Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

слишком+много

  • 1 pārsmēķēties

    I.
    1. обкуриться  (выкурив слишком много; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārsmēķētiesюсь, обкуришься; пов. \pārsmēķētiesись) sar.
    2. перекурить  ( выкурить слишком много; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārsmēķētiesю, перекуришь; пов. \pārsmēķētiesи; прич. перекуренный, перекурен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pārpīpēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārsmēķēties

  • 2 daudz

     1. много; man ir d. grāmatu у меня много книг; par d. слишком много; mazliet par d. многовато;
     2. гораздо, значительно; d.

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > daudz

  • 3 pārāk daudz

    общ. слишком много, чересчур много

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārāk daudz

  • 4 ieplesties

    Latviešu-krievu vārdnīca > ieplesties

  • 5 par daudz

    Latviešu-krievu vārdnīca > par daudz

  • 6 pārdzirdināt

    I.
    1. перепоить  ( дать слишком много выпить; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdzirdinātпою, \pārdzirdinātпоишь; пов. \pārdzirdinātпои; прич. \pārdzirdinātпоенный, \pārdzirdinātпоен)
    2. опоить  (напоить чрезмерно; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdzirdinātю, опоишь; пов. \pārdzirdinātи; прич. опоенный, опоен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. apdzirdīt; pārdzirdīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārdzirdināt

  • 7 pārdzirdīt

    I.
    1. перепоить  ( дать слишком много выпить; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdzirdītпою, \pārdzirdītпоишь; пов. \pārdzirdītпои; прич. \pārdzirdītпоенный, \pārdzirdītпоен)
    2. опоить  (напоить чрезмерно; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdzirdītю, опоишь; пов. \pārdzirdītи; прич. опоенный, опоен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. apdzirdīt; pārdzirdināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārdzirdīt

  • 8 pārrotaļāties

    sar., v. переиграть  ( слишком много играя - о детях; Грам. инф.: с. в.; Окончания: музыкальное произведение - \pārrotaļātiesещё)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pārspēlēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārrotaļāties

  • 9 pārspēlēties

    sar., v. переиграть  ( слишком много играя - о детях; Грам. инф.: с. в.; Окончания: музыкальное произведение - \pārspēlētiesещё)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pārrotaļāties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārspēlēties

  • 10 pārāk

     слишком, чересчур; р. daudz слишком (чересчур) много

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pārāk

  • 11 par

    priev.
    1. о, обо;
    2. за;
    uzdāvināt par piemiņu - подарить на памать
    strādāt par skolotāju - работать учителем
    par laimi - к счастью
    par velti - 1) даром
    2) - напрасно
    par spīti - назло
    наперекор;
    par daudz - слишком  (чересчур)много
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. nekā
    grāmata par mākslu
    par piemiņu
    samaksāt par pirkumu
    strādāt par inženieri
    viņam ir vairāk par divdesmit gadiem
    viņš ir garāks par mani
    2. attiecībā uz
    II. priev. uz
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > par

  • 12 pārārstēties

     ( par ilgu, par daudz ārstējoties;) v. перелечиться  ( слишком долго, много лечась; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārārstētiesусь, перелечишься; пов. \pārārstētiesись) sar.
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārārstēties

См. также в других словарях:

  • слишком много — нареч, кол во синонимов: 2 • отбою нет (16) • отбоя нет (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Слишком много мужей (фильм) — Слишком много мужей Too Many Husbands …   Википедия

  • Слишком много клиентов — Too Many Clients Жанр: детектив Автор: Рекс Стаут Язык оригинала: английский Год написания …   Википедия

  • Слишком много поваров — Too Many Cooks Автор: Рекс Стаут Жанр: детектив …   Википедия

  • Слишком много брать на себя — СЛИШКОМ МНОГО БРАТЬ НА СЕБЯ. СЛИШКОМ МНОГО ВЗЯТЬ НА СЕБЯ. Разг. Проявлять чрезмерную смелость, самоуверенность; переоценивать себя. Видно, этот ездовой слишком много брал на себя, чтобы не слушаться старшего, каким тут всё таки был назначен… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Слишком много взять на себя — СЛИШКОМ МНОГО БРАТЬ НА СЕБЯ. СЛИШКОМ МНОГО ВЗЯТЬ НА СЕБЯ. Разг. Проявлять чрезмерную смелость, самоуверенность; переоценивать себя. Видно, этот ездовой слишком много брал на себя, чтобы не слушаться старшего, каким тут всё таки был назначен… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Слишком много позволять себе — СЛИШКОМ МНОГО ПОЗВОЛЯТЬ СЕБЕ. СЛИШКОМ МНОГО ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ. То же, что Позволять себе лишнее. Амалия Карловна, вы слишком много себе позволяете!.. Вскипела, наконец, Раиса Павловна… Я, кажется, ничего не сказала такого… (Мамин Сибиряк. Горное… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Слишком много позволить себе — СЛИШКОМ МНОГО ПОЗВОЛЯТЬ СЕБЕ. СЛИШКОМ МНОГО ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ. То же, что Позволять себе лишнее. Амалия Карловна, вы слишком много себе позволяете!.. Вскипела, наконец, Раиса Павловна… Я, кажется, ничего не сказала такого… (Мамин Сибиряк. Горное… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Слишком много солнца (фильм) — Слишком много солнца Too Much Sun Жанр комедия Режиссёр Роберт Дауни старший Продюсер Лиза М. Хансен Пол Херцберг …   Википедия

  • Слишком много солнца — Too Much Sun Жанр комедия Режиссёр Роберт Дауни старший Продюсер Лиза М. Хансен Пол Херцберг …   Википедия

  • слишком много себе позволивший — прил., кол во синонимов: 5 • забывшийся (74) • зашедший слишком далеко (27) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»