серкалаш

Газетыш серкалаш пописывать в газету;

тетрадьыш серкалаш записывать в тетрадь.

(Онтон) шкежат почеламутым серкалаш тӧча. А. Эрыкан. Онтон и сам пытается пописывать стихи.

Кажне шке комнатыштыже мом-гынат ышта: икте книгам лудеш, весе серкала, кумшо тунемеш. Г. Ефруш. Каждый в своей комнате занимается чем-нибудь: один читает, другой пописывает, третий изучает.

Сравни с:

Тудлан жап серкалымашеш эртыме гай веле чучеш. Я. Ялкайн. Ему кажется, что время проходит лишь в писаниях.

Валя йол йымалан серкалыме букваже-влакым ужылалтышат, тогдайыш: Галюлан тудо шӱм шонымыжым шижде шкак почын пуэн улмаш. П. Корнилов. Валя увидела начерканные ею на земле (букв. под ногами) буквы и поняла: она невольно открыла Гале свою сердечную тайну.

Тиде черле еҥын серкалымыжым ушештара. Вуйда таза огыл гын, больницыш ошкылза. П. Корнилов. Это напоминает писульки больного человека. Если у вас не всё в порядке с головой, идите в больницу.

– Вара толынат, – мане серкалыше ӱдырамаш. Я. Ялкайн. – Поздно пришла, – сказала записывающая женщина.

Омса почылт кайыш, пӧртышкӧ рвезе марий – ял каҥашын серкалышыже – пурыш. С. Чавайн. Дверь отворилась, в дом вошёл молодой мужчина – секретарь сельского совета.

Погынымаш тӱҥале. Вуйлатышылан Эчаным сайлышт, серкалышылан Изергым. Н. Тишин. Собрание началось. Председателем избрали Эчана, секретарём – Изерге.

Адакшым олыкмарла серкалыше тугакат шуко. М. Казаков. К тому же пишущих по-луговому и так много.

Тыге сомсора серкалыше але ойлыштшо шукак лийын огыл. «Мар. ком.» Таких безрассудно пишущих и говорящих было не так уж много.