Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

скинуть

  • 1 скинуть

    v
    gener. afgooien

    Dutch-russian dictionary > скинуть

  • 2 afgooien

    сбросить, скинуть; скинуть; сбросить
    * * *
    гл.
    общ. сбросить, скинуть

    Dutch-russian dictionary > afgooien

  • 3 afslaan

    отрубить, отсечь; смахнуть; стряхнуть; отказать в; отклонить; отвергнуть; сбавить, скинуть; ничем не брезговать; взять налево; отбивать; отражать; сбивать; отрубать; отсекать; отказывать в; давать отказ; сбавлять цену; понижаться; падать; сворачивать
    * * *
    *
    1) отбивать, отражать; сбивать
    * * *
    гл.
    1) общ. отбивать, понижаться, сбавлять цену, сбивать, сворачивать, отказывать в (чём-л.), отражать, отрубать, отсекать, падать, давать отказ (кому-л.), менять направление, не соглашаться, прекращать функционировать

    Dutch-russian dictionary > afslaan

  • 4 werpen

    бросить, кинуть; швырять швырнуть; принести приплод; родить; (о)телиться; (о)жеребиться; (о)пороситься; (о)котиться; (о)щениться; омрачить; бросать тень на; забросить в, закинуть в; опустить в; забросить наверх; выбросить (выкинуть); вышвырнуть; швырнуть на пол; сбросить (скинуть) на пол; выбросить из седла; выбить из седла
    * * *
    *
    бросать, кидать

    iets in een hoek wérpen — бросить что-л. в угол

    de schuld op iem. wérpen — свалить вину на кого-л.

    zich wérpen — бросаться (ор — на)

    * * *
    гл.
    общ. бросать, приносить детёнышей, кидать, метать, швырять, рождать (о животных)

    Dutch-russian dictionary > werpen

  • 5 afslaan

    сбить; отрубить, отсечь; смахнуть; стряхнуть; отбить, отразить, дать отпор; отказать в...; отклонить; отвергнуть; сбавить, скинуть sloeg afe.OVT.imp. sloegen af m.OVT.imp. is afgeslagen VTT.pref.

    Deens-Russisch woordenboek > afslaan

См. также в других словарях:

  • СКИНУТЬ — СКИНУТЬ, скину, скинешь, совер. (к скидывать). 1. кого что. Сбросить вниз откуда нибудь (разг.). Скинуть снег с крыши. Скинуть мешок с плеч. Скинуть книгу со стола. 2. что. Раздеваясь или раздевая, снять (разг.). «Скиньте с меня запястья, девушки …   Толковый словарь Ушакова

  • скинуть — снять, сорвать, выкинуть, скопытить, сверзить, сдергать, сошвырнуть, сбавить, свалить, родить, низвергнуть, кончить, совлечь, сбросить, обронить, стрясти, стянуть, струсить, стряхнуть, стащить, смахнуть, низложить, низверчь, свергнуть,… …   Словарь синонимов

  • СКИНУТЬ — СКИНУТЬ, см. скидывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • СКИНУТЬ — СКИНУТЬ, ну, нешь; утый; совер. 1. кого (что). То же, что сбросить (в 1 и 2 знач.). С. снег с крыши. С. шаль с плеч. С. заботы (перен.). 2. что. Сбавить, уменьшить, уступить в цене (разг.). С. рубль. 3. кого (что). То же, что выкинуть (в 3 знач.) …   Толковый словарь Ожегова

  • СКИНУТЬ — снять (об одежде), высадить. * Да ты перчатки скинь и положи в буфет. (О. Рабинович. «Калейдоскоп») ■ * А где, к примеру, спрашиваю я, где, милые мои женщины, прикажете вас скинуть? Что значит, говорят, «скинуть»? Что за скидывание такое? (Шолом… …   Язык Одессы. Слова и фразы

  • СКИНУТЬ — Ни скинуть ни надеть. Морд. Шутл. ирон. О крайней бедности, отсутствии самых необходимых вещей у кого л. СРГМ 2002, 57 …   Большой словарь русских поговорок

  • скинуть — СКИДЫВАТЬ, аю, аешь; несов.; СКИНУТЬ, ну, нешь, сов., что. Отделываться от чего л., кончать с чем л. скидывать экзамен (сдавать). скидывать товар (выгодно продавать). скидывать жену (разводиться) …   Словарь русского арго

  • скинуть с плеч — отделаться, отдуплиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • СКИНУТЬ ЛИЧИНУ — кто, что [кого, чего] Переставать скрывать свою подлинную сущность, свои истинные чувства или намерения, прекращать притворяться. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), реже страна (L) больше не выдаёт себя за другое лицо (Y) или не считает …   Фразеологический словарь русского языка

  • СКИНУТЬ МАСКИ — кто, что [кого, чего] Переставать скрывать свою подлинную сущность, свои истинные чувства или намерения, прекращать притворяться. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), реже страна (L) больше не выдаёт себя за другое лицо (Y) или не считает …   Фразеологический словарь русского языка

  • СКИНУТЬ МАСКУ — кто, что [кого, чего] Переставать скрывать свою подлинную сущность, свои истинные чувства или намерения, прекращать притворяться. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), реже страна (L) больше не выдаёт себя за другое лицо (Y) или не считает …   Фразеологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»