутниковые: фиксированная, радиовещательная и подвижная. Термины и определения — Терминология ОСТ 45.124 2000: Службы связи спутниковые: фиксированная, радиовещательная и подвижная. Термины и определения: 37 аппаратура многостанционного доступа (к бортовому ретранслятору) Определения термина из разных документов: аппаратура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Связи с прессой — направление деятельности службы отношений с общественностью, заключающееся: в производстве и размещении в СМИ публикаций познавательно событийного характера; в пресс поддержке различных акций и кампаний; в организации пресс туров; и в создании… … Финансовый словарь
Службы обороны Тонга — Tonga Defence Services Эмблема TDS Основание 1946 В нынешнем виде с … Википедия
СЛУЖБЫ ГИГИЕНЫ ТРУДА — службы, на которые возложены в основном профилактические функции и ответственность за консультирование работодателя, работников и их представителей на предприятии по вопросам: требований относительно создания и поддержания безопасности и здоровой … Российская энциклопедия по охране труда
Связи с инвесторами — направление деятельности службы отношений с общественностью, в задачу которого входит проведение публичных информационных и аналитических мероприятий, направленных на установление эффективных связей с акционерами, инвесторами, финансовыми… … Финансовый словарь
службы локального многоточечного распределения (информации) — Термин LMDS расшифровывается также как локальная многоточечная система распределения (информации), при этом в аббревиатуре слово Services заменено на System. Система LMDS обеспечивает высокоскоростную передачу данных и цифровое телевещание (96… … Справочник технического переводчика
службы общественной безопасности — Системы профессиональной мобильной радиосвязи подразделяются на 3 класса: общественные (PSS), частные (PMR) и коммерческие (SMR/PAMR). Системы для PSS включают в себя сети связи полиции, пожарных, скорой помощи, служб коммунального хозяйства, а… … Справочник технического переводчика
Службы Windows SharePoint — Windows SharePoint Services (WSS) бесплатное дополнение к Microsoft Windows Server 2003 и 2008, реализующее полнофункциональную веб платформу с поддержкой следующих возможностей: Система управления контентом Средства для совместной работы… … Википедия
Службы системы здравоохранения (health care services) — В США система здравоохранения представляет собой сложную смесь отдельных подсистем, каждая из к рых развивалась отдельно и ориентирована на обслуживание специфических сегментов населения. В истории развития совр. системы здравоохранения США можно … Психологическая энциклопедия
Службы и услуги — 2.3 Службы и услуги Виртуальный канал понятие, используемое для определения передачи ячеек ATM, имеющих общее уникальное значение идентификатора канала. Виртуальный тракт группа виртуальных каналов, связанных между собой общим значением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации