-
1 слесарь
сущ.сле́сарьбишенче разрядлы сле́сарь — сле́сарь пя́того разря́да
өйрәнчек сле́сарь — учени́к ( подручный) сле́саря
сле́сарь чакырту — вы́зов сле́саря
ремонтчы сле́сарь — сле́сарь-ремо́нтник
-
2 слесарь
Schlosser m. -
3 инструмент
сущ.1) инструме́нт ( орудие) || инструмента́льныйхирургия инструменты — хирурги́ческий инструме́нт
слесарь инструменты — слеса́рный инструме́нт
2) муз. инструме́нткыллы инструментлар — стру́нные инструме́нты
-
4 инструментчы
сущ.инструмента́льщикинструментчылар бригадасы — брига́да инструмента́льщиков
инструментчы слесарь — сле́сарь-инструмента́льщик
-
5 разрядлы
прил.име́ющий разря́д (спорти́вный и́ли квалификацио́нный); определённого разря́да; с разря́дом; -разря́дникбишенче разрядлы слесарь — сле́сарь пя́того разря́да
югары разрядлы эшчеләр — рабо́чие высо́кого разря́да (с вы́сшим разря́дом)
разрядлы спортчы — спортсме́н-разря́дник
-
6 урнаштыру
перех.1) помеща́ть/помести́ть, размеща́ть/размести́ть, расположи́ть || помеще́ние, размеще́ниетуристларны кунакханәгә урнаштыру — размести́ть тури́стов в гости́нице
товарларны киштәләргә урнаштыру — размещ`ать това́ры на по́лках
яралыларны палатага урнаштыру — помеще́ние больны́х в пала́ту
2) разг. помеща́ть/помести́тьмәкаләне журналга урнаштыру — помести́ть статью́ в журна́ле
3) укла́дывать/уложи́ть, скла́дывать/сложи́ть || укла́дывание, скла́дываниеул әйберләрне сандыкка урнаштырды — она́ уложи́ла ве́щи в сунду́к
4) в разн. знач. устана́вливать/установи́ть ( что) || установле́ниетурбинаны урнаштыру — установи́ть турби́ну
прибор урнаштыру — установи́ть прибо́р
власть урнаштыру — установи́ть власть
5) водворя́ть/водвори́ть, укрепля́ть/укрепи́ть || водворе́ние; укрепле́ниетәртип урнаштыру — водвори́ть поря́док
6) разг. устра́ивать/устро́ить ( что)кызымны укырга урнаштырдым — устро́ила до́чку учи́ться
улын заводка слесарь итеп урнаштырды — он устро́ил сы́на на заво́д сле́сарем
•
См. также в других словарях:
слесарь — механик; вор, взломщик, слесаришка, автослесарь Словарь русских синонимов. слесарь сущ., кол во синонимов: 18 • автослесарь (3) • … Словарь синонимов
слесарь — СЛЕСАРЬ, сантехник, слесарь сантехник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СЛЕСАРЬ — (от нем. Schlosser). Замочный мастер, ремесленник, выделывающий из железа и меди мелкие вещи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЛЕСАРЬ польск. slosarz, от нем. Schlosser, от Schloss, замок.… … Словарь иностранных слов русского языка
СЛЕСАРЬ — СЛЕСАРЬ, слесаря, мн. слесаря и (устар.) слесари, муж. (нем. Schlosser). Рабочий, специалист по выделке ручным способом металлических изделий, а также по сборке их. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛЕСАРЬ — СЛЕСАРЬ, я, мн. и, ей и (разг.) я, ей, муж. Рабочий специалист по обработке, сборке и ремонту металлических изделий, деталей. С. инструментальщик. С. лекальщик. С. сантехник. С. сборщик. | прил. слесарский, ая, ое. Пошёл по слесарскому делу (стал … Толковый словарь Ожегова
СЛЕСАРЬ — муж. с нем. замочный мастер; ремесленик, работающий мелкие железные и медные вещи, б.ч. холодной ковкой, клепкой, сверлом, напилком. Чужой, замок отпирает, а ему еще кланяются! Слесарша, риха, жена его. Слесаревы дети. Слесарное дело. Слесарные… … Толковый словарь Даля
слесарь — СЛЕСАРЬ, я, м. Вор, взломщик. Возм. из уг … Словарь русского арго
слесарь — Слесарь, хотя представители этой славной и нужной профессии, вероятнее всего, скажут о себе слесаря, мы рекомендуем пользоваться литературной формой множественного числа этого существительного: слесари … Словарь ошибок русского языка
слесарь — слесарь, род. слесаря; мн. слесари, род. слесарей и допустимо слесаря, слесарей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
слесарь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locksmith … Справочник технического переводчика
Слесарь — Слėсарь (профессия) (нем. Schlosser замочник) специалист по обслуживанию механического оборудования и/или его наладки, с применением слесарного инструмента на производстве или в быту. Слес … Википедия