Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

сколоти

  • 1 сколоти

    док. див. сколювати

    Українсько-англійський словник > сколоти

  • 2 сколоти

    1) сколо́ть
    2) ( сколоть во многих местах) исколо́ть; ( накалоть узор) сколо́ть

    Українсько-російський словник > сколоти

  • 3 сколювати

    = сколоти
    1) ( лід) to split ( off), to cleave, to chop ( off)
    2) ( шпильками) to pin together

    Українсько-англійський словник > сколювати

  • 4 сколочувати

    = сколоти́ти
    1) ( делать мутным) мути́ть, замути́ть, взму́чивать, взмути́ть; баламу́тить, взбаламу́тить
    2) (перемешивая, соединять в одно что-либо разнородное, а также перен.: перепутывать, приводить в беспорядок) сме́шивать, смеша́ть
    3) ( коровье масло) сбива́ть, сбить; (только несоверш.) па́хтать
    4) (только соверш. перен.: взволновать) смути́ть; возмути́ть; взбаламу́тить; ( без дополнения) посе́ять раздо́р

    Українсько-російський словник > сколочувати

  • 5 збивати

    = зби́ти
    1) сбива́ть, сбить; (с силой, ударом) сшиба́ть, сшиби́ть; ( нечаянно опрокидывать или сталкивать какую-нибудь вещь) роня́ть, урони́ть; (только соверш. - привести в негодность) изби́ть; (о лошадях или запряжке - подавать назад, заставлять попятиться) оса́живать, осади́ть; (нарушать ход мыслей, приводить в замешательство, в затруднение - ученика, допрашиваемого) пу́тать, запу́тывать, запу́тать
    2) (соединять, составлять) сбива́ть, сбить, скола́чивать, сколоти́ть; ( объединять кого) спла́чивать, сплоти́ть
    3) (о деньгах, имуществе: собирать) копи́ть, скопи́ть; скола́чивать, сколоти́ть
    4) (в соединении со словами пил, ку́рява, крик, га́лас) поднима́ть, подыма́ть, подня́ть; ( о пыли) взбива́ть, взбить
    5) (делать пушистым, рыхлым или мягким; о жидкости: делать пенным) взбива́ть, взбить
    6) ( делать масло) бить, сбива́ть, сбить; спец., диал. па́хтать, напа́хтать
    7) (ранить руку, ногу) сса́живать, ссади́ть
    8) с.-х. смола́чивать, смолоти́ть
    9) (бить, колотить кого) избива́ть, изби́ть
    10) (о хлебах, травах; градом) выбива́ть, вы́бить; ( ногами) выта́птывать, вы́топтать
    11) (настраивать, подстрекать) подбива́ть, подби́ть

    Українсько-російський словник > збивати

  • 6 збирати

    = зібра́ти
    собира́ть, собра́ть; (о полевых культурах - сжав, увозить с поля; о парусах) убира́ть, убра́ть; (о хлебе в поле, о плодах; о верхнем слое чего-нибудь) снима́ть, снять; ( срывать плоды) обира́ть, обобра́ть; (о грибах, о ягодах несоверш.) брать; (организовать, подбирая соответствующих людей, а также складывать что-нибудь из разных частей) составля́ть, соста́вить; (сберегая, постепенно увеличивать, делать запас) копи́ть, накопля́ть, накопи́ть, скопля́ть, скопи́ть; (при указании суммы или наличии слов капитал, состояние) скола́чивать, сколоти́ть; (только несоверш. - о налогах, дани) взима́ть; (сзывать собак охотн.) случа́ть, случи́ть

    Українсько-російський словник > збирати

  • 7 зібрати

    собра́ть; (о полевых культурах - сжав, увозить с поля; о парусах) убра́ть; (о хлебе в поле, о плодах; о верхнем слое чего-нибудь) снять; ( срывать плоды) обобра́ть; (организовать, подбирая соответствующих людей, а также складывать что-нибудь из разных частей) соста́вить; (сберегая, постепенно увеличивать, делать запас) накопи́ть, скопи́ть; (при указании суммы или наличии слов капитал, состояние) сколоти́ть; (сзывать собак охотн.) случи́ть

    Українсько-російський словник > зібрати

  • 8 назбирати

    насобира́ть, насбира́ть; (сберегая, постепенно) накопи́ть, прикопи́ть, (при указании суммы или при словах капитал, состояние) сколоти́ть

    Українсько-російський словник > назбирати

  • 9 позбивати

    1) посбива́ть, сбить; ( ударами отделить от чего-нибудь) пооббива́ть, обби́ть; ( с силой) посшиба́ть, сшиби́ть; ( привести в негодность) поизби́ть
    2) (соединить, составить) посбива́ть, сбить, поскола́чивать, сколоти́ть
    3) (в соединении со словами пил, ку́рява, крик, га́лас) подня́ть; ( о пыли) взвить
    4) (сделать пушистыми, рыхлыми или мягкими; о жидкости: вспенить) взбить
    5) ( сделать масло) сбить, спец., диал. напа́хтать
    6) (изранить руку, ногу) ссади́ть
    7) (о хлебах, травах - градом) повыбива́ть, вы́бить; ( ногами) повыта́птывать, вы́топтать
    8) (настроить, подстрекнуть) подби́ть

    Українсько-російський словник > позбивати

  • 10 складати

    = скла́дувати, скла`сти
    1) скла́дывать, сложи́ть; (во что-нибудь, на что-нибудь) укла́дывать, уложи́ть; (о сене, соломе) мета́ть, смётывать, сме́тать; (губы, пальцы) сжима́ть, сжать

    склада́ти ру́ки — ( прекращать работу) скла́дывать, сложи́ть ру́ки; перен. умере́ть

    2) (соединять отдельные части в единое целое - о механизмах, устройствах) собира́ть, собра́ть; (стену, печь) скла́дывать, сложи́ть; (слово, фразу; словарь, сборник) составля́ть, соста́вить
    3) ( создавать литературные или музыкальные произведения) сочиня́ть, сочини́ть; (песню, стих) слага́ть, сложи́ть; ( деловые бумаги) составля́ть, соста́вить; ( договор) заключа́ть, заключи́ть
    4) (деньги, имущество) копи́ть, накопля́ть, накопи́ть, скопля́ть, скопи́ть; скола́чивать, сколоти́ть
    5) ( экзамены) сдава́ть, сдать, держа́ть, вы́держивать, вы́держать
    6) тип. набира́ть, набра́ть
    7) мат. скла́дывать, слага́ть, сложи́ть
    8) ( быть составной частью чего-либо) составля́ть, соста́вить, образо́вывать, образова́ть
    9) (что - о благодарности, извинении) приноси́ть, принести́; ( о надеждах) возлага́ть, возложи́ть; (о полномочиях, обязанностях, ответственности за что-либо) слага́ть, сложи́ть; ( о вине) вали́ть, сва́ливать, свали́ть

    склада́ти честь — ( оказывать должное уважение) отдава́ть, отда́ть честь

    Українсько-російський словник > складати

См. также в других словарях:

  • сколоти́ть(ся) — сколотить(ся), сколочу, сколотишь, сколотит(ся) …   Русское словесное ударение

  • сколоти́ть — лочу, лотишь; прич. страд. прош. сколоченный, чен, а, о; сов., перех. (несов. сколачивать). 1. Соединить, скрепить, прибив друг к другу; сбить. Сколотить половицы. || Изготовить или починить, прибивая что л. к чему л., соединяя части гвоздями,… …   Малый академический словарь

  • сколоти — I скол оти див. сколювати. II ск олоти ів, мн. Самоназва всіх або однієї з груп причорноморських скіфів …   Український тлумачний словник

  • сколоти — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • сколоти́ться — лочусь, лотишься; сов. (несов. сколачиваться). 1. Соединиться, скрепиться при прибивании. 2. перен. разг. Создаться, организоваться (о коллективе, группе). Труппа сколотилась много сильнее прежней. Собольщиков Самарин, Записки. В селе своя… …   Малый академический словарь

  • сколотить — сколотить, сколочу, сколотим, сколотишь, сколотите, сколотит, сколотят, сколотя, сколотил, сколотила, сколотило, сколотили, сколоти, сколотите, сколотивший, сколотившая, сколотившее, сколотившие, сколотившего, сколотившей, сколотившего,… …   Формы слов

  • сколотиться — сколотиться, сколочусь, сколотимся, сколотишься, сколотитесь, сколотится, сколотятся, сколотясь, сколотился, сколотилась, сколотилось, сколотились, сколотись, сколотитесь, сколотившийся, сколотившаяся, сколотившееся, сколотившиеся, сколотившегося …   Формы слов

  • Сколотить — сов. перех. см. сколачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Сколотиться — сов. см. сколачиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сколотить — лочу, лотишь; сколоченный; чен, а, о; св. кого что. 1. что. Соединить, скрепить, прибив друг к другу; сбить. С. половицы. С. доски друг с другом. 2. что. Изготовить или починить, прибивая что л. к чему л., соединяя части гвоздями, шипами. С. стол …   Энциклопедический словарь

  • сколотиться — лочусь, лотишься; св. Разг. 1. Соединиться, скрепиться при прибивании. Доски хорошо сколотились. 2. Отделиться от чего л., сняться с чего л. под ударами. Черепица сколотилась. 3. Разг. Создаться, организоваться (о коллективе, группе). Труппа… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»