-
1 следующий год
1) Mining: anni futuri2) Business: following year, next year, subsequent year -
2 следующий год
Русско-Английский новый экономический словарь > следующий год
-
3 на следующий год
-
4 аккумулированные убытки, перенесённые на следующий год
Универсальный русско-английский словарь > аккумулированные убытки, перенесённые на следующий год
-
5 перенесённый на другой счёт, перенесённый на следующий год (brought forward)
Accounting: B/FУниверсальный русско-английский словарь > перенесённый на другой счёт, перенесённый на следующий год (brought forward)
-
6 перенесённый на следующий год
1) Accounting: brought forward to the next year2) Business: brought forward, brought forward to next yearУниверсальный русско-английский словарь > перенесённый на следующий год
-
7 план на следующий год
Economy: projection for next yearУниверсальный русско-английский словарь > план на следующий год
-
8 прибыль, перенесённая на следующий год
1) Accounting: (to next year) profit carried forward2) Business: profit carried forward to next yearУниверсальный русско-английский словарь > прибыль, перенесённая на следующий год
-
9 прибыль, перенесённая на следующий год (to next year)
Accounting: profit carried forwardУниверсальный русско-английский словарь > прибыль, перенесённая на следующий год (to next year)
-
10 сумма, перенесённая на следующий год
Business: amount carried forward to next yearУниверсальный русско-английский словарь > сумма, перенесённая на следующий год
-
11 перенесённый на другой счёт, перенесённый на следующий год
Accounting: (brought forward) B/FУниверсальный русско-английский словарь > перенесённый на другой счёт, перенесённый на следующий год
-
12 собрание постановило рекомендовать генеральной дирекции пересмотреть проект бюджета на следующий год
the meeting decided to recommend to the General Directorate that its draft budget for the next year should be revisedРусско-английский словарь по проведению совещаний > собрание постановило рекомендовать генеральной дирекции пересмотреть проект бюджета на следующий год
-
13 терминальный год
терминальный год
Год, следующий за последним годом прогнозного периода в двухстадийной модели дисконтирования денежного потока.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > терминальный год
-
14 пункты, относящиеся к проекту бюджета на следующий финансовый год
General subject: items pertaining to the draft budget for the next financial yearУниверсальный русско-английский словарь > пункты, относящиеся к проекту бюджета на следующий финансовый год
-
15 резолюция о бюджете, переходящем на следующий финансовый год
Универсальный русско-английский словарь > резолюция о бюджете, переходящем на следующий финансовый год
-
16 устанавливать следующий финансовый год
SAP.fin. increase to next fiscal year, set to next fiscal yearУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать следующий финансовый год
-
17 устанавливающий следующий финансовый год
SAP.fin. increasing to next fiscal year, setting to next fiscal yearУниверсальный русско-английский словарь > устанавливающий следующий финансовый год
-
18 пункты, относящиеся к проекту бюджета на следующий финансовый год
Русско-английский словарь по проведению совещаний > пункты, относящиеся к проекту бюджета на следующий финансовый год
-
19 годичное общее собрание
официальное собрание руководителей компании и ее акционеров, согласно закону, проводимое раз в год; на нем заслушиваются доклады директоров, ревизоров и т.д., обсуждаются вопросы о дивидендах на следующий год, смене руководства и т.д.) annual general meetingРусско-Английский новый экономический словарь > годичное общее собрание
-
20 банковские расчёты
General subject: bank case (по бюджету на следующий год и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > банковские расчёты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
год — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? года, чему? году, (вижу) что? год, чем? годом, о чём? о годе; мн. что? годы и года, (нет) чего? годов и лет, чем? годам, (вижу) что? годы, чем? годами, о чём? о годах 1. Год это единица… … Толковый словарь Дмитриева
ГОД — ГОД, а ( у), в году, о годе, мн. годы и года, годов и лет, годам, муж. 1. Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца 12 месяцам, вообще срок в 12 месяцев. Календарный г. (с января по декабрь включительно). Четыре времени… … Толковый словарь Ожегова
Следующий фильм Чича и Чонга (фильм) — Следующий фильм Чича и Чонга Cheech Chong s Next Movie Жанр комедия … Википедия
Следующий фильм Чича и Чонга — Cheech Chong s Next Movie … Википедия
год — а ( у), предл. в году, о годе; мн. годы и года, годов и лет; м. 1. мн. род.: лет. Единица летосчисления, промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца и содержащий двенадцать календарных месяцев, отчисляемых с первого января;… … Энциклопедический словарь
Следующий человек (фильм) — Следующий человек The Next Man Жанр мелодрама В главных ролях Шон Коннери Длительность 108 мин. Страна США Год … Википедия
СЛЕДУЮЩИЙ-2 — (Next 2), Россия, 2002. Трагикомедия. 12 серий. Действие сериала происходит через год после событий «Next 1». На площадке возникают новые герои, вокруг которых и закручивается сюжет. Криминальный авторитет Лавр совсем отошел от дел и живет жизнью … Энциклопедия кино
ГОД ЦЕРКОВНЫЙ — система праздников, постов и рядовых дней, составляющая основу литургической жизни Церкви. Посвящен воспоминанию событий Свящ. истории, почитанию памятей святых, что служит назиданию верных через ознакомление их с истинами веры. Несмотря на нек… … Православная энциклопедия
ГОД — В год раз [по завету (по обещанью)]. Кар. (Ленингр.)., Орл., Пск., Сиб. Шутл. Очень редко. СРГК 2, 95; СОГ 1989, 154; ПОС 7, 40; Верш. 4, 182. Год в год. Урал. Об одногодках. СРНГ 6, 265. Год годенский. Разг. Устар.; Твер. Целый год, в течение… … Большой словарь русских поговорок
год — а ( у), предл.; в году/, о го/де; мн. го/ды и года/, годо/в и лет; м. см. тж. годами, годик, годок, годочек, годичный … Словарь многих выражений
ГОД — • Annus, I. Разделение года у греков и римлян. a) У греков, которые первоначально, подобно римлянам, имели лунные месяцы, первым днем месяца был тот, вечером которого всходила новая луна; он назывался νουμηνία и был посвящен… … Реальный словарь классических древностей