Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

сколько+угодно

  • 1 hvad

    какой
    который
    что
    что
    * * *
    [Ъад] [va] pron.
    1. что
    2. в сочетании hvad for - какой
    hvad er der i vejen? что случилось?
    hvad er det? что это?
    hvad er klokken? сколько времени?/который час?
    hvad hedder du? как тебя зовут?
    hvad med dig? а ты?
    og så hvad? и что (из этого)?
    hvad med i morgen? а что насчет завтра?
    ved du hvad? а знаешь (что)?
    hvad? что?
    du skal skrive opgaven, hvad enten du har lyst eller ej тебе надо написать работу в любом случае, хочешь ты этого или нет
    det kommer an på, hvad der sker это зависит от того, что произойдет
    jeg ved ikke, hvad det koster я не знаю, сколько это стоит
    hvadfor noget musik kan du lide? а какую музыку ты любишь?
    hvad for en hånd vil du have? какую руку выбираешь?
    hvad bliver det? сколько (с меня)?
    jeg vil betale hvad som helst for en øl nu за пиво я всё отдам/заплачу сколько угодно

    Danish-russian dictionary > hvad

  • 2 hvor

    где
    как
    куда
    где, откуда
    * * *
    [vå7] adv.
    1. где
    2. как; сколько
    hvor bor du henne? где ты живёшь?
    hvor kommer du fra? ты откуда (будешь/родом)?
    hvor gammel er du? сколько тебе лет?
    hvor længe har du studeret dansk? сколько (времени) ты изучал датский?
    hvor mange appelsiner? сколько апельсинов?
    hvor meget sukker? как много сахара?
    hvor sindssygt! как по-дурацки!

    Danish-russian dictionary > hvor

См. также в других словарях:

  • сколько угодно — не пересчитать, черт на печку не вскинет, беда сколько, сила, вдоволь, фонтан, множество, сколь (хочешь, просишь, угодно, звезд в небе), полным полно, не пересчитаешь, в избытке, залейся, воз и маленькая тележка, не перечтешь, как у барбоски блох …   Словарь синонимов

  • сколько угодно — сколько <душе> угодно Разг. Неизм. 1. Очень много, в большом количестве чего либо. = Конца краю( я) не видно <не видать, нет> (в 3 знач.), непочатый край, хоть отбавляй, хоть пруд пруди. ≠ Капля в море, кот наплакал, по пальцам можно… …   Учебный фразеологический словарь

  • Сколько угодно — Разг. Экспрес. Очень много; в большом количестве. «Все мне дают взаймы сколько угодно. Оригиналы страшные. От смеху ты бы умер» (Гоголь. Ревизор) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • сколько угодно, сколько хочешь, столько просишь — См …   Словарь синонимов

  • Сколько Угодно — нареч. качеств. количеств. 1. Употребляется при подчеркивании высокой степени качества, неограниченного объема, продолжительности действия, соответствуя по значению словам: безразлично сколько, очень много, сколько хочешь. 2. разг. Употребляется… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сколько угодно — см. сколько; в зн. нареч.; разг. Любое (обычно большое) количество, мера …   Словарь многих выражений

  • сколько угодно — ск олько уг одно …   Русский орфографический словарь

  • сколько угодно — ско/лько уго/дно, в знач. нареч …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • сколько душе угодно — сколько <душе> угодно Разг. Неизм. 1. Очень много, в большом количестве чего либо. = Конца краю( я) не видно <не видать, нет> (в 3 знач.), непочатый край, хоть отбавляй, хоть пруд пруди. ≠ Капля в море, кот наплакал, по пальцам можно… …   Учебный фразеологический словарь

  • угодно — 1. в знач. сказуемого, кому чему. Нужно, желательно. «Офицер вышел вон, сказав, что за обиду готов отвечать, как будет угодно господину банкомету.» Пушкин. “«А что возьмешь”, спросила, обратясь, старуха. “Всё, что будет вам угодно”, сказала та… …   Толковый словарь Ушакова

  • СКОЛЬКО — (1) СКОЛЬКО (1) 1. нареч. вопросит. и относит. Как много. Сколько стоит? Сколько получил, столько и отдал. Сколько угодно. «Ты скажи напрямик, сколько за ней движимого и недвижимого.» Гоголь. «Сколько ни думай, лучше хлеба соли не придумаешь.»… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»