-
1 acantilar
-
2 acantilarse
-
3 desplome
-
4 desriscar
-
5 pestaña
-
6 abrojo
сущ.1) общ. рифы, чертополох, Острые подводные скалы, краб, репейник2) воен. ёж (инженерное препятствие) -
7 acantilado
сущ.1) общ. береговые скалы, изрезанный, крутогор, обрывистый, скалистый, утёсистый берег, утёсистый (о береге), крутой, скалистый берег2) обл. крутояр -
8 acantilar
-
9 bloque
сущ.1) общ. группа зданий, каменная глыба, квартал, колода, массив, обрубок, пакет, чурбан, глыба (камня, металла), обломок скалы2) тех. узел, устройство (напр., ввода или вывода), блок (строительный элемент)3) стр. (каменный) блок4) ж.д. блок-участок, блокпост5) экон. часть модели, элемент системы, совокупность6) полит. блок7) спец. (глыба) кабан -
10 rocas colgantes
сущ.общ. нависшие скалы -
11 rocas desnudas
сущ.общ. голые скалы (peladas) -
12 rocas destruìdas por el viento
сущ.общ. обветренные скалыИспанско-русский универсальный словарь > rocas destruìdas por el viento
-
13 volar las rocas
гл.общ. рвать скалы -
14 yanga
-
15 desriscar
-
16 desriscarse
Ч. па́дать со скалы́ ( с большой высоты) -
17 sircar
vt; Ч.1) расчища́ть ( рудную жилу)2) выка́пывать с ко́рнем ( растение)3) размыва́ть (землю, скалы) -
18 arista
f1) ость; у́сик; щети́нка2) край; грань; ребро́arista matada — тех ско́шенный край; фа́ска
arista viva — о́страя грань
4) pl затрудне́ния; препя́тствия; о́стрые углы́limar aristas — сгла́живать противоре́чия; обходи́ть о́стрые углы́
5) pl перен стропти́вость; своево́лие; несгово́рчивостьcarácter lleno de aristas — стропти́вый, своево́льный нрав
-
19 despeñar
vt a uno, algo + circсбро́сить, столкну́ть кого; что со скалы́, с обры́ва и т п куда -
20 roca aborregada
бараньи лбы; курчавые скалы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скалы — Категория нелесных земель, которую образуют выходы каменных горных пород с крутыми или отвесными склонами и остроконечными вершинами. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
Скалы — Скалы во сне означают, что Вас ожидают неудачи, раздоры, да и вообще несчастливая жизненная полоса. Если Вы во сие карабкаетесь по крутым скалам – значит, Ваше теперешнее окружение Вас не устраивает и Вам незамедлительно придется вступить … Сонник Миллера
Скалы Ловушки — Скала Долгая самая крупная из скал Скалы Ловушки (устар. Мусир) скалы в северной группе Большой гряды Курильских островов. Расположены в проливе Крузенштерна в 20 км к югу от острова Шиашкотан. Административно входят в Северо Курильский район… … Википедия
Скалы Среднева — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 06:51, 7 мая 2010 Torin (обсуждение | вклад) удалил «Скалы Среднева» (П3: перенаправление с грубой ошибкой: #перенаправление… … Википедия
СКАЛЫ ГРИБООБРАЗНЫЕ — выветрелые скалы, диаметр основания которых меньше диаметра верхней их части. Образуются: а) при легко разрушаемых п. в основании скалы и более устойчивых вверху; б) вследствие более резких колебаний температуры в приземном слое воздуха; в) под… … Геологическая энциклопедия
СКАЛЫ КУРЧАВЫЕ — округленные и отшлифованные ледником скалы, состоящие из крепких г. п. Относятся к гр. бараньих лбов.; обычно обладают асимметрией склонов пологие, обращенные в сторону ледника, более сглажены по сравнению со склонами, обращенными в… … Геологическая энциклопедия
СКАЛЫ, ШКАЛЫ — желобоватые длинные деревянные доски или брусья, служащие для скрепления поврежденных мачт и реев. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СКАЛЫ БЕРЕГОВЫЕ ИСКОПАЕМЫЕ — погребенные эрозионные или абразионные останцы. Довольно редкое явление, обязанное своим возникновением следующим главным причинам: 1) внезапному быстрому погружению участков побережья водоемов по пл, глубинных разломов; 2) внезапному резкому… … Геологическая энциклопедия
СКАЛЫ КАЧАЮЩИЕСЯ — син. термина камни качающиеся. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Скалы Байонез — Эту страницу предлагается объединить с Байонезе Рокс (подводный вулкан). Поя … Википедия
Скалы Довбуша — 49.051667, 23.67888949°03′06″ с. ш. 23°40′44″ в. д. / 49.051667° с. ш. 23.678889° в. д. … Википедия