-
1 Effusionsschichten
слои излившихся породслои эффузивных породDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Effusionsschichten
-
2 atmosphärische Schichtung
слои атмосферы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric layering
Any one of a number of strata or layers of the earth's atmosphere; temperature distribution is the most common criterion used for denoting the various shell. Also known as atmospheric shell; atmospheric region. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmosphärische Schichtung
-
3 geschichtet
слои́стый -
4 Schichtkäse
слои́стый сыр -
5 Schichtwolken
слои́стые облака́ -
6 Stratus
слои́стое о́блако -
7 Stratuswolke
слои́стое о́блако -
8 Wiedereintauchen
сущ.1) авиа. возвращение в атмосферу или в плотные слои атмосферы, вход в атмосферу или в плотные слои атмосферы2) воен. возвращение в атмосферу, вход в атмосферу3) аэродин. возвращаться в плотные слои атмосферы, возвращение в плотные слои атмосферы, вход в плотные слои атмосферы, входить в плотные слои атмосферы -
9 Wiedereintritt
сущ.1) общ. повторное вступление (в какую-л. организацию)2) авиа. возвращение в атмосферу или в плотные слои атмосферы, вход в атмосферу или в плотные слои атмосферы3) косм. вход в плотные слои атмосферы, вход в атмосферу (при спуске космического корабля с орбиты), возращение в плотные слои атмосферы4) аэродин. возвращение в плотные слои атмосферы, вход в атмосферу (после космического полёта)5) эл.маш. повторное вступление (замкнутой обмотки) -
10 Wiedereindringen
сущ.1) авиа. возвращение в атмосферу или в плотные слои атмосферы, вход в атмосферу или в плотные слои атмосферы2) косм. возвращение в плотные слои атмосферы, вход в плотные слои атмосферы -
11 Schichten
f plпласты, слои□ Schichten, aufgerichtete дислоцированные пласты□ Schichten, inocerame иноцерамовые слои□ Schichten, Waldenburger вальденбургские слои (намюр, верхний отдел каменноугольной системы)□ Schichten, Werfene верфенские слои (триасовых отложений)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schichten
-
12 Hangendschichten
сущ.1) геол. налегающие слои, перекрывающие слои, слои, образующие кровлю2) горн. налегающие пласты, образующие висячий бок месторождения, напластования висячего бока, породы непосредственной кровли -
13 Jahresringe
сущ.1) геол. годичные кольца (деревьев), годичные напластования (напр. льда), годичные слои (отложений), годовые слои (отложений), (Biv.) годичные кольца2) стр. годичные слои (древесины) -
14 Luftschichten
сущ.авиа. атмосферные слои, слои атмосферы, слои воздуха, слоистая атмосфера -
15 Wiedereintrittsphase
сущ.1) авиа. участок полёта при входе в атмосферу, фаза входа в плотные слои атмосферы, этап входа в атмосферу (из космоса)2) воен. период возвращения в атмосферу, период входа в атмосферу, фаза возвращения в атмосферу, фаза входа в атмосферу3) аэродин. возвращение в плотные слои атмосферы, вход в плотные слои атмосферы, вход в атмосферу (после космического полёта)Универсальный немецко-русский словарь > Wiedereintrittsphase
-
16 Paragleiterrückführung
сущ.1) авиа. вход парапланёра в плотные слои атмосферы, вход параплана в плотные слои атмосферы, возвращение параплана (на Землю)2) воен. вход парапланёра (в атмосферу)3) аэродин. вход парапланёра (в плотные слои атмосферы), возвращение парапланёра (на Землю)Универсальный немецко-русский словарь > Paragleiterrückführung
-
17 Wiedereintauchmanöver
сущ.1) авиа. вход в плотные слои атмосферы, манёвр входа в плотные слои атмосферы2) воен. манёвр для возвращения в атмосферу, манёвр для входа в атмосферу3) аэродин. манёвр для входа в плотные слои атмосферыУниверсальный немецко-русский словарь > Wiedereintauchmanöver
-
18 Wiedereintrittskörper
сущ.1) авиа. КА, возвращаемый в плотные слои атмосферы, КА, возвращающийся в плотные слои атмосферы, КА, рассчитанный на возвращение в атмосферу, головная часть баллистической ракеты (входящая в плотные слои атмосферы)2) аэродин. аппарат, рассчитанный на возвращение (в атмосферу)3) КЛА. возвращаемая (в атмосферу) часть КЛА, возвращающийся в атмосферуУниверсальный немецко-русский словарь > Wiedereintrittskörper
-
19 Atmosphäre
f́атмосфера- Atmosphäre, absolute абсолютная (техническая) атмосфера
- Atmosphäre, dichte плотные слои атмосферы
- Atmosphäre, effektive эффективная атмосфера (до высоты
- Atmosphäre, hohe (obere) верхние слои атмосферы
- Atmosphäre, untere нижние (приземные) слои атмосферы
-
20 Atmosphäre
(f)Atmosphäre, absolute — абсолютная ( техническая) атмосфера
Atmosphäre, dichte — плотные слои атмосферы
Atmosphäre, effektive — эффективная атмосфера (до высоты
Atmosphäre, hohe ( obere) — верхние слои атмосферы
Atmosphäre, untere — нижние ( приземные) слои атмосферы
См. также в других словарях:
слои́ть(ся) — слоить(ся), слою, слоишь, слоит(ся) … Русское словесное ударение
слои — круги, сферы, мир, общество, окружение, среда; пласты, ряды; элементы Словарь русских синонимов. слои сущ., кол во синонимов: 2 • круги (2) • … Словарь синонимов
слои — СЛОИ, круги, элементы … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СЛОИ — см. Слой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
слои́ть — слою, слоишь; несов., перех. Укладывать, располагать слоями, делая слоистым. Слоить тесто … Малый академический словарь
Слои викарирующие — общие (по сходным экологическим особенностям доминантов или субдоминантов) слои в сообществах различных ассоциаций растительных. Например, слои орляков в ассоциациях Pteridium aquilinium Quercus robur и Pteridium tauricum Castanea sativa.… … Экологический словарь
слои́ться — слоится; несов. 1. Располагаться слоями, становиться слоистым. Над морем слоится легкий туман. Сурков, Черноморская лирика. По сумрачному небу слоились густые тучи. Н. Никитин, Северная Аврора. || Разделяться на слои; расслаиваться. Слюда хорошо… … Малый академический словарь
СЛОИ ГОДИЧНЫЕ — 1. У животных периодические нарастания некоторых скелетных (покровных) образований в течение года, позволяющие определить путем их подсчета возраст данных особей, напр. раковины двустворчатых моллюсков или циклоидные чешуи рыб. 2. У растений… … Геологическая энциклопедия
СЛОИ ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ (ДИКТУЮЩИЕ) , — Белоусов, 1947, 1954, слои, преобладающие в разрезе и определяющие форму складки. Син.: маркирующие. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
СЛОИ ПОДЧИНЕННЫЕ , — Белоусов, 1954, слои, занимающие подчиненное положение в разрезе и не влияющие на форму складки, а более или менее пассивно следующие за слоями определяющими. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др … Геологическая энциклопедия
Слои связующие — см. слои викарирующие и слой корреспондирующий. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь