-
1 ha
I -en, -erга, гектар (мера земли)II hadde, hatt1) иметьhan har det dårlig — его дела плохи, ему живётся трудно
nå har jeg det:
а) до меня дошло, теперь я понялnå har vi ham — теперь он попался, теперь он в наших руках
ha noe imot en (noe) — иметь что-л. против кого-л. (чего-л.)
ha noe tilbake (igjen):
а) получить что-л. обратноб) не докончить, недоделать что-л.ha seg vekk — разг. убраться, смыться
man vet aldri hvor man har ham — от него можно ожидать всё, что угодно
hvorledes (hvordan) har det seg med...? — как обстоит дело с...?
2) носить, быть одетым (во что-л.)ha lite på seg — разг. быть легко одетым
3) питать, чувствовать (уважение, отвращение, симпатию)4) с последующим прямым дополнением + причастие II — образует словосочетание, соответствующее простому глаголу по-русски:
ha en unnskyldt — простить кого-л.
ha en mistenkt for noe — подозревать кого-л. в чём-л.
ha noe nødig — нуждаться в чём-л.
5) с последующим причастием II — образует перфектные формы глагола - перфект, будущее совершенное:
jeg trodde De hadde vært syk — я думал, что вы болели тогда
6) с последующим инфинитивом выражает модальность быть должным (обязанным) что-л. делать7) с предшествующим модальным глаголом и последующим определением указывает на переход в состояние, обозначенное определением:jeg ville ha ham avsted — я хотел, чтобы он ушёл отсюда
ha inne:
а) мор. иметь на борту (груз)б) уст. воен. взять (город)III ha!intах!, а-а! (выражение досады, горечи, удивления, презрения)si (svare) ja og ha — соглашаться на что-л., ответить согласием
-
2 ordforbindelse
-n( — устойчивое) словосочетание
-
3 uttrykk
-et, =1) выражениеstående uttrykk — устойчивое словосочетание, фразеологическое сращение
2) термин4) высказываниеgi uttrykk for noe — выразить, высказать что-л.
-
4 vending
-en (-a), -er1) поворотhalv vending — поворот на 180°
hel vending — поворот на 360°
vending på stedet — воен. поворот на месте
2) поездка, короткий рейс3) направление (мыслей, разговора и т. п.)4) течение (событий, болезни)ta en annen (farlig, lykkelig) vending — принять другой (опасный, счастливый) оборот
5) лингв. выражение, оборот речиen stående vending — устойчивое словосочетание, поговорка
fort (kvikk, lett, rask) i vendingen — лёгок на подъём
i en snever vending — в тяжелую минуту, в трудном положении
se(i)n (seig, tung) i vendingen — медлительный
См. также в других словарях:
словосочетание — словосочетание … Орфографический словарь-справочник
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ — СЛОВОСОЧЕТАНИЕ, соединение двух или более знаменательных слов для обозначения предмета, явления, процесса, качества ( читать книгу , весело шагать , зеленая лампа , очень далеко ). В отличие от предложения словосочетание является называющей… … Современная энциклопедия
словосочетание — оборот; идиома Словарь русских синонимов. словосочетание сущ., кол во синонимов: 2 • идиома (10) • изафет … Словарь синонимов
Словосочетание — СЛОВОСОЧЕТАНИЕ, соединение двух или более знаменательных слов для обозначения предмета, явления, процесса, качества ( читать книгу , весело шагать , зеленая лампа , очень далеко ). В отличие от предложения словосочетание является называющей… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ — простейшая непредикативная (см. Предикативность), в отличие от предложения, единица речи, которая образуется на основе подчинительной связи (согласования, управления, примыкания) двух и более слов … Большой Энциклопедический словарь
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ — СЛОВОСОЧЕТАНИЕ, словосочетания, ср. (линг.). Два или несколько слов, связанных между собой грамматически. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ — СЛОВОСОЧЕТАНИЕ, я, ср. В грамматике: сочетание двух или нескольких слов, объединённых подчинительной связью. | прил. словосочетательный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Словосочетание — СЛОВОСОЧЕТАНИЕ. Сочетание двух или более полных (т. е. не частичных) слов с относящимися к ним частичными словами или без них в речи, являющееся по значению одним целым. С. может представлять само по себе законченное и по форме, и по значению … Словарь литературных терминов
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ — СЛОВОСОЧЕТАНИЕ. Соединение двух или более слов на основе подчинительных связей. С. может быть свободным и несвободным. В свободном С. сохраняются значения входящих в него слов, например: «ходить в школу», «читать книгу». Самостоятельность… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Словосочетание — Словосочетание синтаксическая конструкция, образуемая соединением двух или более знаменательных слов на основе подчинительной грамматической связи согласования, управления или примыкания. Грамматически и семантически главенствующее слово… … Лингвистический энциклопедический словарь
словосочетание — Соединение двух или более знаменательных слов, связанных по смыслу и грамматически, выражающее единое, но расчлененное понятие и представляющее собой сложное наименование явлений объективной действительности. Родительское собрание, контрольная… … Словарь лингвистических терминов