-
1 difficile
1. agg.abbastanza difficile — трудноватый (сложноватый, тяжеловатый)
estremamente difficile — труднейший (сложнейший, тяжелейший)
2. m.трудность (f.), самое трудное; (colloq. busillis) загвоздка (f.)3.•◆
fare il difficile — быть неприступным (важничать, fam. кочевряжиться)fa la difficile — она хочет, чтобы её просили
non fare il difficile! — не заставляй себя просить! (fam. перестань кочевряжиться!)
è difficile che... — вряд ли... (маловероятно, что...)
non è difficile che... — вполне возможно, что... (весьма вероятно, что...)
rendere la vita difficile a qd. — портить (осложнять) жизнь + dat.
См. также в других словарях:
сложноватый — прил., кол во синонимов: 1 • сложный (74) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сложноватый — сложнов атый … Русский орфографический словарь
сложноватый — ая, ое; ват, а, о. Разг. Несколько сложный. С. вопрос. С ая задача. С. человек. С ая жизнь. ◁ Сложновато, нареч. С. решить задачу. Жить стало с … Энциклопедический словарь
сложноватый — ая, ое; ва/т, а, о., разг. см. тж. сложновато Несколько сложный. Сложнова/тый вопрос. С ая задача. Сложнова/тый человек. С ая жизнь … Словарь многих выражений
сложный — Затейливый, замысловатый, мудреный, хитрый; глубокий, глубокомысленный, головоломный. Сложный вопрос, казусное дело, хитрая задача. Хитро придумано. Прот. необыкновенный. См. трудный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под … Словарь синонимов
сложновато — см. сложноватый; нареч. Сложнова/то решить задачу. Жить стало сложнова/то … Словарь многих выражений