Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

сестра+моя

  • 1 əziz

    I
    прил. дорогой, милый:
    1) близкий к сердцу. Əziz bacım моя дорогая сестра, əziz nənəm моя милая бабушка, əziz dostum! дорогой друг!
    2) в обращении: как выражение приязни. Əziz uşaqlar! Дорогие дети! Əziz yoldaşlar! Дорогие товариши! Əziz dinləyicilər! Дорогие слушатели!
    2. желанный. Əziz qonaq желанный гость, əziz bahar günləri желанные весенние дни
    II
    предик. дорого, дороже. Bunlar mənim üçün əzizdir все это дорого мне; hər şeydən əziz дороже всего, hamıdan əziz дороже всех, милее всех, candan əziz дороже жизни
    ◊ əziz olasan! выражение благодарности в ответ на доброе пожелание; hörmətiniz əziz olsun! почёт и уважение вам; əziz tutmaq kimi, nəyi дорожить кем, чем, высоко ценить; особенно беречь кого, что; əzizim
    1. эпитет, употребляемый приласковом обращении, часто в соединении с местоимением mənim и с существительным или без него. Mənim əzizim! мой дорогой! əzizim Sevda! Дорогая Севда!
    2. зачин в баяты (употребляется также в формах: əzizinəm, əziziyam)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əziz

См. также в других словарях:

  • Сестра моя — жизнь Жанр: книга стихов Автор: Борис Пастернак Язык оригинала: русский Год написания: 1917 1922 Публикация: 1922 « …   Википедия

  • Сестра моя — жизнь — Жанр: книга стихов Автор: Борис Пастернак Язык оригинала: русский Год написания: 1917 1922 Публикация: 1922 «Сестра моя  жизнь»  книга лирических …   Википедия

  • СЕСТРА МОЯ ЛЮСЯ — «СЕСТРА МОЯ ЛЮСЯ», СССР, Гостелерадио Казахской ССР, 1985, цв., 86 мин. Ретро драма. Главный герой фильма космонавт вспоминает свое детство в небольшой казахском городе, выпавшее на трудное послевоенное время. Пролетая высоко над Землей, он… …   Энциклопедия кино

  • Сестра моя - жизнь — …   Википедия

  • Сестра — евр. ахот Сестра. Это слово так же, как и слово брат, имеет вообще значение родства (Чис. 28:18), преданности (Песн. П. 4:9), или общения (Рим. 16:1; 3:7; Иез. 16:46). В символических оборотах речи Библии это слово применяется также и к другим… …   Словарь библейских имен

  • Моя прекрасная толстушка — Mi gorda bella постер Mi Gorda Bella Жанр мыльная опера Создатель Каролина Эспада …   Википедия

  • Моя малышка — 愛してるぜ ベイベ★★ (Aishiteruze Baby) Жанр романтика, драма, повседневность Манга Автор Ёко Маки …   Википедия

  • Моя борьба — Mein Kampf Автор: Адольф Гитлер Жанр: автобиография, мемуары, политическая философия …   Википедия

  • Моя прекрасная няня — DVD издание Жанр Ситком …   Википедия

  • Моя так называемая жизнь — My So Called Life Жанр драма Создатель Винни Холзмен В главных ролях Клэр Дейнс Джаред Лето Уилсон Круз Шеннон Лето …   Википедия

  • Моя безумная семья! — Моя безумная семья …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»