-
1 система обеспечения безопасности
система обеспечения безопасности
Оборудование, которое смонтировано и находится в готовности к обеспечению потребителей электроэнергией в случае отказа стационарной сети.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-12-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обеспечения безопасности
-
2 система обеспечения безопасности
система ж обеспечения безопасности совокупность систем, обеспечивающих безопасность эксплуатации ЯР в любых условияхРусско-немецкий словарь по энергетике > система обеспечения безопасности
-
3 система (обеспечения) безопасности
Electrical engineering: safety systemУниверсальный русско-английский словарь > система (обеспечения) безопасности
-
4 система обеспечения безопасности
1) General subject: safety related system2) Mechanics: safety system, security system3) Aviation medicine: safety controlУниверсальный русско-английский словарь > система обеспечения безопасности
-
5 система обеспечения безопасности
Russian-English dictionary of telecommunications > система обеспечения безопасности
-
6 система обеспечения безопасности
watch, watchdogРусско-английский словарь по электронике > система обеспечения безопасности
-
7 система обеспечения безопасности
watch, watchdogРусско-английский словарь по радиоэлектронике > система обеспечения безопасности
-
8 система обеспечения безопасности
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > система обеспечения безопасности
-
9 система обеспечения безопасности
Русско-английский словарь по электроэнергетике > система обеспечения безопасности
-
10 система обеспечения безопасности, основанная на других технологиях
система обеспечения безопасности, основанная на других технологиях
Система, связанная с безопасностью, которая основана на технологиях иных, чем электрическая/электронная/программируемая электронная.
Пример
Примером системы обеспечения безопасности, основанной на других технологиях, является перепускной клапан.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обеспечения безопасности, основанная на других технологиях
-
11 система обеспечения безопасности работы реактора
система обеспечения безопасности работы реактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обеспечения безопасности работы реактора
-
12 система обеспечения безопасности ядерного реактора
система обеспечения безопасности ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обеспечения безопасности ядерного реактора
-
13 Система обеспечения безопасности в сети (Bay Networks), включающая контроль доступа в ЛВС, удаленного доступа и маршрутизации
Network technologies: BaySecureУниверсальный русско-английский словарь > Система обеспечения безопасности в сети (Bay Networks), включающая контроль доступа в ЛВС, удаленного доступа и маршрутизации
-
14 Система обеспечения безопасности технологического процесса
Abbreviation: Process Safety SystemУниверсальный русско-английский словарь > Система обеспечения безопасности технологического процесса
-
15 система обеспечения безопасности детей
Security: infant security systemУниверсальный русско-английский словарь > система обеспечения безопасности детей
-
16 система обеспечения безопасности морских коммуникаций
Military: sealine security systemУниверсальный русско-английский словарь > система обеспечения безопасности морских коммуникаций
-
17 система обеспечения безопасности на полигоне
Military: range safety systemУниверсальный русско-английский словарь > система обеспечения безопасности на полигоне
-
18 система обеспечения безопасности на трассе
Astronautics: range safety systemУниверсальный русско-английский словарь > система обеспечения безопасности на трассе
-
19 система обеспечения безопасности переговоров
Security: secure speech systemУниверсальный русско-английский словарь > система обеспечения безопасности переговоров
-
20 система обеспечения безопасности полёта ракет
Astronautics: missile flight safety systemУниверсальный русско-английский словарь > система обеспечения безопасности полёта ракет
См. также в других словарях:
Система обеспечения безопасности — совокупность стандартных защитных мер: криптографическое кодирование, паролирование, присваивание идентификатора, электронная цифровая подпись и т.д. По английски: Security system См. также: Информационная безопасность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Система обеспечения безопасности — СОБ предусматривает три категории устройств: устройства нормальной эксплуатации, локализующие и защитные устройства. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
система обеспечения безопасности — Оборудование, которое смонтировано и находится в готовности к обеспечению потребителей электроэнергией в случае отказа стационарной сети. [ГОСТ Р ИСО 8528 12 2005] Тематики электроагрегаты генераторные EN safety services … Справочник технического переводчика
Система обеспечения безопасности Москвы — взаимосвязанная совокупность органов государственной власти Российской Федерации, города Москвы и органов местного самоуправления в городе Москве, организаций и граждан города, а также специально создаваемых органов управления, сил и средств,… … Официальная терминология
система обеспечения безопасности, основанная на других технологиях — Система, связанная с безопасностью, которая основана на технологиях иных, чем электрическая/электронная/программируемая электронная. Пример Примером системы обеспечения безопасности, основанной на других технологиях, является перепускной клапан.… … Справочник технического переводчика
система обеспечения безопасности гидротехнических сооружений — Совокупность мероприятий, проводимых органами исполнительной власти Российской Федерации и ее субъектов, органами местного самоуправления, проектными и научно исследовательскими организациями, собственниками (эксплуатирующими организациями)… … Справочник технического переводчика
Система обеспечения безопасности на воздушном транспорте — совокупность взаимодействующих сил и средств, а также мер правового, организационного, экономического, социального и научно технического характера по обеспечению безопасности на воздушном транспорте... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О БЕЗОПАСНОСТИ НА… … Официальная терминология
система обеспечения безопасности (в автомной энергетике) — система обеспечения безопасности СОБ Предусматривает три категории устройств: устройства нормальной эксплуатации, локализующие и защитные устройства. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы СОБ … Справочник технического переводчика
система обеспечения безопасности работы реактора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reactor safety system … Справочник технического переводчика
система обеспечения безопасности ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor safety system … Справочник технического переводчика
система обеспечения безопасности ССОП — 3.11 система обеспечения безопасности ССОП: Совокупность служб безопасности операторов сетей электросвязи ССОП и используемых ими механизмов обеспечения безопасности, взаимодействующая с органами управления сетями электросвязи, организация и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации