-
1 Wassergeschwindigkeit
скорость течения водыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wassergeschwindigkeit
-
2 Wassergeschwindigkeit
сущ.1) геол. скорость течения воды2) воен. скорость на плаву3) аэродин. скорость потока воды4) ВМФ. скорость теченияУниверсальный немецко-русский словарь > Wassergeschwindigkeit
-
3 Kanalgeschwindigkeit
f1. скорость течения воды в канале2. скорость движения по каналу (напр. судна)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kanalgeschwindigkeit
-
4 Wassergeschwindigkeit
fскорость течения водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wassergeschwindigkeit
-
5 Fließgeschwindigkeit
сущ.1) геол. скорость течения, скорость пластического течения (пород), скорость пластической деформации (тектонической)2) тех. скорость истечения3) хим. элх. скорость истечения4) стр. скорость движения (напр. воды)5) текст. скорость конвейера, скорость течения (о лакокрасочном покрытии)7) свар. скорость ползучести, скорость потока, скорость течения (металла)8) океаногр. скорость протеканияУниверсальный немецко-русский словарь > Fließgeschwindigkeit
-
6 Der Gewässerzustand
D. Der Gewässerzustand
E. Condition of the water body
F. L´état de l´objet d´eau
Характеристика водного объекта по совокупности его количественных и качественных показателей применительно к видам водопользования.
Примечание. К количественным и качественным показателям относятся: расход воды, скорость течения, глубина водного объекта, температура воды, рН, БПК и др.
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Der Gewässerzustand
См. также в других словарях:
Поверхностную скорость течения воды — 7.7.23. Поверхностную скорость течения воды в реках измеряют непосредственно в натуре (в периоды устойчивых низких уровней воды), либо переносят с ведомственных материалов (с лоцманских карт, из материалов гидрографических обследований рек и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СКОРОСТЬ ТЕЧЕНИЯ — скорость движения воды. С. Т. в океанах измеряется в морских милях в сутки; С. Т. приливно отливных на английских картах дается в узлах, на наших картах в кабельтовых в час; С. Т. в реках, устьях рек и в пределах морских портов измеряется в м/сек … Морской словарь
скорость фильтрации (в гидротехнике) — скорость фильтрации Условная скорость течения воды в поровом пространстве грунта, равная отношению расхода в данном, поперечном потоку, сечении к полной площади этого сечения. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
Скорость бытовая — скорость течения воды в нестесненном потоке. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость фильтрации — 3.13.42 скорость фильтрации: Условная скорость течения воды в поровом пространстве грунта, равная отношению расхода в данном, поперечном потоку, сечении к полной площади этого сечения. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СКОРОСТЬ ВОДЫ ПОВЕРХНОСТНАЯ — измеряется в метрах в 1 сек. и выражает собой скорость течения реки на ее поверхности. Сведения о скорости течения необходимы для определения расхода реки, отверстия искусственного сооружения (моста, трубы), размеров и конструкции опор моста,… … Технический железнодорожный словарь
Скорость расчетная — скорость течения в подмостовом русле при расходе воды заданной вероятности превышения. Различают расчетную скорость до и после размыва. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
течения морские — поступательные движения вод Ми рового океана, вызываемые ветром и разностью их давле ний на одних и тех же горизонтах. Течения представляют со бой главный вид движения вод и оказывают огромное влия ние на распределение температуры, солености и… … Морской энциклопедический справочник
ТЕЧЕНИЯ ОКЕАНИЧЕСКИЕ — (Ocean currents) передвижение частиц воды в океанах, часто на очень большие расстояния. Т. могут быть постоянного и периодического характера. Первые из года в год в среднем идут по тому же самому направлению, сохраняют в тех же местах свою… … Морской словарь
ТЕЧЕНИЯ МОРСКИЕ СТАЦИОНАРНЫЕ — сохраняющие свои основные черты (положение, направление, скорость) в продолжение длительного времени. К ним относят крупнейшие системы течений Мирового океана (Гольфстрим, Куросио, Перуанское и др.). Развиты в верхних частях водной толщи океана… … Геологическая энциклопедия