-
1 ῥηθεὶς
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ῥηθεὶς
-
2 ακαιρος
21) несвоевременный, неуместный, некстати задуманный или сказанный, невпопад затеянный, неподобающий(προθυμία Thuc.; ἔπαινος Plat.: ῥαθυμία Dem.; γέλως Men.; στρατήγημα Plut.)
οὐκ ἄκαιρα φαίνεται λέγειν Aesch. — говорит он, повидимому, дело2) неумеренный, чрезмерный(φιλοδοξία, πλησμοναί Plut.)
γνώμη ἄ. ὄλβου Eur. — безграничная жажда богатств3) непрошенный, назойливый, бестактный(γυνή Plut.)
4) неподходящий, непригодныйφυλάττειν οὐκ ἄ. Xen. — пригодный для несения охраны
-
3 αρρητος
2, редко(Eur.) 3
1) не сказанный(ἔπος Hom.; λόγοι Soph.)
ἄρρητόν τι φυλάσσεσθαι Soph. — обходить что-л. молчанием2) безвестный(ἄνδρες Hes.)
3) невыразимый(ἀδιανόητος καὴ ἄ. Plat.)
4) неизреченный, т.е. священный, заповедный(ἱρά Her.; σφάγια Eur.)
5) которому нет названия, т.е. ужасный(δεῖπνα Soph.; λώβη Eur.)
ἄρρητ΄ ἀρρήτων Soph. — неслыханно ужасные преступления6) неудобосказуемый, т.е. постыдный, позорный(ῥητὰ καὴ ἄρρητα ὀνομάζειν Dem.; ἀνόσιος καὴ ἄ. Plut.)
7) мат. иррациональный(ῥητὰ καὴ ἄρρητα Plat.)
-
4 ατροπος
21) необратимый, безвозвратный(τὰ παρελθόντα Arst.)
2) беспробудный(ὕπνος Theocr.)
3) непреклонный, неумолимый(Ἅιδης Anth.)
4) неподобающий, некстати сказанный(ἔπεα Pind.)
-
5 αυτοσχεδιος
2 и 31) сделанный на скорую руку или сказанный экспромтом, т.е. без подготовки(τριήρης Arst.; λόγοι Plut.)
2) говорящий экспромтом(περί τι Plut.)
οὐκ εὖ πρὸς τὰ αὐτοσχέδια πεφυκώς Plut. — не умеющий импровизировать -
6 ευεπης
21) сладкоречивый, хорошо говорящий(φωνή Xen.)
2) хорошо сказанный, изящный(λόγος Her.)
3) ( о Геликоне) делающий красноречивым, вдохновляющий(ὕδωρ Anth.)
-
7 μυριολεκτος
-
8 άλεκτος
η, ο [ος, ον ]1) не сказанный; невысказанный; 2) невыразимый -
9 προειρημένος
η, ο[ν] вышеназванный, вышеуказанный; сказанный заранее -
10 ρηθείς
(-εντός), είσα, εν сказанный, упомянутый -
11 χιλιοειπωμένος
η, ο сказанный тысячу раз; многократно повторяемый
См. также в других словарях:
сказанный — оброненный, молвленный, промолвленный, проговоренный, высказанный, пробормоченный, вымолвленный, реченный, пророненный, сообщенный, произнесенный, изреченный, выговоренный, отбарабаненный, рассказанный Словарь русских синонимов. сказанный прил.,… … Словарь синонимов
СКАЗАННЫЙ — СКАЗАННЫЙ, сказанная, сказанное; сказан, сказана, сказано. прич. страд. прош. вр. от сказать. ❖ Сказано сделано погов., употр. 1) в подтверждение того, что распоряжение или намерение будет безусловно, без промедленья исполнено (разг.); 2) в знач … Толковый словарь Ушакова
сказанный некстати — прил., кол во синонимов: 2 • неуместный (25) • сказанный в неподходящий момент (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триши … Словарь синонимов
сказанный в неподходящий момент — прил., кол во синонимов: 2 • неуместный (25) • сказанный некстати (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сказанный перед смертью — прил., кол во синонимов: 1 • предсмертный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сказанный — ск азанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
сказанный — прич.; кр.ф. ска/зан, ска/зана, зано, заны … Орфографический словарь русского языка
сказанный — сказ/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
корректно сказанный — корректно сказанный … Орфографический словарь-справочник
насмешливо сказанный — насмешливо сказанный … Орфографический словарь-справочник
слезливо сказанный — слезливо сказанный … Орфографический словарь-справочник