-
1 spår
[spå:r]subst.следavtryck, märke (bildligt märkbart tecken)brottslingarna lämnade inte minsta spår efter sig--преступники не оставили никаких следовhon visade inte ett spår av rädsla--она не выказывала ни малейшего намёка на страхfotspår--след (от обуви), отпечаток ноги————————[spå:r]subst.рельсовый путьskenor, räls (även om smal fördjupning i något)sidospår--ответвление пути, боковая ветка————————[spå:r]verbгадатьförutsäga, siaspådom--гадание, предсказание————————след; колея, рельсовый путь; признак -
2 märke
[²m'är:ke]subst.знакlägga märke till (observera, se)--обратить внимание на что-л.sjömärke--бакен, навигационный знак————————[²m'är:ke]subst.следspår (efter t ex åverkan), avtryckpå rutan fanns tydliga märken efter fingrar--на стекле были ясно видны следы пальцевett märke i pannan--след на лбу, отметина на лбу————————[²m'är:ke]subst.марка————————метка, знак, отметка, примета, почтовая марка -
3 fotspår
fot+spår[²f'o:tspå:r]subst.след -
4 hack
[hak:]subst.царапинаliten fördjupning, skåra————————[hak:]subst.след(vara någon) hack i häl ((förfölja någon) tätt efter)--следовать за кем-л. по пятам -
5 hare
[²h'a:re]subst.заяц -
6 intryck
[²'in:tryk:]subst.впечатлениеden bild el. föreställning som något skapar hos en människa, uppfattningta starka (el. djupa) intryck av det man läser--получить сильное впечатление от прочитанного————————след, отпечаток, впечатление -
7 kos
-
8 stenskott
sten+skott[²st'e:nskåt:]subst.удар камнем, след от камня(träff från) sten som kastas på ruta eller lackering upp från väg av bilhjul -
9 vittring
-
10 revisionsspår
аудиторский след, отслеживание сделок при проверке (аудите)
См. также в других словарях:
след — след/ … Морфемно-орфографический словарь
след — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? следа и следа, следу, чему? следу, (вижу) что? след, чем? следом, о чём? о следе и в следу; мн. что? следы, (нет) чего? следов, чему? следам, (вижу) что? следы, чем? следами, о чём? о следах 1 … Толковый словарь Дмитриева
СЛЕД — 1. СЛЕД1, следа (следа устар.) и следу, дат. следу, твор. следом, пред. следе, мн. следы, муж. 1. Отпечаток, оттиск чего нибудь (ноги человека или животного, колес или полозьев экипажа и т.п.) на земле или какой нибудь иной поверхности. «Увидел… … Толковый словарь Ушакова
СЛЕД — 1. СЛЕД1, следа (следа устар.) и следу, дат. следу, твор. следом, пред. следе, мн. следы, муж. 1. Отпечаток, оттиск чего нибудь (ноги человека или животного, колес или полозьев экипажа и т.п.) на земле или какой нибудь иной поверхности. «Увидел… … Толковый словарь Ушакова
след — 1. СЛЕД, следа и следа ( у), дат. следу, предл. о следе, на следу; мн. следы; м. 1. Отпечаток, оттиск ноги, лапы на какой л. поверхности. Найти, обнаружить с. Потерять с. Чёткий с. Мокрый с. Свежие следы. Звериные следы. Следы зайца. С. от сапог … Энциклопедический словарь
СЛЕД — понятие (в границах языковых игр, присущих творчеству Деррида не понятие), противопоставляемое в рамках описываемой традиционной логикой сопряженной бинарной оппозиции (‘С. присутствие’) ‘присутствию’ как принципу традиционной метафизики. (В… … История Философии: Энциклопедия
след — СЛЕД, следа и следа (следу), следом, в (на) следе и следу, мн. ы, ов, муж. 1. Отпечаток чего н. на какой н. поверхности, а также полоса, оставшаяся после движения чего н. С. ноги на песке. С. самолёта в небе. С. лодки на воде. Заячий с. С. саней … Толковый словарь Ожегова
След — След: Последствие события, оставшееся после него, например, след ноги на песке или самолёта в небе. След матрицы операция линейной алгебры. След (теория полей) Следы преступления в криминалистике. Следы животных. След … … Википедия
след — См. знак, малость, следствие и след простыл, напасть на след, нет следа... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. след отметина, отпечаток, оттиск; отпечаток, печать, отблеск,… … Словарь синонимов
след — СЛЕД, арх., диал. – Следует. – Вертаться назад нам не след (1. 203). Даль 4. 228: след, следует … Словарь трилогии «Государева вотчина»
СЛЕД 1 — СЛЕД 1, следа и следа (следу), следом, в (на) следе и следу, мн. Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова