-
1 משרת
служащий
прислуга
слуга
доверенный слуга
холоп
холуй* * *משרתж. р. смихут/מִשׂרָה נ'должность, ставкаמִשׂרָה חֶלקִיתнеполная ставкаמִשׂרָה מְלֵאָהполная ставка————————משרתж. р. смихут/מִשרָה נ'1.микстура 2.напиток с ягодами (редко)————————משרתед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./שֵירֵת [לְשָרֵת, מְ-, יְ-]1.обслуживать 2.служить -
2 פקיד רשמי
служащий
должностное лицо
должностной
официальный
формальный
чиновный
сотрудник
служебный
чиновник -
3 פָּקִיד ז' [נ' פּקִידָה]
פָּקִיד ז' [נ' פּקִידָה]служащий, чиновникפּקִיד הֲשָׂמָהчиновник, направляющий безработных на рабочие местаפּקִיד קַבָּלָהслужащий, принимающий посетителейפּקִיד שוּמָהчиновник, устанавливающий размер налога -
4 פּקִיד הֲשָׂמָה
פּקִיד הֲשָׂמָהчиновник, направляющий безработных на рабочие местаפָּקִיד ז' [נ' פּקִידָה]служащий, чиновникפּקִיד קַבָּלָהслужащий, принимающий посетителейפּקִיד שוּמָהчиновник, устанавливающий размер налога -
5 פּקִיד קַבָּלָה
פּקִיד קַבָּלָהслужащий, принимающий посетителейפָּקִיד ז' [נ' פּקִידָה]служащий, чиновникפּקִיד הֲשָׂמָהчиновник, направляющий безработных на рабочие местаפּקִיד שוּמָהчиновник, устанавливающий размер налога -
6 פּקִיד שוּמָה
פּקִיד שוּמָהчиновник, устанавливающий размер налогаפָּקִיד ז' [נ' פּקִידָה]служащий, чиновникפּקִיד הֲשָׂמָהчиновник, направляющий безработных на рабочие местаפּקִיד קַבָּלָהслужащий, принимающий посетителей -
7 פקידה
פקידהед. ч. ж. р. /פָּקִיד ז' [נ' פּקִידָה]служащий, чиновникפּקִיד הֲשָׂמָהчиновник, направляющий безработных на рабочие местаפּקִיד קַבָּלָהслужащий, принимающий посетителейפּקִיד שוּמָהчиновник, устанавливающий размер налога -
8 פקידות
פקידותмн. ч. ж. р. /פָּקִיד ז' [נ' פּקִידָה]служащий, чиновникפּקִיד הֲשָׂמָהчиновник, направляющий безработных на рабочие местаפּקִיד קַבָּלָהслужащий, принимающий посетителейפּקִיד שוּמָהчиновник, устанавливающий размер налога————————פקידותмн. ч. ж. р. /פּקִידָה II נ'служащая -
9 פקידי
פקידיм. р. смихут/פָּקִיד ז' [נ' פּקִידָה]служащий, чиновникפּקִיד הֲשָׂמָהчиновник, направляющий безработных на рабочие местаפּקִיד קַבָּלָהслужащий, принимающий посетителейפּקִיד שוּמָהчиновник, устанавливающий размер налога -
10 פקידים
פקידיםмн. ч. м. р. /פָּקִיד ז' [נ' פּקִידָה]служащий, чиновникפּקִיד הֲשָׂמָהчиновник, направляющий безработных на рабочие местаפּקִיד קַבָּלָהслужащий, принимающий посетителейפּקִיד שוּמָהчиновник, устанавливающий размер налога -
11 פקידת
פקידתж. р. смихут/פָּקִיד ז' [נ' פּקִידָה]служащий, чиновникפּקִיד הֲשָׂמָהчиновник, направляющий безработных на рабочие местаפּקִיד קַבָּלָהслужащий, принимающий посетителейפּקִיד שוּמָהчиновник, устанавливающий размер налога————————פקידתж. р. смихут/פּקִידָה II נ'служащая -
12 אשנבאי
секретарь
служащий -
13 זבן
продавец
служащий
чиновник
клерк
продавщица -
14 לבלר
личный секретарь
клерк
чиновник
служащий -
15 מזכיר
напоминающий
регистратор
учётчик
секретарь
самопишущий прибор
личный секретарь
клерк
служащий
чиновник* * *מזכירед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִזכִּיר [לְהַזכִּיר, מַ-, יַ-]напоминать -
16 עובר
עוֹבֵר
עוּבָרпреходящий
мимолётный
попутный
летучий
прохождение
зародыш
плод
эмбрион
служащий
скоротечный
временный* * *עוברед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./עָבַר [לַעֲבוֹר, עוֹבֵר, יַעֲבוֹר]1.проходить 2.обойти, обогнать 3.переехать; переселитьсяעָבַר אֶת הַגבוּלпреступил границуעָבַר אֶת הַמָסָךхорошо выглядит на экране (артист)עָבַר בּחִינָהсдал экзаменעָבַר בֵּינֵיהֶם חָתוּל שָחוֹרмежду ними чёрная кошка пробежалаעָבַר בְּשָלוֹםпрошло без происшествийעָבַר בִּשתִיקָהобошёл молчаниемעָבַר דִירָהпереехал на новую квартируהַכּוֹל עוֹבֵרвсё проходитעָבַר זמַנוֹего время прошлоעָבַר זמַנוֹ, בָּטֵל קוֹרבָּנוֹпосле драки кулаками не машутעָבַר לְנוֹשֵׂא אַחֵרперешёл на другую тему
оставил что-л. без внимания, проигнорировалעָבַר מִן הָעוֹלָםисчез, ушёл в небытиеעָבַר נִיתוּחַперенёс операциюעָבַר עֲבֵירָהсовершил преступление, нарушениеעָבַר עַל הַחוֹקнарушил законעָבַר עַל עִיתוֹןпросмотрел газетуעֲבוֹר!1.проходи! 2.перехожу на приём (в радиосвязи)מָה עָבַר עָלָיו?что с ним приключилось?עַד יַעֲבוֹר זַעַםпока не пройдёт опасность, пока не стихнет буря (гнев) -
17 פקיד
-
18 פקיד ציבורי
чиновный
чиновник
должностной
сотрудник
должностное лицо
официальный
служебный
служащий -
19 פקידותי
-
20 שרת
שָרָתприслуга
служащий
слуга
сторож
смотритель* * *שרתж. р. смихут/שַׂר ז' [נ' שָׂרָה]1.министр 2.важный титул в древности————————שרתед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./שֵירֵת [לְשָרֵת, מְ-, יְ-]1.обслуживать 2.служить————————שרתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./שָר [לָשִיר, שָר, יָשִיר]петь
См. также в других словарях:
СЛУЖАЩИЙ — СЛУЖАЩИЙ, служащая, служащее. 1. (служащий, реже служащий). прич. действ. наст. вр. от служить. Прибор, служащий для зажигания. Специалист, служащий в тресте. 2. (служащий, реже служащий). Занятый службой, состоящий на службе (разг.). Служащие… … Толковый словарь Ушакова
служащий — Слуга, чиновник. Штат служащих, персонал. Кондукторская бригада. Он служит в молодцах (в лавке). Я тебе не мальчик (не слуга). Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
СЛУЖАЩИЙ — в трудовом праве работник, который выполняет работу по ру ководству, выработке необходимых решений и подготовке информации, зани мая соответствующую должность в государственных, общественных и других предприятиях, учреждениях, организациях.… … Финансовый словарь
Служащий — (англ. employee) в трудовом праве работник, трудовые функции которого не связаны с непосредственной деятельностью в производственной сфере, а обеспечивают управление, выработку административно хозяйственных решений, подготовку, анализ и учет… … Энциклопедия права
СЛУЖАЩИЙ — СЛУЖАЩИЙ, его, муж. Работник, занятый интеллектуальным, нефизическим трудом в разных сферах деятельности: государственной, административной, хозяйственной и др. Правительственные служащие. С. министерства, банка, фирмы. С. санатория, больницы,… … Толковый словарь Ожегова
служащий — сотрудник — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сотрудник … Справочник технического переводчика
СЛУЖАЩИЙ — В страховании ответственности и в практике выплаты компенсаций работникам: индивидуальное лицо, предоставляющее услуги другому лицу в соответствии с имеющимся или подразумеваемым договором в обмен на заработную плату или другое имеющее стоимость… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
служащий — I см. служащий; его; м. II ая, ее. см. тж. служащий, служащая занятый службой 2), состоящий на службе. С ие люди. С ие граждане … Словарь многих выражений
служащий — ▲ действующее лицо ↑ служба служащий (скромный #. мелкий #) … Идеографический словарь русского языка
Служащий — (англ. employee) в трудовом праве работник, трудовые функции которого не связаны с непосредственной деятельностью в производственной сфере, а обеспечивают управление, выработку административно хозяйственных решений, подготовку, анализ и учет… … Большой юридический словарь
служащий — а, е, заст. Отриманий за службу. Служащий хліб … Український тлумачний словник
