Перевод: с английского на русский

с русского на английский

сент-люсия

  • 1 Сент-Люсия

    жен.;
    геогр. Saint Lucia

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Сент-Люсия

  • 2 Saint Lucia

    Сент-Люсия

    Терминологический словарь МИД России > Saint Lucia

  • 3 Saint Lucia

    Сент-Люсия

    English-Russian dictionary of technical terms > Saint Lucia

  • 4 Saint Lucia

    Сент-Люсия (государство); гос-во Сент-Люсия (на о. Сент-Люсия, Малые Антильские о-ва, Вест-Индия); о. Сент-Люсия (Малые Антильские о-ва, Атлантический ок., гос-во Сент-Люсия)

    Англо-русский географический словарь > Saint Lucia

  • 5 Saint Lucia

    Сент-Люсия Государство на о. Сент-Люсия, в Карибском м., в юго-восточной части арх. М. Антильские острова. 616 кв. км. Население 132 тыс. человек (1986), главным образом сентлюсийцы. Официальный язык – английский. Верующие – главным образом католики. Столица и главный порт – Кастри. Входит в Содружество. Глава государства – королева Великобритании, представленная генерал-губернатором. Законодательный орган – двухпалатный парламент. Остров открыт Х. Колумбом в 1502. С сер. 17 в. объект соперничества Великобритании и Франции. С 1814 владение Великобритании. В 1958-62 входил в Вест-Индскую федерацию. С 1967 "ассоциированное с Великобританией государство", с февраля 1979 – независимое государство.

    Англо-русский словарь географических названий > Saint Lucia

  • 6 Saint Lucia

    Валюта: East Caribbean dollar Принятое сокращение: EC$ Разменная монета: cent

    English-russian dctionary of diplomacy > Saint Lucia

  • 7 Saint Lucia

    1) География: (о.) Сент-Люсия (Малые Антильские о-ва, Атлантический ок., гос-во Сент-Люсия), (гос-во) Сент-Люсия (на о. Сент-Люсия, Малые Антильские о-ва, Вест-Индия)
    2) Христианство: Святая Луция, Святая Лючия

    Универсальный англо-русский словарь > Saint Lucia

  • 8 Saint Lucia

    [- 'luːʃə]
    сущ.; геогр.; = St. Lucia
    1) Сент-Люсия (остров в Карибском море, в архипелаге Малые Антильские острова)
    2) буквенный код LCA Сент-Люсия (государство на острове Сент-Люсия; столица - Кастри)

    Англо-русский современный словарь > Saint Lucia

  • 9 Saint Lucia Channel

    География: (прол.) Сент-Люсия (между о-вами Мартиника и Сент-Люсия, Малые Антильские о-ва)

    Универсальный англо-русский словарь > Saint Lucia Channel

  • 10 Saint Lucia

    [seɪnt`luːʃə]
    Сент-Люсия
    Сент-Люсия

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Saint Lucia

  • 11 Saint Lucia Channel

    прол. Сент-Люсия (между о-вами Мартиника и Сент-Люсия, Малые Антильские о-ва)

    Англо-русский географический словарь > Saint Lucia Channel

  • 12 Association of Caribbean States

    орг.
    сокр. ACS межд. эк. Ассоциация Карибских государств (экономический интеграционный блок, созданный в 2004 г. с целью содействия упрочнению сотрудничества и координации экономической политики стран-участниц, а также содействия экономическому развитию региона; по состоянию на начало 2007 г. членами ассоциации являлись 25 стран: Антигуа и Барбуда, Багамские Острова, Барбадос, Белиз, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Доминика, Доминиканская республика, Сальвадор, Гренада, Гватемала, Гайана, Гаити, Гондурас, Ямайка, Мексика, Никарагуа, Панама, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго, Венесуэла; статусом ассоциированных членов обладали: Аруба, Франция (от лица Французской Гвианы, Гваделупы и Мартиники), Нидерландские Антильские Острова и Острова Теркс и Кайкос)
    See:

    * * *
    Ассоциация Карибских государств: торговый блок 25 государств, созданный в июле 1994 г. (200 млн. человек).

    Англо-русский экономический словарь > Association of Caribbean States

  • 13 Caribbean Community

    орг.
    сокр. CARICOM межд. эк. Карибское сообщество, Карибский общий рынок, Карибское сообщество и общий рынок (интеграционный блок, созданный в соответствии с договором, подписанным Барбадосом, Гайаной, Ямайкой, Тринидадом и Тобаго в Чагуарамасе (Тринидад и Тобаго) 4 июля 1973 г.; по состоянию на начало 2007 г. членами сообщества являлись: Антигуа и Барбуда, Багамские Острова (являются членами сообщества, но не принимают участия в программах в рамках общего рынка), Барбадос, Белиз, Доминика, Гренада, Гайана, Гаити, Ямайка, Монтсеррат, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго; статусом ассоциированных членов обладали: Ангилья, Бермудские Острова, Британские Виргинские Острова, Каймановы Острова, Острова Теркс и Кайкос; в рамках сообщества предусматривается развитие экономического сотрудничества стран-членов, осуществляется координация внешней политики; налажено сотрудничество в таких областях, как здравоохранение, образование, культура, наука и техника, налогообложение; в рамках общего рынка предусмотрены следующие мероприятия: введение общего внешнего тарифа; проведение единой протекционистской политики; усиление координации внешнеторговой политики; согласование программы налоговых стимулов для промышленности и другие мероприятия)
    Syn:
    See:

    * * *
    Caricom Caribbean Community Карибское сообщество: организация 13 государств Карибского региона.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Caribbean Community

  • 14 Caribbean Free Trade Association

    орг.
    сокр. CARIFTA межд. эк. Карибская ассоциация свободной торговли (зона свободной торговли, сформированная в 1965 г. Антигуа и Барбуда, Барбадосом и Гайаной; в 1968 г. к ассоциации присоединились Ангилья, Доминика, Гренада, Ямайка, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Монтсеррат, Сент-Винсент и Гренадины, Тринидад и Тобаго; в 1973 г. заменена Карибским общим рынком)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Caribbean Free Trade Association

  • 15 CARIBCAN

    сокр. от Caribbean/Canadian межд. эк. Карибкан*, Карибско-канадское (торговое) соглашение* (торговое соглашение, согласно которому широкий круг товаров из стран Карибского региона может ввозиться в Канаду беспошлинно; существует с 1986 г.; карибские страны-участницы: Ангилья, Антигуа и Барбуда, Багамские Острова, Бермудские Острова, Барбадос, Белиз, Британские Виргинские Острова, Каймановы Острова, Доминика, Гренада, Гайана, Ямайка, Монтсеррат, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Тринидад и Тобаго, Теркс и Кайкос)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > CARIBCAN

  • 16 Commonwealth of Nations

    орг.
    пол. Содружество наций (объединение Великобритании и ряда государств, большинство из которых являются ее бывшими колониями и доминионами; большая часть этих стран признает главой государства королеву Великобритании; основано в 1931 г.; в 2007 г. членами содружества являлись 53 страны: Антигуа и Барбуда, Австралия, Багамские Острова, Бангладеш, Барбадос, Белиз, Ботсвана, Бруней, Камерун, Канада, Кипр, Доминика, Фиджи, Гамбия, Гана, Гренада, Гайана, Индия, Ямайка, Кения, Кирибати, Лесото, Малави, Малайзия, Мальдивские острова, Мальта, Маврикий, Мозамбик, Намибия, Науру, Новая Зеландия, Нигерия, Пакистан, Папуа – Новая Гвинея, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Самоа, Сейшельские Острова, Сьерра-Леоне, Сингапур, Соломоновы Острова, ЮАР, Шри-Ланка, Свазиленд, Тонга, Тринидад и Тобаго, Тувалу, Уганда, Великобритания, Танзания, Вануату, Замбия)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Commonwealth of Nations

  • 17 Eastern Caribbean Central Bank

    орг.
    сокр. ECCB межд. эк., фин. Восточно-карибский центральный банк (создан в 1983 г. с целью регулирования денежного обращения и кредита, поддержания стабильности денежно-валютной системы и стимулирования экономического развития в странах-участницах; как центральный орган денежно-валютного регулирования для стран-участниц банк осуществляет эмиссию единой денежной единицы (восточно-карибского доллара), поддерживает общие валютные резервы, координирует денежную политику стран-участниц; страны-участницы: Антигуа и Барбуда, Гренада, Доминика, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Ангилья, Монтсеррат)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Eastern Caribbean Central Bank

  • 18 Eastern Caribbean Currency Union

    орг.
    сокр. ECCU межд. эк., фин. Восточно-карибский валютный союз* (союз, созданный в 1983 г. с целью координирования денежно-валютной политики и поддержания валютной стабильности в странах-участницах; в союз входят Антигуа и Барбуда, Гренада, Доминика, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Ангилья, Монтсеррат; в странах-участницах принята общая денежная единица — восточно-карибский доллар; центральным органом валютного регулирования союза является Восточно-карибский центральный банк)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Eastern Caribbean Currency Union

  • 19 Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents

    док.
    юр., межд. эк. Конвенция [Гаагская конвенция\], отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (международное соглашение, в соответствии с которым отменялось требование о получении консульского подтверждения подлинности для ряда обычных юридических документов, выданных в одной стране для предъявления в другой, и вводилось единое удостоверение подлинности — апостиль; в настоящее время к конвенции присоединились следующие станы: Австрия, Австралия, Ангола, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Багамские Острова, Барбадос, Беларусь, Белиз, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Ботсвана, Бруней, Вануату, Великобритания (включая владения и самоуправляемые зависимые территории Великобритании: Джерси, Гернси, Остров Мэн, Ангилью, Бермудские Острова, Каймановы Острова, Фолклендские [Мальвинские\] Острова, Гибралтар, Монтсеррат, Остров Святой Елены, Острова Теркс и Кайкос, Британские Виргинские Острова), Венесуэла, Венгрия, Германия, Гонконг, Гренада, Греция, Доминика, Израиль, Испания, Италия, Казахстан, Кипр, Колумбия, Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Малави, Мальта, Македония, Маршалловы острова, Мексика, Мозамбик, Намибия, Нидерланды (включая самоуправляемые территории Нидерландов: Арубу и Нидерландские Антильские Острова), Ниуэ, Норвегия, Панама, Португалия, Россия, Румыния, Сальвадор, Сан-Марино, Свазиленд, Сейшельские Острова, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сербия и Черногория, Словакия, Словения, Соломоновы Острова, Суринам, США (включая Восточное Самоа, Северные Марианские Острова, Пуэрто-Рико, Гуам, Американские Виргинские Острова), Тонга, Тувалу, Турция, Фиджи, Финляндия, Франция (включая заморские департаменты и территории Франции: Гвиану, Полинезию, Новую Каледонию, Гваделупу, Мартинику, Реюньон, Сен-Пьер и Микелон, Острова Уоллис и Футуна), Хорватия, Чехия, Швеция, Швейцария, Эстония, ЮАР, Япония; принята в 1961 г.; распространенное неофициальное сокращенное название — Гаагская конвенция о легализации)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents

  • 20 Organization of American States

    орг.
    сокр. OAS межд. эк. Организация американских государств, ОАГ (создана в 1948 г. для содействия экономическому и социальному развитию стран Американского континента; основными целями организации являются: поддержание мира и безопасности на континенте, содействие укреплению демократии и защита прав человека, сотрудничество в области социального и экономического развития, борьба с бедностью, постепенное формирование зоны свободной торговли между странами-участницами и т. д.; страны-основательницы: Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Куба (формально продолжает считаться членом, хотя правительство Кубы отстранено от участия в заседаниях организации), Доминиканская республика, Эквадор, Сальвадор, Гватемала, Гаити, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, США, Уругвай, Венесуэла; впоследствии присоединились: Антигуа и Барбуда, Багамские Острова, Барбадос, Белиз, Канада, Доминика, Гренада, Гайана, Ямайка, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Organization of American States

Страницы

См. также в других словарях:

  • Сент-Люсия — гос во в Вест Индии. Названо по расположению на о. Сент Люсия (Saint Lucia) архипелага Малые Антильские о ва. Остров открыт Колумбом 13 декабря 1502 г., в день памяти Святой Люсии и назван по дню открытия. Географические названия мира:… …   Географическая энциклопедия

  • Сент-Люсия — (Saint Lucia), государство на острове Сент Люсия, в Карибском море, в юго восточной части архипелага Малые Антильские острова. 617 км2. Население 144 тыс. человек (1996), главным образом сентлюсийцы. Официальный язык  английский. Верующие главным …   Энциклопедический словарь

  • СЕНТ-ЛЮСИЯ — СЕНТ ЛЮСИЯ, государство в Вест Индии, на острове Сент Люсия, в юго восточной части архипелага Малые Антильские острова, в Карибском море. Площадь 616 км2. Население 136 тыс. человек, в основном сентлюсийцы (87% негры). Официальный язык английский …   Современная энциклопедия

  • СЕНТ-ЛЮСИЯ — (Saint Lucia) государство на о. Сент Люсия, в Карибском м., в юго восточной части арх. М. Антильские о ва. 616 км². Население 132 тыс. человек (1986), главным образом сентлюсийцы. Официальный язык английский. Верующие главным образом католики …   Большой Энциклопедический словарь

  • СЕНТ-ЛЮСИЯ — (Saint Lucia), гос во в Центр. Америке на одноимённом о ве в архипелаге Малые Антильские о ва, в Карибском м. Пл. 616 км2. Нас. 123 т. ч. (1982). Столица Кастри (52 т. ж., с пригородами, 1979). До получения независимости в 1970 С. Л. владение… …   Демографический энциклопедический словарь

  • сент-люсия — сущ., кол во синонимов: 1 • страна (281) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Сент-Люсия — Запрос «Санта Лусия» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сент Люсия Saint Lucia …   Википедия

  • СЕНТ-ЛЮСИЯ — государство в составе Содружества, возглавляемого Великобританией, в Вест Индии на одноименном острове в группе Наветренных о вов (архипелаг Малые Антильские о ва). Расположено в 30 км к югу от Мартиники и в 50 км к северу от Сент Винсента. Сент… …   Энциклопедия Кольера

  • Сент-Люсия — Сент Люсия. Государственный герб. Сент Люсия (Saint Lucia), государство в Вест Индии на о. Сент Люсия в группе Наветренных островов (архипелаг Малые Антильские острова). Площадь 616 км2. Население 115 тыс. человек (1978), главным образом негры.… …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

  • Сент-Люсия — Государственное устройство Правовая система Судебная система. Органы контроля Государство на одноименном острове архипелага Малые Антильские острова в Карибском море. Территория 616 кв.км. Столица г. Кастри. Население 160 тыс. чел. (1998 г.), в… …   Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник

  • СЕНТ-ЛЮСИЯ — Государство в Вест Индии на одном из Наветренных островов в юго восточной части Карибского моря. Сент Люсия расположена между Мартиникой на севере и Сент Винсентом на юге. Площадь страны 616 км2. Остров вулканического происхождения и с севера на… …   Города и страны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»