-
1 сигналить
несов.см. сигнализировать 1) -
2 tocar
гл.1) общ. (в трубу, в рог) протрубить, (играть какое-л. время) проиграть, (играть) бренчать, (исполнить) сыграть, (коснуться) затронуть, (на музыкальном инструменте) поиграть (un tiempo), (прикасаться) трогать, (прикасаться) тронуть, (ñ ÷åì-ë.) соприкасаться, (сыграть всё, много) переиграть (todo, mucho), (сыграть для звукозаписи) наиграть (para grabar), (сыграть для звукозаписи) наигрывать (para grabar), близко касаться, быть в родстве, волновать, выпадать, выпасть, дотрагиваться, дотронуться, иметь значение, интересовать, касаться, лежать на (чьей-л.) обязанности, ощупать, пододвигать, позвонить, поправлять волосы, представлять ценность, приводить в контакт, придвигать, прикоснуться, принадлежать, притрагиваться притронуться, слегка задевать, тревожить, ударять в колокол, относиться (a), падать (a), граничить с (en), перезваниваться (repiqueteando), потрогать (varias veces), бить (в колокол и т. п.), пробировать (золото, серебро), достать (коснуться), играть (на музыкальном инструменте), звонить (о звонке), заходить мимоходом (куда-л.) заходить в порт (о судах), сталкивать (один предмет с другим), проверять по звону (посуду и т.п.), достаться (при дележе, выигрыше), частично владеть (чем-л.), знать по опыту (что-л.), приближаться (к определённому возрасту), выпасть на долю, причёсывать волосы2) мор. задевать за дно (килем судна)3) разг. (достаться) перепасть, (играть) тренькать, (на музыкальном инструменте) наиграть, (на музыкальном инструменте) наигрывать, (поиграть) побренчать, (сыграть, исполнить) проиграть, осалить (в игре), пронять, потрагивать (de vez en cuando)4) перен. (задеть) затронуть, касаться рукой, ощупывать, притрагиваться, трогать5) тех. сигналить, давать звуковой сигнал6) эмоц.усил. выпадать (на долю) -
3 tocar
См. также в других словарях:
сигналить — signaler. разг. То же, что сигнализировать. БАС 1. Эти оставленные эскадрой 4 миноносца должны были сигналить о всяком движении подводных лодок и не пропускать их к эскадре. Соврем. 1915 3 173. Лекс. Ож. 1952: сигна/лить … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сигналить — см. сигнализировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сигналить гл. несов. • сигнализир … Словарь синонимов
СИГНАЛИТЬ — СИГНАЛИТЬ, лю, лишь; несовер. (разг.). То же, что сигнализировать (в 1 знач.). | совер. просигналить, лю, лишь; ленный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сигналить — что и о чем. Сигнализировать тревогу. Лазо поднялся на сопку и приказал сигналить об отправке паровоза с платформой (Седых) … Словарь управления
Сигналить — несов. перех. и неперех.; разг. то же, что сигнализировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сигналить — сигн алить, лю, лит … Русский орфографический словарь
сигналить — (II), сигна/лю, лишь, лят … Орфографический словарь русского языка
сигналить — лю, лишь; нсв. (св. просигналить). 1. (что, о чём). = Сигнализировать (1 зн.). С. приветствие. С. обеими руками. 2. Издавать, производить звуковые сигналы (1 зн.), предупреждая о чём л … Энциклопедический словарь
сигналить — лю, лишь; нсв. (св. просигна/лить) 1) что, о чём = сигнализировать 1) Сигна/лить приветствие. Сигна/лить обеими руками. 2) издавать, производить звуковые сигналы 1), предупреждая о чём л … Словарь многих выражений
сигналить — сигнал/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
сигнализировать — подавать сигнал; сигналить, семафорить, информировать, извещать, подать сигнал, бибикать, сообщать, оповещать, предупреждать, предупредить, делать предупреждение, сделать предупреждение, просигналить, уведомлять Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов