-
1 силовые
-
2 силовые методы
силовые методыכּוֹחָנוּת נ' -
3 силовые методы
= силовые приемыmanière f forte -
4 силовые приемы
= силовые методыmanière f forte -
5 силовые линии
силовые линии мн. физ. Feldlinien f pl; Kraftlinienbild nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > силовые линии
-
6 силовые испытания
-
7 силовые контакты
силовые контакты
контакты силовой цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовые контакты
-
8 силовые линии
силовые линии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовые линии
-
9 силовые линии магнитного поля
силовые линии магнитного поля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовые линии магнитного поля
-
10 силовые линии магнитного потока
силовые линии магнитного потока
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовые линии магнитного потока
-
11 силовые линии электрического поля
силовые линии электрического поля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовые линии электрического поля
-
12 силовые провода
силовые провода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовые провода
-
13 силовые цепи НКУ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовые цепи НКУ
-
14 Силовые машины
General subject: Siloviye Mashiny -
15 Силовые министерства
General subject: branches of militaryУниверсальный русско-английский словарь > Силовые министерства
-
16 силовые бетонные элементы
Drilling: structural concreteУниверсальный русско-английский словарь > силовые бетонные элементы
-
17 силовые ведомства
1) General subject: power-wielding agencies, power-wielding structures, security services2) Politics: national security, defence and law enforcement agencies -
18 силовые виды спорта
General subject: endurance sportsУниверсальный русско-английский словарь > силовые виды спорта
-
19 силовые и маховые элементы распределены равномерно
Универсальный русско-английский словарь > силовые и маховые элементы распределены равномерно
-
20 силовые и рабочие машины и оборудование
General subject: plantУниверсальный русско-английский словарь > силовые и рабочие машины и оборудование
См. также в других словарях:
СИЛОВЫЕ ЛИНИИ — электрических и магнитных полей линии, касательные к которым в каждой точке поля совпадают с направлением напряженности электрического или соответствующего магнитного поля; качественно характеризуют распределенние электромагнитного поля в… … Большой Энциклопедический словарь
Силовые линии — Силовые линии интегральные кривые для векторного поля (сил). Силовые линии электрического поля перпендикулярны к эквипотенциальным поверхностям, а, значит, и к линиям равного потенциала. Их направление от «+» к « ». Метод силовых линий в… … Википедия
Силовые линии (значения) — Силовые линии интегральные кривые для векторного поля (сил). Силовые линии электрического поля перпендикулярны к эквипотенциальным поверхностям, а, значит, и к линиям равного потенциала. Их направление от «+» к « ». Метод силовых линий в… … Википедия
СИЛОВЫЕ ЛИНИИ — СИЛОВЫЕ ЛИНИИ, линии в ЭЛЕКТРИЧЕСКОМ или МАГНИТНОМ ПОЛЕ, чье направление в любой точке направлено внутрь поля … Научно-технический энциклопедический словарь
СИЛОВЫЕ ЛИНИИ — воображаемые линии, к рые проводят для изображения к. л. силового поля (электрич., магн., гравитац.). С. л. располагаются т. о., что касательные к ним в каждой точке пр ва совпадают по направлению с вектором, характеризующим данное поле… … Физическая энциклопедия
Силовые приводы наводки — устройства для управляемой передачи энергии к механизму наводки оружия и военной техники. Включают источники энергии, силовую передачу (передаточный механизм) и аппаратуру управления, которая обеспечивает изменение скорости и направления движения … Морской словарь
Силовые машины и оборудование — это совокупность машин и установок, предназначенных для преобразования потенциальной энергии топлива и природных сил в механическую энергию, приводящую в движение рабочие органы производственного оборудования, а также для преобразования одного… … Официальная терминология
силовые контакты — контакты силовой цепи — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы контакты силовой цепи EN power… … Справочник технического переводчика
силовые линии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN lines of force … Справочник технического переводчика
силовые линии магнитного поля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnetic flux … Справочник технического переводчика
силовые линии магнитного потока — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN lines of flux … Справочник технического переводчика