-
1 склеп
склеп vault; crypt -
2 склеп
-
3 склеп
1) General subject: charnel, charnel house, charnel-house, crypt, feretory, hypogeum, ossuary, repository, sepulcher, sepulchre, vault2) Construction: burial vault3) Religion: sepulture4) Architecture: tomb-chest5) Makarov: tomb -
4 склеп
м.(burial) vault, crypt -
5 склеп
( сооружение) ossuary, tomb, vaultРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > склеп
-
6 склеп
-
7 склеп
/sklʲep/
burial vault, crypt, ossuary, dungeon -
8 склеп
(то же, что усыпальница) (burial) vault, sepulchral vault, crypt, coffin chamber, repository, charnel house -
9 склеп
м.(burial ['be-]) vault, crypt -
10 склеп
муж.crypt, vault -
11 склеп
-
12 склеп
1. burial vault2. crypt; vault -
13 склеп-машина
Food industry: seamer -
14 склеп-машина
seamer пищ. -
15 королевский склеп
Makarov: royal tomb -
16 мраморный склеп
General subject: marble tomb -
17 погребальный склеп
Architecture: sepulchral vaultУниверсальный русско-английский словарь > погребальный склеп
-
18 помещать в склеп
Religion: ensepulchre -
19 фамильный склеп
General subject: family grave, family vault -
20 усыпальница
( склеп для погребения выдающихся людей либо членов одной семьи) burial vault, table tomb; ( святого) sepulcher; ( в Индии мусульманского святого) dargah, durgah
См. также в других словарях:
склеп — склеп, а [не лё] … Русское словесное ударение
склеп — склеп, а … Русский орфографический словарь
склеп — склеп/ … Морфемно-орфографический словарь
Склеп — подземное или заглубленное в землю сооружение, часть здания или сооружения, для погребения. Источник: ТСН 31 318 99: Здания, сооружения и комплексы похоронного назначения. г. Москва Склеп подземное или заглубленное в землю сооружение, часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
склеп — а; м. [от польск. sklep свод, подвал] Закрытое подземное или углублённое в землю помещение, в котором устанавливаются гробы с умершими. Древний с. Фамильный с. ◁ Склепный (см.). * * * склеп (от польск. sklep свод, подвал), внутреннее помещение… … Энциклопедический словарь
склеп — подвал, усыпальница, свод, гробница, крипта Словарь русских синонимов. склеп см. гробница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СКЛЕП — СКЛЕП, а, муж. Внутреннее помещение гробницы, обычно ниже уровня земли, под церковью или на кладбище. Фамильный с. С. в скале. | прил. склепный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКЛЕП — более или менее просторное помещение в виде пещеры с наглухо заделываемым входом, куда ставят гробы с трупами умерших вместо того, чтобы зарывать их в землю. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
склеп — Склеп: крамниця [1;21;22;25;51;54,II,IV VI,VIII,X] магазин, крамниця [46 2] магазин, лавка, крамниця [46 1;47] тут: крамниця [45] склеп (202) (sklep) [MО,III] … Толковый украинский словарь
склеп — СКЛЕП, а, м Часть сооружения, представляющая собой закрытое внутреннее помещение гробницы, расположенное обычно под землей, под церковью или на кладбище, в котором устанавливаются гробы с умершими. Здесь был склеп, господ хоронили (Ч.) … Толковый словарь русских существительных
склеп — Намогильное или могильное сооружение, в котором устраивается захоронение: в гробах или в герметичных саркофагах, в урнах в ниши, в землю или открыто, или сочетание таких захоронений. Примечание Склеп, устроенный в земле в виде закрытого… … Справочник технического переводчика