-
1 сеньӹк
сеньӹкГ.1. сениПӹцкемӹш сеньӹк тёмные сени;
сеньӹкӹш пыраш зайти в сени.
Арон сеньӹкӹшкӹ лӓктӹ. Н. Игнатьев. Арон вышел в сени.
Но ти веремӓн сеньӹкӹштӹ тетявлӓн сусу юквлӓштӹ шакташ тӹнгӓлӹнӹт. Н. Ильяков. Но в это время послышались радостные голоса детей.
2. в поз. опр. сенечный, сенной; относящийся к сенямСеньӹк кӹл запор в сенях;
сеньӹк окня сенечное окно.
Сеньӹк амасам тӱцӹн сырален шӹндӹмӹ. Н. Игнатьев. Сенная дверь заперта снаружи.
Ваштаров сеньӹк ташкалтышым кузен веле шокта, тӹшӓкок виш шумы вӓскӓн амаса вашт ӹрвезӹн омынышты мыгымактылмы юкшы шактен колта. Н. Ильяков. Ваштаров только успевает подняться по сенной лестнице, тут же в открытую дверь кладовки послышался сонный лепет ребёнка.
-
2 сень
сеньж поэт.:под \сенью а) ὑπό τήν σκιάν, б) перен ὑπό τήν προστασίαν. -
3 сень
1) поэз., покро́в; ( тенистое место) холодо́к, -дку́под \сень нью — під покро́вом; ( под защитой) під за́хистом
под \сень нью дере́вьев — під покро́вом дере́в; у холодку́ дере́в
под \сень нью зако́на — під за́хистом зако́ну
2) (прибежище, приют) поэз., за́хисток, -тку; ( местность) край, род. п. кра́юв \сень ни́ уедине́нья — у за́хистку самоти́ни
родна́я \сень нь — рі́дна домі́вка (стрі́ха)
3) церк. сінь, -ні -
4 сень
1) ( в древнерусской архитектуре навес) canopy, ( с плоским верхом) tester; ( шатёр) tabernacle2) (покров, покровительство, защита)в соч. -
5 сень
-
6 сень
-
7 сень
-
8 сень
-
9 сень
ж поэтte(c)to m, abrigo m; прн sob a prote(c)ção de, com o amparo de -
10 сень
жпод се́нью дере́вьев — ağaçların gölgesi altında
под се́нью зако́на — yasanın himayesi / gölgesi altında
-
11 сень
sb fв сеньи dække. -
12 сень
-
13 сень
арх. η θολία (του θρόνου, της κλίνης).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сень
-
14 сень
-
15 сень
............................................................1. canopy(n.) سایبان، خیمه، کروک اتومبیل، سایبان گذاشتن............................................................ -
16 сень
-
17 сень
n1) gener. paik, koht2) obs. vari, kate -
18 сень
-
19 сень
-
20 сень
ngener. lommer
См. также в других словарях:
сеньёра — (В.Ч.) … Словарь употребления буквы Ё
сень — сень/ … Морфемно-орфографический словарь
СЕНЬ — СЕНЬ, сени, о сени, в сени, мн. (редк.) в том же знач., что ед., жен. 1. Покров (книжн. поэт. устар.). «Под сенью темных ив.» Пушкин. «Лесов таинственная сень с печальным шумом обнажалась.» Пушкин. «От сеней леса над водами волнообразными рядами… … Толковый словарь Ушакова
сень — и, предл. о сени, в сени; ж. чего или какая. Трад. поэт. 1. Крона или ветви деревьев, образующие полог, шатёр. В сени ветвей. Отдыхать под сенью лип. * Приди ко мне, любезный друг, Под сень черёмух и акаций (Лермонтов). / О шатре, пологе, навесе … Энциклопедический словарь
СЕНЬ — СЕНЬ, и, о сени, в сени, жен. (устар.). То, что покрывает, укрывает кого что н. Под сенью деревьев. Могильная с. • Под сень чего, в знач. предлога с род. под укрытие, под защиту чего н. Под сень закона. Под сенью чего, в знач. предлога с род. под … Толковый словарь Ожегова
сень — См … Словарь синонимов
СЕНЬ — СЕНЬ, шатер, навес на столбах или колоннах, возводящийся над алтарем, троном, колодцем или завершающий башню (смотри также Балдахин, Киворий) … Современная энциклопедия
СЕНЬ — в архитектуре шатер, навес на столбах или колоннах, возводящийся над алтарем, троном, колодцем или завершающий башню (см. также Балдахин, Киворий) … Большой Энциклопедический словарь
сень — сень, сени, о сени, в сени … Русское словесное ударение
Сень — I ж. устар. 1. Лиственный покров деревьев. 2. перен. Место (какое либо или где либо). II ж. Навес, полог в алтаре над престолом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сень — I ж. устар. 1. Лиственный покров деревьев. 2. перен. Место (какое либо или где либо). II ж. Навес, полог в алтаре над престолом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой