Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

синяк

  • 1 חבורה

    стая

    компания
    команда
    труппа
    товарищество
    колода
    пачка
    тюк
    ушиб
    вечеринка
    приём
    партия
    контузия
    синяк
    артель
    шайка
    банда
    бригада
    гурьба
    смена
    толпа
    подставить синяк
    * * *

    חבורה

    ед. ч. ж. р. /

    חָבוּר I

    прикреплённый, связанный

    Иврито-Русский словарь > חבורה

  • 2 חבלה

    травма

    опровержение
    разрушение
    синяк
    снос
    ушиб
    кровоподтёк
    подставить синяк
    контузия
    саботаж
    * * *

    חבלה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    חָבַל [לַחֲבוֹל, חוֹבֵל, יַחֲבוֹל]

    1.бить, ранить 2.вредить, портить

    Иврито-Русский словарь > חבלה

  • 3 מחץ

    кровоподтёк

    обидеть
    обижать
    задевать
    синяк
    главный удар
    подставить синяк
    рана
    ранение
    * * *

    מחץ

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    מָחַץ [לִמחוֹץ, מוֹחֵץ, יִמחַץ]

    раздавить, размозжить

    Иврито-Русский словарь > מחץ

  • 4 להיפגע

    לְהִיפָגַע
    ушибиться

    подставить синяк
    ушибаться
    * * *

    להיפגע


    נִפגַע [לְהִיפָּגַע, נִפגָע, יִיפָּגַע]

    1.пострадать (физически или морально) 2.быть задетым, оскорбиться

    Иврито-Русский словарь > להיפגע

  • 5 בְּסִימָן טוֹב !

    בְּסִימָן טוֹב !

    поздравляю!

    סִימָן ז'

    знак; признак; помета

    סִימַן הֶיכֵּר

    опознавательный признак

    סִימָן כָּחוֹל

    синяк

    סִימַן מַיִם

    водяной знак (на бумаге)

    סִימַן קרִיאָה

    восклицательный знак

    סִימַן שְאֵלָה

    вопросительный знак

    סִימָן יָפֶה לוֹ

    у него хорошая примета

    סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    знаки Зодиака

    סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    арифметические знаки

    סִימָנֵי פִּיסוּק

    знаки препинания

    סִימַן חֲזָרָה

    реприза (муз.)

    Иврито-Русский словарь > בְּסִימָן טוֹב !

  • 6 חַבּוּרָה נ'

    חַבּוּרָה נ'

    синяк, кровоподтёк

    Иврито-Русский словарь > חַבּוּרָה נ'

  • 7 חבורות

    חבורות

    мн. ч. ж. р. /

    חַבּוּרָה נ'

    синяк, кровоподтёк

    ————————

    חבורות

    мн. ч. ж. р. /

    חֲבוּרָה נ'

    компания, группа

    חֲבוּרַת רְחוֹב

    уличная компания, шайка

    אֲרִי שֶבַּחֲבוּרָה ז'

    вожак (среди людей)

    ————————

    חבורות

    мн. ч. ж. р. /

    חָבוּר I

    прикреплённый, связанный

    Иврито-Русский словарь > חבורות

  • 8 חבורת

    חבורת

    ж. р. смихут/

    חַבּוּרָה נ'

    синяк, кровоподтёк

    ————————

    חבורת

    ж. р. смихут/

    חֲבוּרָה נ'

    компания, группа

    חֲבוּרַת רְחוֹב

    уличная компания, шайка

    אֲרִי שֶבַּחֲבוּרָה ז'

    вожак (среди людей)

    ————————

    חבורת

    ж. р. смихут/

    חָבוּר I

    прикреплённый, связанный

    Иврито-Русский словарь > חבורת

  • 9 סִימָן ז'

    סִימָן ז'

    знак; признак; помета

    בְּסִימָן טוֹב !

    поздравляю!

    סִימַן הֶיכֵּר

    опознавательный признак

    סִימָן כָּחוֹל

    синяк

    סִימַן מַיִם

    водяной знак (на бумаге)

    סִימַן קרִיאָה

    восклицательный знак

    סִימַן שְאֵלָה

    вопросительный знак

    סִימָן יָפֶה לוֹ

    у него хорошая примета

    סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    знаки Зодиака

    סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    арифметические знаки

    סִימָנֵי פִּיסוּק

    знаки препинания

    סִימַן חֲזָרָה

    реприза (муз.)

    Иврито-Русский словарь > סִימָן ז'

  • 10 סִימַן הֶיכֵּר

    סִימַן הֶיכֵּר

    опознавательный признак

    סִימָן ז'

    знак; признак; помета

    בְּסִימָן טוֹב !

    поздравляю!

    סִימָן כָּחוֹל

    синяк

    סִימַן מַיִם

    водяной знак (на бумаге)

    סִימַן קרִיאָה

    восклицательный знак

    סִימַן שְאֵלָה

    вопросительный знак

    סִימָן יָפֶה לוֹ

    у него хорошая примета

    סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    знаки Зодиака

    סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    арифметические знаки

    סִימָנֵי פִּיסוּק

    знаки препинания

    סִימַן חֲזָרָה

    реприза (муз.)

    Иврито-Русский словарь > סִימַן הֶיכֵּר

  • 11 סִימַן חֲזָרָה

    סִימַן חֲזָרָה

    реприза (муз.)

    סִימָן ז'

    знак; признак; помета

    בְּסִימָן טוֹב !

    поздравляю!

    סִימַן הֶיכֵּר

    опознавательный признак

    סִימָן כָּחוֹל

    синяк

    סִימַן מַיִם

    водяной знак (на бумаге)

    סִימַן קרִיאָה

    восклицательный знак

    סִימַן שְאֵלָה

    вопросительный знак

    סִימָן יָפֶה לוֹ

    у него хорошая примета

    סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    знаки Зодиака

    סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    арифметические знаки

    סִימָנֵי פִּיסוּק

    знаки препинания

    Иврито-Русский словарь > סִימַן חֲזָרָה

  • 12 סִימָן יָפֶה לוֹ

    סִימָן יָפֶה לוֹ

    у него хорошая примета

    סִימָן ז'

    знак; признак; помета

    בְּסִימָן טוֹב !

    поздравляю!

    סִימַן הֶיכֵּר

    опознавательный признак

    סִימָן כָּחוֹל

    синяк

    סִימַן מַיִם

    водяной знак (на бумаге)

    סִימַן קרִיאָה

    восклицательный знак

    סִימַן שְאֵלָה

    вопросительный знак

    סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    знаки Зодиака

    סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    арифметические знаки

    סִימָנֵי פִּיסוּק

    знаки препинания

    סִימַן חֲזָרָה

    реприза (муз.)

    Иврито-Русский словарь > סִימָן יָפֶה לוֹ

  • 13 סִימָן כָּחוֹל

    סִימָן כָּחוֹל

    синяк

    סִימָן ז'

    знак; признак; помета

    בְּסִימָן טוֹב !

    поздравляю!

    סִימַן הֶיכֵּר

    опознавательный признак

    סִימַן מַיִם

    водяной знак (на бумаге)

    סִימַן קרִיאָה

    восклицательный знак

    סִימַן שְאֵלָה

    вопросительный знак

    סִימָן יָפֶה לוֹ

    у него хорошая примета

    סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    знаки Зодиака

    סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    арифметические знаки

    סִימָנֵי פִּיסוּק

    знаки препинания

    סִימַן חֲזָרָה

    реприза (муз.)

    Иврито-Русский словарь > סִימָן כָּחוֹל

  • 14 סִימַן מַיִם

    סִימַן מַיִם

    водяной знак (на бумаге)

    סִימָן ז'

    знак; признак; помета

    בְּסִימָן טוֹב !

    поздравляю!

    סִימַן הֶיכֵּר

    опознавательный признак

    סִימָן כָּחוֹל

    синяк

    סִימַן קרִיאָה

    восклицательный знак

    סִימַן שְאֵלָה

    вопросительный знак

    סִימָן יָפֶה לוֹ

    у него хорошая примета

    סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    знаки Зодиака

    סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    арифметические знаки

    סִימָנֵי פִּיסוּק

    знаки препинания

    סִימַן חֲזָרָה

    реприза (муз.)

    Иврито-Русский словарь > סִימַן מַיִם

  • 15 סִימַן קרִיאָה

    סִימַן קרִיאָה

    восклицательный знак

    סִימָן ז'

    знак; признак; помета

    בְּסִימָן טוֹב !

    поздравляю!

    סִימַן הֶיכֵּר

    опознавательный признак

    סִימָן כָּחוֹל

    синяк

    סִימַן מַיִם

    водяной знак (на бумаге)

    סִימַן שְאֵלָה

    вопросительный знак

    סִימָן יָפֶה לוֹ

    у него хорошая примета

    סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    знаки Зодиака

    סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    арифметические знаки

    סִימָנֵי פִּיסוּק

    знаки препинания

    סִימַן חֲזָרָה

    реприза (муз.)

    Иврито-Русский словарь > סִימַן קרִיאָה

  • 16 סִימַן שְאֵלָה

    סִימַן שְאֵלָה

    вопросительный знак

    סִימָן ז'

    знак; признак; помета

    בְּסִימָן טוֹב !

    поздравляю!

    סִימַן הֶיכֵּר

    опознавательный признак

    סִימָן כָּחוֹל

    синяк

    סִימַן מַיִם

    водяной знак (на бумаге)

    סִימַן קרִיאָה

    восклицательный знак

    סִימָן יָפֶה לוֹ

    у него хорошая примета

    סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    знаки Зодиака

    סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    арифметические знаки

    סִימָנֵי פִּיסוּק

    знаки препинания

    סִימַן חֲזָרָה

    реприза (муз.)

    Иврито-Русский словарь > סִימַן שְאֵלָה

  • 17 סימני

    סימני

    м. р. смихут/

    סִימָן ז'

    знак; признак; помета

    בְּסִימָן טוֹב !

    поздравляю!

    סִימַן הֶיכֵּר

    опознавательный признак

    סִימָן כָּחוֹל

    синяк

    סִימַן מַיִם

    водяной знак (на бумаге)

    סִימַן קרִיאָה

    восклицательный знак

    סִימַן שְאֵלָה

    вопросительный знак

    סִימָן יָפֶה לוֹ

    у него хорошая примета

    סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    знаки Зодиака

    סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    арифметические знаки

    סִימָנֵי פִּיסוּק

    знаки препинания

    סִימַן חֲזָרָה

    реприза (муз.)

    Иврито-Русский словарь > סימני

  • 18 סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    знаки Зодиака

    סִימָן ז'

    знак; признак; помета

    בְּסִימָן טוֹב !

    поздравляю!

    סִימַן הֶיכֵּר

    опознавательный признак

    סִימָן כָּחוֹל

    синяк

    סִימַן מַיִם

    водяной знак (на бумаге)

    סִימַן קרִיאָה

    восклицательный знак

    סִימַן שְאֵלָה

    вопросительный знак

    סִימָן יָפֶה לוֹ

    у него хорошая примета

    סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    арифметические знаки

    סִימָנֵי פִּיסוּק

    знаки препинания

    סִימַן חֲזָרָה

    реприза (муз.)

    Иврито-Русский словарь > סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

  • 19 סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    арифметические знаки

    סִימָן ז'

    знак; признак; помета

    בְּסִימָן טוֹב !

    поздравляю!

    סִימַן הֶיכֵּר

    опознавательный признак

    סִימָן כָּחוֹל

    синяк

    סִימַן מַיִם

    водяной знак (на бумаге)

    סִימַן קרִיאָה

    восклицательный знак

    סִימַן שְאֵלָה

    вопросительный знак

    סִימָן יָפֶה לוֹ

    у него хорошая примета

    סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    знаки Зодиака

    סִימָנֵי פִּיסוּק

    знаки препинания

    סִימַן חֲזָרָה

    реприза (муз.)

    Иврито-Русский словарь > סִימָנֵי חֶשבּוֹן

  • 20 סִימָנֵי פִּיסוּק

    סִימָנֵי פִּיסוּק

    знаки препинания

    סִימָן ז'

    знак; признак; помета

    בְּסִימָן טוֹב !

    поздравляю!

    סִימַן הֶיכֵּר

    опознавательный признак

    סִימָן כָּחוֹל

    синяк

    סִימַן מַיִם

    водяной знак (на бумаге)

    סִימַן קרִיאָה

    восклицательный знак

    סִימַן שְאֵלָה

    вопросительный знак

    סִימָן יָפֶה לוֹ

    у него хорошая примета

    סִימָנֵי הַמַזָלוֹת

    знаки Зодиака

    סִימָנֵי חֶשבּוֹן

    арифметические знаки

    סִימַן חֲזָרָה

    реприза (муз.)

    Иврито-Русский словарь > סִימָנֵי פִּיסוּק

См. также в других словарях:

  • синяк — синявка, светофор, слива, ручная работа, синячище, синюшка, синюха, фингал, фофан, кровоподтек, гематома, синячок, синюшник, чича, фонарь; алкоголик Словарь русских синонимов. синяк кровоподтёк / под глазом: фонарь (шутл.) Словарь синонимов… …   Словарь синонимов

  • Синяк — (см. табл. V) Растет с июля до сентября в лесах с березой, на песчаной почве. Шляпка диаметром от 5 до 15 см, сначала выпуклая, позднее плоская, от светло желтой до серовато коричневой, пушисто войлочная, при прикасании синеет. Мякоть белая,… …   Энциклопедия грибника

  • синяк —     СИНЯК, кровоподтек, спец. гематома, разг. фингал, разг. фонарь …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СИНЯК — гриб порядка агариковых. Внешне похож на белый гриб, но мякоть на изломе синеет. В лиственных и хвойных лесах Евразии и Сев. Америки. Съедобен …   Большой Энциклопедический словарь

  • СИНЯК — бальнеологический курорт на Украине, в Закарпатской обл., к северо востоку от Мукачево …   Большой Энциклопедический словарь

  • СИНЯК — СИНЯК, синяка, муж. 1. Посиневший кровоподтек на теле. Избить до синяков. 2. Молодой голубой песец (охот., обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СИНЯК — СИНЯК, а, муж. Посиневший кровоподтёк на теле. Всё тело в синяках. Синяки и шишки достались кому н. (о неприятных последствиях чего н.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СИНЯК — (Echium), род растений сем. бурачниковых. Жестковолосистые травы, реже кустарники. 40 50 видов, в Европе, Зап. Азии и Африке. В СССР 5 видов. В степях, в ниж. и ср. горном поясах Европ. части, на Кавказе и в Ср. Азии встречается С. русский, или… …   Биологический энциклопедический словарь

  • Синяківці — множинний іменник населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • СИНЯК — см. Кровоподтёк …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Синяк — Синяк: В Викисловаре есть статья «синяк» Синяк  то же, что гематома. Синяк (растение) ( …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»