-
1 сжатая арматура
сжатая арматура ж. стр. Druckbewehrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сжатая арматура
-
2 сжатая дуга
сжатая дуга ж. св. Plasmalichtbogen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сжатая дуга
-
3 сжатая полка
сжатая полка ж. Druckflansch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сжатая полка
-
4 сжатая рабочая смесь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сжатая рабочая смесь
-
5 сжатая свая
сжатая свая ж. Druckpfahl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сжатая свая
-
6 сжатая складчатость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сжатая складчатость
-
7 сжатая спиральная галактика
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сжатая спиральная галактика
-
8 сжатая дуга
сжатая дуга
Дуга, столб которой сжат с помощью сопла плазменной горелки, потока газа или внешнего электромагнитного поля.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сжатая дуга
-
9 сжатая арматура
-
10 сжатая вода
adjAv. Druckwasser -
11 сжатая дуга
adjshipb. Plasma-Lichtbogen -
12 сжатая зона
-
13 сжатая зона бетона в бетонных балках
adjconstruct. BetondruckschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > сжатая зона бетона в бетонных балках
-
14 сжатая зона бетона в железобетонных балках
adjconstruct. BetondruckschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > сжатая зона бетона в железобетонных балках
-
15 сжатая извитость
adjtextile. gedrängtbogige Kräuselong -
16 сжатая информация
adjcomput. verdichtete Daten -
17 сжатая конструкция
adjauto. flache Konstruktion, gedrängte Bauart -
18 сжатая оболочка твэла
Универсальный русско-немецкий словарь > сжатая оболочка твэла
-
19 сжатая опора
adjroad.wrk. Druckstütze -
20 сжатая печать
adjelectr. Engschriftdruck, Schmalschriftdruck
См. также в других словарях:
сжатая во времени речь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time compressed speech … Справочник технического переводчика
сжатая дуга — Дуга, столб которой сжат с помощью сопла плазменной горелки, потока газа или внешнего электромагнитного поля. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка EN constricted arc DE eingeschnürter Lichtbogen FR arc contractéarc étranglé … Справочник технического переводчика
сжатая плазма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pinched plasma … Справочник технического переводчика
сжатая шкала — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compressed scale … Справочник технического переводчика
Сжатая дуга — дуга, столб которой сжат с помощью сопла плазменной горелки, потока газа или внешнего электромагнитного поля. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварочное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сжатая плазма — glaustoji plazma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pinched plasma vok. abgeschnürtes Plasma, n rus. сжатая плазма, f pranc. plasma pincé, m; plasma resserré, m … Fizikos terminų žodynas
сжатая метелка — glaustoji šluotelė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Šluotelė, kurios šakos smailiu kampu yra atsišakojusios nuo pagrindinės ašies. atitikmenys: angl. spike like panicle rus. сжатая метелка … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Сжатая дуга — Зона термического влияния 125. Сжатая дуга Дуга, столб которой сжат с помощью сопла плазменной горелки, потока газа или внешнего электромагнитного поля Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал докум … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сжатая арка — (сдавленная арка) Плоская либо пологая арка (1) с протяженной горизонталью над пролетом. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Сурепка сжатая — ? Сурепка сжатая … Википедия
предварительно сжатая уплотнительная лента — применяется для уплотнения внешних швов и стыков. Обеспечивает защиту монтажной пены от внешних атмосферных воздействий и способствует выводу влаги из пены наружу, компенсирует возможные деформации монтажного шва. Лента псул изготавливается из… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого