Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

система+сигнализации

  • 1 הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    Иврито-Русский словарь > הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

  • 2 מַעֲרֶכֶת נ'

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת נ'

  • 3 מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

  • 4 מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

  • 5 מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

  • 6 מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

  • 7 מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

  • 8 מַעֲרֶכֶת שָעוֹת

    מַעֲרֶכֶת שָעוֹת

    расписание уроков

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת שָעוֹת

  • 9 אַזעָקָה נ'

    אַזעָקָה נ'

    1.сигнал тревоги 2.система охранной сигнализации

    אַזעָקַת אֱמֶת

    настоящая тревога

    אַזעָקַת שָווא

    ложная тревога

    Иврито-Русский словарь > אַזעָקָה נ'

  • 10 אזעקות

    אזעקות

    мн. ч. ж. р. /

    אַזעָקָה נ'

    1.сигнал тревоги 2.система охранной сигнализации

    אַזעָקַת אֱמֶת

    настоящая тревога

    אַזעָקַת שָווא

    ложная тревога

    Иврито-Русский словарь > אזעקות

  • 11 אזעקת

    אזעקת

    ж. р. смихут/

    אַזעָקָה נ'

    1.сигнал тревоги 2.система охранной сигнализации

    אַזעָקַת אֱמֶת

    настоящая тревога

    אַזעָקַת שָווא

    ложная тревога

    Иврито-Русский словарь > אזעקת

  • 12 אַזעָקַת אֱמֶת

    אַזעָקַת אֱמֶת

    настоящая тревога

    אַזעָקָה נ'

    1.сигнал тревоги 2.система охранной сигнализации

    אַזעָקַת שָווא

    ложная тревога

    Иврито-Русский словарь > אַזעָקַת אֱמֶת

  • 13 אַזעָקַת שָווא

    אַזעָקַת שָווא

    ложная тревога

    אַזעָקָה נ'

    1.сигнал тревоги 2.система охранной сигнализации

    אַזעָקַת אֱמֶת

    настоящая тревога

    Иврито-Русский словарь > אַזעָקַת שָווא

См. также в других словарях:

  • система сигнализации №5 — Система, в которой используется передача двух тональных сигналов с частотами 2400 и 2600 Гц и многочастотного кода (2 из 6), передаваемого со скоростью 9 цифр/с. Шесть частот удалены друг от друга на 200 Гц в полосе 700 1700 Гц. В США подобная… …   Справочник технического переводчика

  • система сигнализации №7 — Система, основанная на использовании общего канала сигнализации и пригодная для применения в сетях различной конфигурации. Разработана и утверждена ITU T в 1980 г. Сейчас является обязательной к применению в телефонных сетях общего пользования,… …   Справочник технического переводчика

  • система сигнализации — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN signaling system …   Справочник технического переводчика

  • система сигнализации 7 — (МСЭ Т Н.Sup.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN common channel signalling No. 7CCS7 …   Справочник технического переводчика

  • система сигнализации — signalizavimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signalling system vok. Signalisierungseinrichtung, f rus. система сигнализации, f pranc. dispositif de signalisation, m; système de signalisation, m …   Automatikos terminų žodynas

  • система сигнализации — signalizacijos sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signalling system vok. Signalisierungssystem, n rus. система сигнализации, f pranc. système de signalisation, m …   Fizikos terminų žodynas

  • система сигнализации радиационно-технологической установки — система сигнализации РТУ Система радиационно технологической установки, сигнализирующая о режиме проведения радиационного процесса, состоянии отдельных функциональных частей и значении мощности эквивалентной дозы в помещениях установки. [ГОСТ… …   Справочник технического переводчика

  • система сигнализации по общему каналу — система сигнализации №7 ОКС №7м — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы система сигнализации №7ОКС №7м EN common channel signalling system …   Справочник технического переводчика

  • система сигнализации телефонной сети — система сигнализации Совокупность сигналов электросвязи и алгоритмов обмена ими, обеспечивающая нормальную работу устройств автоматической коммутации, а также необходимую и достаточную информацию абоненту при автоматической связи, оператору при… …   Справочник технического переводчика

  • система сигнализации о возникновении критичности на АЭС — Система сигнализации о возникновении самопроизвольной цепной ядерной реакции на АЭС [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN criticality incident detection alarm systemCIDAS …   Справочник технического переводчика

  • Система сигнализации опасности — Система сигнализации (об) опасности (ССО) комплекс технических средств гражданского воздушного судна, предназначенный для передачи информации о возникновении опасной ситуации на борту самолета бортоператорами экипажу и экипажем на наземные… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»