-
1 blue-eye
1) ихт. синеглазка ( Pseudomugil)2) "голубой глаз" (заболевание зерна кукурузы; возбудители - плесневые грибы)* * *• "голубой глаз" -
2 blue-eye
1) Биология: "голубой глаз" (заболевание зерна кукурузы; возбудители - плесневые грибы)2) Ихтиология: синеглазка (Pseudomugil) -
3 Schmetterlings-Ährenfisch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schmetterlings-Ährenfisch
-
4 battlewagon
-
5 komelin·o
бот. коммелина; синеглазка, лазорник \komelin{}{·}o{}ac{·}o{·}j коммелиновые (семейство). -
6 Schmetterlings-Ährenfisch
—1. LAT Pseudomugil signifer (Kner)2. RUS южная синеглазка f3. ENG southern blue-eye4. DEU Schmetterlings-Ährenfisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schmetterlings-Ährenfisch
-
7 blue-eye, dainty
—1. LAT Pseudomugil tenellus Taylor2. RUS нежная синеглазка f3. ENG dainty blue-eye4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > blue-eye, dainty
-
8 blue-eye, Gertrude’s
—1. LAT Pseudomugil gertrudae (Weber)2. RUS синеглазка f Гертруды3. ENG Gertrude’s blue-eye4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > blue-eye, Gertrude’s
-
9 blue-eye, northern
—1. LAT Pseudomugil signatus (Whitley)2. RUS северная синеглазка f3. ENG northern blue-eye4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > blue-eye, northern
-
10 blue-eye, southern
—1. LAT Pseudomugil signifer (Kner)2. RUS южная синеглазка f3. ENG southern blue-eye4. DEU Schmetterlings-Ährenfisch m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > blue-eye, southern
-
11 Popondetta furcata
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Popondetta furcata
-
12 Pseudomugil gertrudae
—1. LAT Pseudomugil gertrudae (Weber)2. RUS синеглазка f Гертруды3. ENG Gertrude’s blue-eye4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pseudomugil gertrudae
-
13 Pseudomugil signatus
—1. LAT Pseudomugil signatus (Whitley)2. RUS северная синеглазка f3. ENG northern blue-eye4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pseudomugil signatus
-
14 Pseudomugil signifer
—1. LAT Pseudomugil signifer (Kner)2. RUS южная синеглазка f3. ENG southern blue-eye4. DEU Schmetterlings-Ährenfisch m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pseudomugil signifer
-
15 Pseudomugil tenellus
—1. LAT Pseudomugil tenellus Taylor2. RUS нежная синеглазка f3. ENG dainty blue-eye4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pseudomugil tenellus
-
16 auto
f. (automobile)1.автомобиль (m.), машина, автомашина; (gerg.) тачкаauto di piccola cilindrata — малолитражный автомобиль (colloq. малолитражка)
2.•◆
auto civetta — полицейская машина (gerg. синеглазка, мигалка, луноход m.)auto pirata — автомобилист, скрывшийся после наезда
-
17 civetta
f.1.di (da) civetta — совиный (agg.)
2) (donna) кокетка3) (locandina) листок с зазывными (газетными) заголовками2.•◆
auto civetta — полицейский автомобиль скрытого патрулирования (gerg. синеглазка, мигалка, луноход m.) -
18 gazzella
f.è veloce (agile) come una gazzella — она проворна, как лань
2) (auto della polizia) патрульная машина; (gerg.) синеглазка, мигалка, луноход (m.) -
19 polizia
f.1.di polizia — полицейский (agg.)
auto della polizia — полицейская машина (gerg. канарейка, мигалка, синеглазка, луноход m.)
polizia stradale — дорожная полиция (in Russia Гаи)
2.•◆
Stato di polizia — полицейское государство -
20 pronto
1. agg.1) (preparato) готовый; подготовленныйsono pronta, andiamo! — я готова, пошли!
2) (rapido) быстрый, скорый; (svelto) проворный, оборотистый; (sollecito) находчивый, догадливый; (colloq.) смекалистый2. interiez.алло!, я слушаю!, я у телефона!3.•◆
pronto soccorso — скорая помощьpattuglia di pronto intervento — патрульная машина (gerg. синеглазка f., мигалка f., луноход m.)
4.•lo spirito è pronto, ma la carne è debole — слаб человек!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
синеглазка — синеглазка … Орфографический словарь-справочник
синеглазка — лазорник, коммелина Словарь русских синонимов. синеглазка сущ., кол во синонимов: 8 • автомобиль (369) • … Словарь синонимов
СИНЕГЛАЗКА — один из видов коммелины … Большой Энциклопедический словарь
синеглазка — 1) патрульная машина и двумя синими проблесковыми огнями; 2) сами проблесковые огни. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
синеглазка — СИНЕГЛАЗКА, и, ж. 1. Милицейская машина; машина, забирающая в вытрезвитель. 2. Женщина алкоголичка, «бомжиха» с синяком под глазом. 1. от синего цвета лампочки на крыше … Словарь русского арго
синеглазка — один из видов коммелины. * * * СИНЕГЛАЗКА СИНЕГЛАЗКА, один из видов коммелины (см. КОММЕЛИНА) … Энциклопедический словарь
синеглазка — 1. [6/0] Женщина алкоголичка (как правило, с синяками под глазами). Пьет бабенка… А результат на лице… Скоро совсем в синеглазку превратится… И явные изменения психики – алкогольная энцефалопатия… Сленг алкоголиков 2. [1/0] Алкоголик. Наркоман… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Синеглазка (значения) — Синеглазка многозначное слово. Исходное значение прозвище женщины (девочки) с синими глазами. Синеглазка рыба из отряда атеринообразных (Atheriniformes), относящаяся к роду Синеглазки (лат. Pseudomugil) Синеглазка … … Википедия
Синеглазка (мультфильм) — У слова «Синеглазка» есть и другие значения: см. Синеглазка (значения). Синеглазка Тип мультфильма рисованный, цветной Режиссёр Иван Аксенчук Автор сценария … Википедия
синеглазка Гертруды — Gertrūdos melsvaakė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pseudomugil gertrudae angl. Gertrude’s blue eye rus. синеглазка Гертруды ryšiai: platesnis terminas – melsvaakės … Žuvų pavadinimų žodynas
Синеглазка — однолетнее травянистое растение с синими цветками из рода Коммелина; карантинный сорняк … Большая советская энциклопедия