-
1 сливная трубка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сливная трубка
-
2 сливная трубка
1) Aviation: return pipe2) Engineering: drain tube assembly, return tube3) Metallurgy: downflow spout4) Oil: down-flow spot (в ректификационной колонне), downpipe, downspout5) Coolers: transfer tube (в криогенной технике)6) General subject: spill pipe (для нормальных утечек форсунки), spill tube (для нормальных утечек форсунки)7) Alcohol distilling: downflow spout (ректификационной колонны) -
3 сливная трубка
( в ректификационной колонне) down-flow spot -
4 сливная трубка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сливная трубка
-
5 сливная трубка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > сливная трубка
-
6 сливная трубка
-
7 сливная трубка
Русско-английский новый политехнический словарь > сливная трубка
-
8 сливная трубка для сброса избытка воды
Medicine: overflow level pipeУниверсальный русско-английский словарь > сливная трубка для сброса избытка воды
-
9 сливная трубка радиатора
Automobile industry: radiator overflow pipeУниверсальный русско-английский словарь > сливная трубка радиатора
-
10 сливная трубка топливного бака
Engineering: fuel tank drain, fuel-tank drainУниверсальный русско-английский словарь > сливная трубка топливного бака
-
11 сливная трубка форсунки
Automobile industry: injector drain pipeУниверсальный русско-английский словарь > сливная трубка форсунки
-
12 сливная трубка радиатора
Русско-английский автомобильный словарь > сливная трубка радиатора
-
13 сливная трубка форсунки
Русско-английский автомобильный словарь > сливная трубка форсунки
-
14 контрольная сливная трубка радиатора
Automobile industry: radiator overflow tubeУниверсальный русско-английский словарь > контрольная сливная трубка радиатора
-
15 топливная сливная трубка
General subject: fuel spill pipe (для нормальных утечек форсунки)Универсальный русско-английский словарь > топливная сливная трубка
-
16 трубка
ж.pipe; tube- гофрированная трубка
- защитная трубка
- пароотводная трубка
- питающая трубка
- предохранительная трубка
- ребристая трубка
- резиновая трубка
- сливная трубка радиатора
- сливная трубка форсунки
- соединительная трубка
- трубка высокого давления
- трубка радиатора
- трубка сапуна
- трубка тормозной магистрали
- эмульсионная трубка -
17 трубка
дренажная трубка1. pressure balance tube2. vent pipe заливная трубка маслаoil level tubeизоляционная трубкаconduitмежбаковая трубка перекачки балансировочного топливаintertank balance pipeмикроэжекторная трубкаmicroejector pipeсливная трубкаreturn pipeтрубка ВентуриVenturi tubeтрубка замера давленияpressure measurement pipeтрубка отсечного топливаfuel bypass pipeтрубка ПитоPilot headтрубка уровняsight gageэкранированная трубкаshielding conduitэкран электронно-лучевой трубкиscope -
18 трубка
1. reciever2. union3. tube; pipe; receiver; roll -
19 контрольная трубка
контрольная трубка
перепускная трубка
сливная труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольная трубка
-
20 сливной
сливная трубкаreturn pipeсливное отверстиеdrain holeсливной бакdump tankсливной бак бытовой системыwaste tankсливной клапан фильтраfilter drain valveсливной кран1. drain cock2. drain valve сливной кран коробки приводовgear box drain valve
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сливная трубка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN down flow spot … Справочник технического переводчика
контрольная трубка — перепускная трубка сливная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перепускная трубкасливная труба EN overflow pipe … Справочник технического переводчика
КЛОЗЕТЫ — (отхожие места), помещения для отправления естественных потребностей человека дефекации и мочеиспускания. Правильное санитарное устройство, оборудование и эксплоатация К. являются серьезной сан. задачей. К. являются необходимой составной частью… … Большая медицинская энциклопедия