-
1 сизаль
sisalsisal -
2 сизаль
( лубяное волокно) sisal -
3 sisal
-
4 bahama hemp
Англо-русский словарь текстильной промышленности > bahama hemp
-
5 sisal hemp
Англо-русский словарь текстильной промышленности > sisal hemp
-
6 sisal
сизаль -
7 sisal
English-Russian dictionary of aviation and space materials > sisal
-
8 bahama
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > bahama
-
9 sisal
-
10 sisal
-
11 sisal
-
12 sisal fibers
-
13 agava americana
сизаль, (настоящая сизальская пенька sisalana, одна из разновидностей Agave rigida субтропической и тропической Америки)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > agava americana
-
14 African sisal
сизаль восточной Африки, Agave sisalanaEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > African sisal
-
15 sisal
nounсизаль (обработанные волокна текстильных агав)* * *(n) лубяное волокно сизаль; сайзель; сизаль* * ** * *[si·sal || 'saɪsl] n. сизаль* * *1) сизаль 2) мексиканская агава -
16 African hemp
африканская пенька (жёсткое лиственное волокно веерообразной пальмы.) @agave hemp пенька агавы; мексиканский сизаль @aloe hemp алойная пенька @ambary hemp кенаф @American hemp американская пенька (с жёстким лиственным волокном типа манильской) @ananas hemp ананасная пенька (волокно растения "бромелия") @bahama hemp сизаль @beetled hemp мятая пенька @Bengal hemp бенгальская пенька, пенька "сунн" @Bologna hemp болонская пенька, итальянская пенька @Bombay hemp бомбейская пенька, пенька "сунн" @bowstring hemp тетивная пенька (с прочным лиственным волокном типа манильской) @broken hemp мятая пенька @brown hemp индийская пенька, пенька "сунн" @Calcutta hemp джут @Canadian hemp канадская пенька @China hemp китайская пенька @Chinese hemp китайская пенька @common hemp пенька @Cuban hemp кубинская пенька @Davao hemp манильская пенька @Deccan hemp кенаф @false sisal hemp ложный сизаль; пенька "сунн" @free from chaff hemp очищенная от костры пенька @fully bleached hemp пеньковое белёное изделие @gambo hemp кенаф @gombo hemp волокно "гомбо"; кенаф @great hemp итальянская пенька, пьемонтская или болонская пенька @hackled hemp чёсаная пенька @ife hemp африканская пенька "айф" (с прочным лиственным волокном) @Indian hemp индийская пенька, пенька "сунн" @Indian mallow hemp индийская мальва @Italian hemp итальянская пенька @Japanese hemp японская пенька @Jubbulpore hemp индийская пенька, пенька "сунн" @Kaffir hemp кафрская пенька @Kentucky hemp кентукская пенька @Madras hemp мадрасская пенька, пенька "сунн" @Manilla hemp абака, манильская пенька @Mauritius hemp алойная пенька @New Zealand hemp новозеландский лён @outshot hemps отходы переработки пеньки @Piedmontese hemp пьемонтская пенька, итальянская пенька @puya hemp пенька "пуйя" (с прочным водостойким волокном) @Queensland hemp квинслендская пенька @Rangoon hemp рангунская пенька @raw hemp пенька-сырец @retted hemp пенька-моченец @rozelle hemp цейлонская или индийская пенька "розелла" @Salsette hemp сальсеттская пенька, пенька "сунн" @scutched hemp трёпаная пенька @sisal hemp сизаль; мексиканский сизаль @small hemp конопля @Swedish hemp шведская пенька @taag hemp пенька "сунн" @tampico hemp мексиканская пенька "тэмпико" @untrue hemp пенька "сунн" @ -
17 sisal
1. сизаль (Agave sisalina); 2. лубяное волокно "сизаль" @African sisal африканский сизаль @Bahama sisal багамский сизаль @Mexican sisal мексиканский сизаль @ -
18 African hemp
африканская пенька (жёсткое лиственное волокно веерообразной пальмы.) @agave hemp пенька агавы; мексиканский сизаль @aloe hemp алойная пенька @ambary hemp кенаф @American hemp американская пенька (с жёстким лиственным волокном типа манильской) @ananas hemp ананасная пенька (волокно растения "бромелия") @bahama hemp сизаль @beetled hemp мятая пенька @Bengal hemp бенгальская пенька, пенька "сунн" @Bologna hemp болонская пенька, итальянская пенька @Bombay hemp бомбейская пенька, пенька "сунн" @bowstring hemp тетивная пенька (с прочным лиственным волокном типа манильской) @broken hemp мятая пенька @brown hemp индийская пенька, пенька "сунн" @Calcutta hemp джут @Canadian hemp канадская пенька @China hemp китайская пенька @Chinese hemp китайская пенька @common hemp пенька @Cuban hemp кубинская пенька @Davao hemp манильская пенька @Deccan hemp кенаф @false sisal hemp ложный сизаль; пенька "сунн" @free from chaff hemp очищенная от костры пенька @fully bleached hemp пеньковое белёное изделие @gambo hemp кенаф @gombo hemp волокно "гомбо"; кенаф @great hemp итальянская пенька, пьемонтская или болонская пенька @hackled hemp чёсаная пенька @ife hemp африканская пенька "айф" (с прочным лиственным волокном) @Indian hemp индийская пенька, пенька "сунн" @Indian mallow hemp индийская мальва @Italian hemp итальянская пенька @Japanese hemp японская пенька @Jubbulpore hemp индийская пенька, пенька "сунн" @Kaffir hemp кафрская пенька @Kentucky hemp кентукская пенька @Madras hemp мадрасская пенька, пенька "сунн" @Manilla hemp абака, манильская пенька @Mauritius hemp алойная пенька @New Zealand hemp новозеландский лён @outshot hemps отходы переработки пеньки @Piedmontese hemp пьемонтская пенька, итальянская пенька @puya hemp пенька "пуйя" (с прочным водостойким волокном) @Queensland hemp квинслендская пенька @Rangoon hemp рангунская пенька @raw hemp пенька-сырец @retted hemp пенька-моченец @rozelle hemp цейлонская или индийская пенька "розелла" @Salsette hemp сальсеттская пенька, пенька "сунн" @scutched hemp трёпаная пенька @sisal hemp сизаль; мексиканский сизаль @small hemp конопля @Swedish hemp шведская пенька @taag hemp пенька "сунн" @tampico hemp мексиканская пенька "тэмпико" @untrue hemp пенька "сунн" @ -
19 sisal
1. сизаль (Agave sisalina); 2. лубяное волокно "сизаль" @African sisal африканский сизаль @Bahama sisal багамский сизаль @Mexican sisal мексиканский сизаль @ -
20 sisal
ˈsaɪsəl сущ.
1) сизаль( обработанные волокна агав;
тж. sisal hemp)
2) мексиканская агава (ботаника) сизаль, сайзель (Agave sisalina;
тж. * plant) (текстильное) лубяное волокно "сизаль" sisal сизаль (обработанные волокна текстильных агав)
См. также в других словарях:
сизаль — трос, сезаль, сисаль, сайзель, агава Словарь русских синонимов. сизаль сущ., кол во синонимов: 8 • агава (25) • волокно … Словарь синонимов
СИЗАЛЬ — (сисаль), грубое прочное волокно, получаемое из листьев агавы. Используют для изготовления канатов, веревок, рыболовных сетей и т.п. Иногда сизалем называется и само растение … Современная энциклопедия
СИЗАЛЬ — (правильнее сисаль) грубое волокно, получаемое из листьев агавы. Из сизаля изготовляют канаты, сети, щетки и пр. Иногда сизалем называют и само растение … Большой Энциклопедический словарь
СИЗАЛЬ — сорт агавы и волокна, добываемые из её листьев. Культура агавы вывезена в колониальную эпоху из Центральной Америки (см. ХЕНЕКЕН) и широко распространилась в тропических странах, особенно в Африке, Бразилии и др … Этнографический словарь
Сизаль — (сисаль), грубое прочное волокно, получаемое из листьев агавы. Используют для изготовления канатов, веревок, рыболовных сетей и т.п. Иногда сизалем называется и само растение. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
сизаль — сизаль, сорт агавы и волокна, добываемые из её листьев. Культура агавы вывезена в колониальную эпоху из Центральной Америки (см. Хенекен) и широко распространилась в тропич. странах, особенно в Африке, Бразилии и др … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Сизаль — … Википедия
сизаль — (по назв. порта Сисаль в Мексике) мексиканская трава лубяное грубое волокно, получаемое из листьев агавы и нек рых других растений; примен. для изготовления канатов и веревок. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сизаль см. сезаль.… … Словарь иностранных слов русского языка
сизаль — правильнее сисаль, грубое волокно, получаемое из листьев агавы. Из сизаля изготовляют канаты, сети, щётки и прочее. Иногда сизалем называют и само растение. * * * СИЗАЛЬ СИЗАЛЬ (правильнее сисаль), грубое волокно, получаемое из листьев агавы. Из… … Энциклопедический словарь
сизаль — sizalinė agava statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agavinių šeimos dekoratyvinis, pluoštinis, vaistinis augalas (Agave sisalana), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Agave sisalana angl. Bahama hemp; green agave; hemp plant; mescal;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Сизаль — (Agave sisalana), многолетнее растение семейства агавовых. В Африке возделывают как прядильную культуру. Завезена в конце XIX в. из Мексики через порт Сисаль (отсюда название). Растение с мочковатыми корнями, толстым (1520 , длинными… … Энциклопедический справочник «Африка»