-
1 intérêt
m. (lat. interest "il importe", de interesse) 1. интерес, заинтересованост; c'est l'intérêt qui le guide интересът го ръководи; 2. лихва, процент; intérêt composé сложна лихва; intérêt simple проста лихва; prêt а intérêt заем с лихва; emprunt а 11% d'intérêt заем с 11% лихва; intérêt pénal наказателна лихва; intérêts échus дължими лихви; 3. прен. полза, изгода; съчувствие, внимание, интерес; agir dans son intérêt действам в своя изгода; avec un vif intérêt с жив интерес; 4. pl. вложен капитал в някаква сделка; avoir des intérêts dans une compagnie pétroliète имам вложен капитал в петролна компания. Ќ dommages et intérêts вреди и загуби; intérêt bancaire банкова комисионна; intérêts d'un placement en actions дивидент от парично вложение в акции; mariage d'intérêt брак по сметка; il y a intérêt разг. би било добре, това е най-добре. Ќ Ant. désintéressement, indifférence, insignifiance. -
2 composé,
e adj. et m. (de composer) 1. съставен, сложен, съчинен; temps composé, грам. сложно време (от спомагателен глагол и причастие); 2. m. нещо съставно, сложно, сложна дума; composé, chimique химично съединение; 3. рядко неискрен, престорен; 4. m. смес. Ќ intérêts composé,s фин. сложна лихва; corps composé, хим., ост. тяло, съставено от атоми на различни вещества. Ќ Ant. simple; divisé; naturel, spontané.
Перевод: с французского на болгарский
с болгарского на французский- С болгарского на:
- Французский
- С французского на:
- Болгарский