Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

склон

  • 1 ёна

    склон, уклон
    косогор
    склон (горы)
    ёнаҳои кӯҳ склон горы, склоны гор
    косогоры
    кишти ёнаҳо сар шуд начались посевные работы на склонах гор

    Таджикско-русский словарь > ёна

  • 2 ёла

    склон холма, низ холма
    дар ёлаву даман лола рӯидааст склоны холмов и гор усеяны тюльпанами

    Таджикско-русский словарь > ёла

  • 3 адир

    1. разг. адыр, холм
    2. геогр. горный склон

    Таджикско-русский словарь > адир

  • 4 бағал

    1. подмышка пазуха
    дар бағал за пазухой
    зери бағал подмышка
    2. объятия
    ба (дар) бағал гирифтан обнять
    заключить в объятия
    3. охапка
    як бағал алаф охапка сена
    4. промоина
    расселина
    склон
    уступ

    Таджикско-русский словарь > бағал

  • 5 даман

    подножие горы
    склон горы

    Таджикско-русский словарь > даман

  • 6 домана

    I: подножие (горы)
    склон (горы)
    доманаи кӯҳ подножие горы, предгорье
    II:мед. тиф
    сыпной тиф
    брюшной тиф
    ба касалии домана гирифтор шудан заболеть тифом

    Таджикско-русский словарь > домана

  • 7 мутамоил

    кн. 1. склонённый, наклонённый
    2. склонный, расположенный

    Таджикско-русский словарь > мутамоил

  • 8 нишеб

    1. скат, склон, покатость
    откос
    нишеби кӯҳ откос горы
    соҳили нишеби дарё пологий берег реки
    2. кн. низина, низменная местность

    Таджикско-русский словарь > нишеб

  • 9 нишебӣ

    1. покатый, наклонный
    2. склон, покатость, наклон
    дар нишебӣи кӯҳ на склоне горы
    3. углубление, ложбина

    Таджикско-русский словарь > нишебӣ

  • 10 соярав

    тенистый, затенённый
    камари соярави кӯҳ затенённый склон горы

    Таджикско-русский словарь > соярав

  • 11 хам

    1. согнутый, изогнутый
    кривой
    искривлённый
    2. сгорбленный
    согнувшийся
    3. склонённый, наклонный
    опущенный
    4. сгиб
    изгиб
    извилина
    хами абрӯ а) изгиб бровей
    б) анат. надбровье
    хаму рост извилистый, волнистый
    хаму печ (печу хам) изгиб
    извилина, завиток
    қомати хам согбенный стан
    хам кардан а) нагибать, сгибать
    изгибать
    искривлять
    б) наклонять, склонять
    опускать
    сар хам кардан склонять, опускать голову
    поникнуть головой
    шамол дарахтонро ба замин хам мекунад ветер гнёт к земле деревья
    хам шудан (гаштан) а) нагибаться, сгибаться, изгибаться
    искривляться
    б) наклоняться, склоняться
    опускаться
    сари (гардани) хамро шамшер намебурад посл. повинную голову и меч не сечёт

    Таджикско-русский словарь > хам

  • 12 хамида

    1. изогнутый, согнутый, кривой
    косой
    2. склонённый
    наклонённый
    3. сгорбленный, сутулый

    Таджикско-русский словарь > хамида

  • 13 хамидагӣ

    1. изогнутость, кривизна, изгиб
    2. склон, спуск
    наклон

    Таджикско-русский словарь > хамидагӣ

  • 14 хамӣ

    1. изгиб, искривление, кривизна, сгиб
    2. согнутость
    склонённость

    Таджикско-русский словарь > хамӣ

  • 15 хамхӯрда

    согнутый, кривой, склонённый

    Таджикско-русский словарь > хамхӯрда

  • 16 яксӯӣ

    1. односторонность
    наклонное по-ложение
    склонённость в одну сторону, наклон на один бок
    2. пер. необъективность, предвзятость мнений, односторонность суждений

    Таджикско-русский словарь > яксӯӣ

См. также в других словарях:

  • склон — склон, а …   Русский орфографический словарь

  • склон — наклон, уклон; скат, скос, откос; крутосклон, покатая поверхность, бом, наклонная плоскость, отвес, косогор, покатость, покат, убак. Ant. прямое место Словарь русских синонимов. склон скат, откос, уклон, косогор, скос; крутое клон (устар.)… …   Словарь синонимов

  • СКЛОН — СКЛОН, склона, муж. Покатость, плоскость, расположенная наклонно. На южном склоне горы. ❖ На склоне лет (или жизни, дней) под старость, при приближении старости. «О, как на склоне наших лет нежней мы любим и суеверней.» Тютчев. «Перебирая на… …   Толковый словарь Ушакова

  • СКЛОН — СКЛОН, а, муж. Наклонная поверхность (горы, холма, берега). • На склоне лет ( или жизни, дней) (книжн.) при приближении старости, в старости. | прил. склоновый, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • склон — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? склона, чему? склону, (вижу) что? склон, чем? склоном, о чём? о склоне; мн. что? склоны, (нет) чего? склонов, чему? склонам, (вижу) что? склоны, чем? склонами, о чём? о склонах 1. Склоном… …   Толковый словарь Дмитриева

  • склон —     СКЛОН, косогор, наклон, откос, скат, уклон, разг. крутогор, разг. крутосклон …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Склон — м. Наклонная поверхность, скат (горы, холма и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • склон — наклонные участки земной поверхности. На суше они занимают более 70 % площади. Могут иметь разную форму – выпуклые, прямые, вогнутые, ступенчатые, бугристые, крутые и пологие. Образуются эндогенными процессами (медленные или быстрые, вплоть до… …   Географическая энциклопедия

  • СКЛОН — наклонный участок поверхности, ограничивающий разл. формы рельефа (эндогенные и экзогенные денудационные и аккумулятивные). По форме различают С.: прямые вертикальные (отвесные) и наклонные, пересекающие горизонтальную плоскость под разными… …   Геологическая энциклопедия

  • Склон — наклонный участок поверхности земли, сформированный в результате действия рельефообразующих процессов или инженерно хозяйственной деятельности человека... Источник: ОДМ 218.2.006 2010. Отраслевой дорожный методический документ. Рекомендации по… …   Официальная терминология

  • склон — а; м. 1. Наклонная поверхность, скат (горы, холма и т.п.). С. горы. С. сопки. Стоять на склоне холма. 2. чего. О конечном периоде времени. На склоне дня (в конце дня, к концу дня). На склоне лета (в конца лета, к концу лета). На склоне лет, дней …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»