-
1 система
система -
2 вазн
1. физ. весвазни нохолис вес бруттовазни холис чистый вес, вес неттовазни хос удельный вес2. пер. вес, авторитет, влияниевазн доштан иметь вес, авторитет, пользоваться влиянием3. лит. стихотворная системаритмвазни арӯз система аруза (метрическая система таджикскоперсидского стихосложения)вазни ҳиҷоию заданок силлабо-тоническая система стихосложениябар вазни… по системе, по форме -
3 низом
1. порядок, распорядокрегламентправило, системанизом и кор распорядок работыбо низому тартиб по порядкунизом гирифтан упорядочитьнизом додан привести в порядок2. устройствострой, системанизом и иҷтимоӣ общественный строй3. управление4. кн. нить жемчуга -
4 обёрӣ
орошение, ирригацияполивка, по-ливсистемаи обёрӣ оросительная система, ирригационная системаобёрӣ кардан орошатьобёрӣ шудан орошаться -
5 абҷад
абджад (система счёта, основанная на числовом значении букв арабского алфавита)ҳисоби абҷад счёт по абджаду -
6 арӯз
лит. 1. аруз (метрическая система таджикскоперсидского стихосложения)2. аруз (последняя стопа первой строки стиха)3. метрика, просодия -
7 дастгоҳ
1. станокаппаратустановкаприборстандастгоҳи дуредгарӣ верстакдастгоҳи пармакунӣ сверлильный станокдастгоҳи сайқалдиҳӣ шлифовальный станок2. аппарат, система, структурадастгоҳи давлатӣ государственный аппарат3. кн. власть, могущество4. кн. богатство, состоятельность5. кн. мастерская -
8 дуӣ
1. спец. двоичныйсистемаи дуӣ двоичная система2. кн. двойственностьдвусторонность3. кн., пер. лицемерие, притворство, двуличие -
9 корандоз
1. пусковойсистемаи корандоз пусковая система2. тех. пускателькорандози магнитӣ магнитный пускатель -
10 манзума
1. см. манзум2. поэма, стихотворениепоэтическое произведение ◊ манзумаи шамсӣ солнечная система -
11 метрӣ
метрическийсистемаи метрӣи ченакҳо метрическая система мер -
12 механизм
1. механизммеханизми соат часовой механизм2. пер. строй, система, структурамеханизми ҳамкорӣ механизм сотрудничества -
13 мунтазамӣ
1. порядок, система, последовательностьрегулярность2. размеренность, плавность, неторопливость -
14 обрасонӣ
1. водоснабжение2. водопровод, водопроводная система -
15 оброҳа
1. сток водырусло2. ист. оброха (общие участки в частных владениях, по которым проходила система орошения) -
16 пашанг
кн. 1. лом (инструмент)2. носилки3. система блоков (для принятия тяжестей) -
17 сигналдиҳӣ
сигнализирование, сигнализация, подача сигналовсистемаи сигналдиҳӣ сигнализационная система -
18 силсилабандӣ
1. упорядочениеклассификация2. порядок, система -
19 тартиб
I: 1. порядоксистемаупорядоченность2. порядок следования кого-л., чего-л. друг за другом, последовательность (в расположении или движении)бо тартиб по порядку3. образ, способ, методбадин тартиб а) в таком по-рядкеб) таким образом4. распорядокрасписаниережимтартиби кор регламенттартиби рӯз распорядок днятартиби хӯрок режим питаниятартибу интизом режим и дисциплина5. дисциплина, соблюдение правил поведениятартиб додан а) составитьрӯйхатро тартиб додан составить списокб)организоватьосуществитьӯ зиёфати калон тартиб дод он дал большой обедтартиб ёфтан быть составленнымтартиб ҷорӣ кардан навести порядокба тартиб андохтан а) приводить в порядок, упорядочивать, располагать по порядкуб)пер. призвать к порядку, образумитьбатартиб даромадан упорядочиться, организовываться, сформироватьсяба тартиб (дар)овардан привести в порядокупорядочитьҷои хобро ба тартиб овардан заправить постельII: кн., мед. увлажнение (организма), повышение количества влаги, жидкости в составе организма (или какого-л. органа) -
20 тоталитарӣ
тоталитарныйсохти тоталитарӣ тоталитарная система, тоталитарный строй
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система — Группа взаимодействующих объектов, выполняющих общую функциональную задачу. В ее основе лежит некоторый механизм связи. [ГОСТ Р МЭК 61850 5 2011] система Набор элементов, которые взаимодействуют в соответствии с проектом, в котором элементом… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА — системы, ж. [греч. systema, букв. целое из составных частей]. 1. Порядок, обусловленный правильным, закономерным расположением частей в определенной связи. Привести в систему свои наблюдения. Строгая система в работе. Расположить книги на полках… … Толковый словарь Ушакова
Система — [system] множество элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, которое образует определенную целостность, единство. Следует отметить, что это определение (взятое нами из Большой Советской Энциклопедии) не является ни единственным … Экономико-математический словарь
СИСТЕМА — (греч., целое, состоящее из многих частей). Собрание принципов, верно или ложно связанных вместе так, что образуют нечто целое: известное учение, известную школу. Расположение частей целого, ход чего либо в последовательном, связном порядке.… … Словарь иностранных слов русского языка
система — ы, м. système m., нем. Systema <лат. systema <гр. systema соединенное, составленное из частей. 1. Порядок, обусловленный правильным расположением чего л. в определенной связи. БАС 1. Система. Слово греческое (по русски назвать бы можно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СИСТЕМА — (от греч. целое, составленное из частей; соединение), совокупность элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, которая образует определ. целостность, единство. Претерпев длит. историч. эволюцию, понятие С. с сер. 20 в.… … Философская энциклопедия
система — См. способ … Словарь синонимов
СИСТЕМА — СИСТЕМА, ы, жен. 1. Определённый порядок в расположении и связи действий. Привести в систему свои наблюдения. Работать по строгой системе. 2. Форма организации чего н. Избирательная с. С. земледелия. 3. Нечто целое, представляющее собой единство… … Толковый словарь Ожегова
Система — Система ♦ Système Упорядоченное соединение элементов, каждый из которых необходим для поддержания целого и в то же время зависит от него. Именно в этом смысле мы говорим о нервной системе, о Солнечной системе, об информационной системе и т.… … Философский словарь Спонвиля
СИСТЕМА — жен., греч. план, порядок расположенья частей целого, предначертанное устройство, ход чего либо, в последовательном, связном порядке. Солнечная система, солнечная вселенная. Ботаническая система Линея, распределенье, распорядок. Система ученья,… … Толковый словарь Даля
СИСТЕМА — (от греч. systema целое, составленное из частей; соединение), совокупность элементов, находящихся в тесных отношениях и связях между собой, которая образует определенную целостность, единство. Претерпев длительную историческую эволюцию (начиная с … Экологический словарь
