-
1 СКОПОМ
-
2 скопом
-
3 скопом
1) General subject: en masse, in a group2) leg.N.P. in a crowd, riotously -
4 скопом
нареч. разг.in a crowd, all together; en masse (фр.) -
5 скопом
-
6 скопом
-
7 скопом
нареч. разг.in a crowd, all together; en masse (фр.) [ɑːŋ'mæs] -
8 всем скопом
• ВСЕМ СКОПОМ coll[NPmstrum; Invar; adv; fixed WO]=====⇒ (of people) (to do sth.) together, jointly:- as one man (person).♦ Если же коллектив всем скопом набрасывался на одного своего члена... - такой коллектив по понятиям людей и выше Степанова был здоровый (Солженицын 3). If the collective as one man attacked one of its members., that collective-according to the notion shared by people even higher than Stepanov-was healthy (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > всем скопом
-
9 всем скопом
1) Colloquial: as a group, as one person, in a group2) Graphic expression: as one man -
10 действия скопом
American: a bee in (one's) bonnet, bee -
11 жить скопом
General subject: horde -
12 всем скопом
-
13 С-230
ВСЕМ СКОПОМ coll |NPmslrum Invar adv fixed WO(of people) (to do sth.) together, jointlyin (as) a groupas one man (person).Если же коллектив всем скопом набрасывался на одного своего члена... - такой коллектив по понятиям людей и выше Степанова был здоровый (Солженицын 3). If the collective as one man attacked one of its members., that collective-according to the notion shared by people even higher than Stepanov-was healthy (3a). -
14 ВСЕМ
всем и каждому -
15 ВСЁМ
-
16 всем миром
уст.all together; to a man; the whole lot of us- Давайте, говорит, навалимся всем миром, всем скопом на это чёртово болото, спустим воду, отгоним холода. (Ф. Абрамов, Сказание о великом комиссаре) — 'Let's all together attack this blithering bog,' he said, 'let's drain off the water and drive away the cold, the whole lot of us.'
-
17 в массе
в массе, в целом; скопом — en masse
-
18 народные массы
-
19 проповедь Евангелия массам
в массе, в целом; скопом — en masse
Русско-английский большой базовый словарь > проповедь Евангелия массам
-
20 широкие массы
в массе, в целом; скопом — en masse
См. также в других словарях:
скопом — См … Словарь синонимов
СКОПОМ — СКОПОМ, нареч. (разг.). Все вместе, сообща. Пошли с. • Всем скопом то же, что скопом. Всем скопом взялись за дело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКОПОМ — СКОПОМ, нареч. (разг.). Все вместе, сообща, толпой. Пошли скопом куда нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скопом — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Скопом — нареч. качеств. количеств. разг. Все вместе; сообща. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скопом — ск опом, нареч … Русский орфографический словарь
скопом — нареч … Орфографический словарь русского языка
скопом — присл., розм. Усі разом, гуртом; спільно … Український тлумачний словник
скопом — нареч. Все вместе, сообща. Гулять с. Войти в кинотеатр с. Навалились всем с. и вспахали поле за три дня … Энциклопедический словарь
скопом — нареч. Все вместе, сообща. Гулять ско/пом. Войти в кинотеатр ско/пом. Навалились всем ско/пом и вспахали поле за три дня … Словарь многих выражений
скопом — прислівник незмінювана словникова одиниця розм … Орфографічний словник української мови