Перевод: с осетинского на все языки

со всех языков на осетинский

серьезно

  • 1 æцæгхуызæй

    серьезно, с серьезным видом

    Гъе æмæ æз сфæнд кодтон мæ цæуæтыл нæмттæ ссæдзаздзыдтæй сæвæрын, чи дзы цы аккаг суа, уымæ гæсгæ, – æцæгхуызæй загъта Худæг. – Вот я и решил дать имена своим детям только когда им будет двадцать лет от роду: кто какого имени будет заслуживать, такое и дам, – с серьезным видом сказал Худаг. (Гæлуаты А., Худæг æмæ Дудæг)

    Уыцы ныхæсты фæстæ хъазыныл нал уыдтæн æмæ дæ æцæгхуызæй бафарстон: «Уæдæ цæуыл кæуыс?» – После этих слов мне было уже не до шуток и я с серьезным видом спросил: «Тогда почему ты плачешь?» (Дзасохты М., Менджы сой)

    Иронско-русский словарь > æцæгхуызæй

  • 2 æнæгиризæй

    без шуток, серьезно, всерьез

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > æнæгиризæй

  • 3 æнæгъазгæй

    1) не играя, не играясь
    2) перен. без шуток, серьезно, всерьез

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > æнæгъазгæй

См. также в других словарях:

  • серьезно — серьезно …   Орфографический словарь-справочник

  • серьезно — См …   Словарь синонимов

  • серьезно — 1 • абсолютно серьезно 2 • серьезно анализировать • серьезно беспокоить • серьезно больной • серьезно болеть • серьезно влиять • серьезно вникать • серьезно вредить • серьезно всполошить • серьезно всполошиться • серьезно заболеть • серьезно… …   Словарь русской идиоматики

  • серьезно — наречие и вводное слово 1. Наречие. Не требует постановки знаков препинания. Леля слушала и глядела на дядю, прямо в лицо, очень серьезно, неподвижно, не мигая глазами, как дорогая кукла. А. Чехов, Калека. Он действительно был серьезно болен. Л.… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • СЕРЬЕЗНО — СЕРЬЁЗНО (фр.). См. СЕРИОЗНО. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕРЬЕЗНО Важно, не шутя. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • серьезно изучающий — серьезно изучающий …   Орфографический словарь-справочник

  • серьезно-вопросительный — серьезно вопросительный …   Орфографический словарь-справочник

  • серьезно-задумчивый — серьезно задумчивый …   Орфографический словарь-справочник

  • серьезно-оживленный — серьезно оживленный …   Орфографический словарь-справочник

  • серьезно-смеховой — серьезно смеховой …   Орфографический словарь-справочник

  • серьезно-строгий — серьезно строгий …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»