-
1 скак
на (всём) скаку - i fuld galop. -
2 скак
на скаку, на всём скаку — at full tilt
-
3 скак
на скаку́, на всём скаку́ — a todo galope
-
4 скак
на [всём] скаку — чаптырып барышлый, чаптырып барган көйгә
-
5 скак
на [всём (по́лном)] \скакку́ — на [всьо́му] скаку́
-
6 скак
••на скаку́, на всём скаку́ — at full tilt
-
7 скак
-
8 скак(а)нуть
vipf.t.sem till скакать 1,4. -
9 скакать
скак||а́тьнесов1. πηδώ, τρέχω κουτσό·2. (на коне) καλπάζω:\скакать во весь дух καλπάζω μέ μεγάλη ταχύτητα. -
10 скаковой
скак||овойприл (ίππο)δρομικός:\скаковойова́я лошадь τό ἄλογο κούρσας, ὁ δρομικός ίππος· \скаковойова́я дорожка ὁ στίβος (или ἡ πίστα) ἱπποδρομίου. -
11 скакать
скак||а́ть1. (прыгать) salt(eg)i;2. ( на лошади) galopi;\скакатьово́й: \скакатьова́я ло́шадь kurĉevalo, vetĉevalo.* * *несов.скака́ть на одно́й ноге́ — saltar a la pata coja
2) ( мчаться вскачь) galopar vi, ir a (al) galopeскака́ть во весь дух — galopar a rienda suelta
* * *несов.скака́ть на одно́й ноге́ — saltar a la pata coja
2) ( мчаться вскачь) galopar vi, ir a (al) galopeскака́ть во весь дух — galopar a rienda suelta
* * *v1) gener. (мчаться вскачь) galopar, botar (о лошади), brincar (тж. перен. - о температуре и т. п.), cabriolar, chozpar (о козлятах; ягнятах), correr, ir a (al) galope, pingar, retozar, saltar, salticar, verbenear2) colloq. potrear -
12 прыг
глаг. част. стриб, плиг, скік, циб, скакіць. [Їден циб через вікно, другого вхопили (Рудан.). Плиг у воду. Аж лукавий скік до його на плечі (Рудч.)].* * *предик.стриб, плиг, скік
См. также в других словарях:
скак — скак: на скак у, на всём (на п олном) скак у … Русский орфографический словарь
скак — скак; на всём скаку … Русское словесное ударение
скак — на скаку или на всём скаку скача, во время движения вскачь. Выхватить шашку на всём скаку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скак — сущ., кол во синонимов: 3 • кража (19) • разбой (24) • скок (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
скак — іменник чоловічого роду вживається переважно в складі фразеологізму … Орфографічний словник української мови
скакіць — вигук незмінювана словникова одиниця розм … Орфографічний словник української мови
СКАК — На скак. Пск. Очень быстро, поспешно, бегом. СПП 2001, 70 … Большой словарь русских поговорок
скак — СКОК, а, СКАК, а, м. Кража, преступление, разбой. Пошел на скок. Уг. «скок» кража со взломом, налет, запертая квартира, Ср. «скокарь», «скакарь», «скакунчик» квартирный вор, взломщик; «скакнуть» обокрасть, «скачок» кража без наводки, взломщик,… … Словарь русского арго
скак — <СКАК> На (всём, полном и т.п.) скаку. в зн. нареч. Во время движения вскачь. Обернуться на скаку. На всём скаку врезался в гущу толпы. На полном скаку выстрелил по летящей птице … Энциклопедический словарь
СКАК: на скаку — или на всём скаку Ч скача, во время движения вскачь. Выхватить шашку на всём скаку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
<скак> — ◊ на скаку на всем{ (или полном)} скаку во время движения вскачь. [Татары] пустились к нему, сами на скаку выхватывают ружья из чехлов. Л. Толстой, Кавказский пленник. [Поляк] на полном скаку лихо прицелился в него из карабина. Вс. Иванов, Гибель … Малый академический словарь