-
1 синдицированный
(организованный из нескольких участников) syndicatedBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > синдицированный
-
2 синдицированный
Economy: syndicated -
3 синдицированный заём
Economy: syndicated loan (заём, предоставляемый группой банков)Универсальный русско-английский словарь > синдицированный заём
-
4 синдицированный
-
5 синдицированный
-
6 синдицированный
-
7 синдицированный заем
синдицированный заем
Очень крупный заем, предоставляемый одному заемщику группой банков, возглавляемых одним из них. Банк-глава синдиката обычно принимает на себя обязательство выдать лишь незначительную часть займа, а остальную сумму займа предоставляют другие банки и финансовые институты, образующие синдикат. Ставка процента по синдицированным займам, как правило, невелика. Заемщик может зарезервировать за собой право знать всех участников синдиката. Если заемщик сам указывает, какие банки следует включить в синдикат, заем получает название “клубная сделка” (club deal).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синдицированный заем
-
8 синдицированный банковский кредит
2) Banking: syndicated loanУниверсальный русско-английский словарь > синдицированный банковский кредит
-
9 синдицированный займ
Stock Exchange: syndicated loan (кредит)Универсальный русско-английский словарь > синдицированный займ
-
10 синдицированный кредит
1) Banking: syndication, consortium loan2) EBRD: co-loan, cooperative financing facility (USEXIM), loan with participations, participation loan, participations, syndicated loanУниверсальный русско-английский словарь > синдицированный кредит
-
11 синдицированный кредит в евровалюте
Banking: eurosyndicated credit, eurosyndicated loanУниверсальный русско-английский словарь > синдицированный кредит в евровалюте
-
12 синдицированный кредит или облигационный заём, в котором банкиры-менеджеры заранее не гарантируют получение средств
Investment: best efforts syndicationУниверсальный русско-английский словарь > синдицированный кредит или облигационный заём, в котором банкиры-менеджеры заранее не гарантируют получение средств
-
13 синдицированный преступник
Law: syndicate criminal (организованный), syndicated criminal (организованный)Универсальный русско-английский словарь > синдицированный преступник
-
14 синдицированный кредит
Русско-английский словарь по экономии > синдицированный кредит
-
15 синдицированный заем
New russian-english economic dictionary > синдицированный заем
-
16 синдицированный заем крупных иностранных банков
New russian-english economic dictionary > синдицированный заем крупных иностранных банков
-
17 синдицированный кредит
syndicated bank credit, syndicated loanNew russian-english economic dictionary > синдицированный кредит
-
18 синдицированный заем
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > синдицированный заем
-
19 синдицированный кредит
syndicated loan, syndicated bank credit, loan with participtionsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > синдицированный кредит
-
20 синдицированный пул
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > синдицированный пул
См. также в других словарях:
СИНДИЦИРОВАННЫЙ — СИНДИЦИРОВАННЫЙ, синдицированная, синдицированное; синдицирован, синдицирована, синдицировано (экон.). прич. страд. прош. вр. от синдицировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
синдицированный — прил., кол во синонимов: 1 • объединенный (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Синдицированный кредит — (англ. syndicated loan) кредит, предоставляемый заёмщику по меньшей мере двумя кредиторами (синдикатом кредиторов), участвующими в данной сделке в определённых долях в рамках, как правило, единого кредитного соглашения. Содержание 1… … Википедия
Синдицированный кредит — кредит, предоставляемый несколькими кредиторами одному заемщику. По английски: Participation loan Синонимы: Кредит консорциума См. также: Синдицированные кредиты Банковские кредиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СИНДИЦИРОВАННЫЙ КРЕДИТ — кредит, предоставляемый несколькими кредиторами одному заемщику. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
СИНДИЦИРОВАННЫЙ ЗАЕМ — (syndicated loan) Среднесрочный заем, предоставляемый группой международных банков, обычно со ставкой процента, базирующейся на Лондонской ставке предложения по межбанковским депозитам (London Inter Bank Offered Rate). Бизнес. Толковый словарь. М … Словарь бизнес-терминов
СИНДИЦИРОВАННЫЙ ЗАЕМ — (syndicated loan) Очень крупный заем, предоставляемый одному заемщику группой банков, возглавляемых них. Банк глава синдиката обычно принимает на себя обязательство выдать лишь незначительную часть займа, а остальную сумму займа предоставляют… … Финансовый словарь
СИНДИЦИРОВАННЫЙ ЗАЕМ — (syndicated loan) Заем, предоставленный синдикатом банков или других кредитных институтов. Такие займы – обычно развивающимся странам, – как правило, организовываются вначале небольшой группой ведущих банков, оговаривающих условия, а затем… … Экономический словарь
СИНДИЦИРОВАННЫЙ КРЕДИТ — Participation loan кредит, предоставляемый несколькими кредиторами одному заемщику. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Синдицированный кредит — (заем) предоставляется двумя или более банками одному заемщику. Группа банков инвесторов объединяет свои временно свободные денежные ресурсы для кредитования крупномасштабного мероприятия, которое не под силу осуществить одному финучреждению из… … Банковская энциклопедия
синдицированный заем — Очень крупный заем, предоставляемый одному заемщику группой банков, возглавляемых одним из них. Банк глава синдиката обычно принимает на себя обязательство выдать лишь незначительную часть займа, а остальную сумму займа предоставляют другие банки … Справочник технического переводчика