-
1 селянский
laucinieka, laucinieku, zemnieka, zemnieku -
2 селянский
диал.селя́нський -
3 селянский
-
4 селянский
επ. (παλ. κ. διαλκ.) αγροτικός. -
5 селянин
sb m adjселянскийbonde. -
6 по горло
разг.1) (очень сильно, чрезвычайно (занят, перегружен и т. п.)) up to the neck (ears, chin, elbow) in workТак начались его скитания по учреждениям. Усталые, по горло заваленные делами люди слушали его, удивлялись, сочувствовали, поражались и разводили руками. (Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке) — Then commenced his wanderings from office to office. Weary officials, up to their neck in work, listened to what he had to say, expressed surprise and sympathy and helplessly shrugged their shoulders.
Бабченко хмуро молчал. Он привык делать всегда всё сам, именно поэтому, пожалуй, он всегда был занят по горло, всегда спешил и часто не поспевал (К. Симонов, Дни и ночи) — Babchenko kept a sullen silence. He was used to doing everything himself, and just because of this he was always up to his neck in detail, always hurrying, and often not accomplishing what he set out to do.
2) (очень много (дел, забот и т. п.)) up to the neck; more than enough; enough (work) and to spareВ кузнице работы по горло: и наш инвентарь и селянский. (А. Макаренко, Педагогическая поэма) — There was work and to spare in the smithy, both on our own and village inventory.
Работы на участке хватало по горло. Посевы требовали, чтобы их пропалывали от сорняков, подкармливали удобрениями. (А. Мусатов, Стожары) — They were up to their ears in work on the experimental plot. The crops required weeding and fertilizing.
[Главный инженер] всё уговаривал Васю... не убиваться там очень-то, а скорей приезжать, потому что дел и до третьего квартала будет по горло. (И. Ракша, Евразия) — He kept telling Vasya... to stop upsetting himself so much and come back soon because they would be up to their necks in work until the third quarta anyway.
См. также в других словарях:
СЕЛЯНСКИЙ — СЕЛЯНСКИЙ, селянская, селянское (обл.). Крестьянский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
селянский — СЕЛЯНИН, а, мн. ляне, ян, м. (книжн.). То же, что крестьянин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
селянский — прил., кол во синонимов: 1 • крестьянский (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Селянский — прил. устар. то же, что крестьянский Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
селянский — селянский, селянская, селянское, селянские, селянского, селянской, селянского, селянских, селянскому, селянской, селянскому, селянским, селянский, селянскую, селянское, селянские, селянского, селянскую, селянское, селянских, селянским, селянской … Формы слов
селянский — сел янский … Русский орфографический словарь
селянский — сел/ян/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь
Борщ селянский — Кухня: Украинская кухня Тип блюда: Вторые блюда Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Баранина 50, свекла 60, картофель 100, капуста белокочанная 60, фасоль 15, яблоки свежие 10, лук репчатый 20, морковь 25, петрушка 10, томат пюре 25, жир 10 … Энциклопедия кулинарных рецептов
Холодный борщ селянский — Кухня: Украинская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Свекла 100, картофель 100, яйцо 1/2 шт., фрукты сушеные (Яблоки, сливы, вишни) 50, огурцы свежие 50, сахар 10, лук зеленый 10, сметана 25, уксус (3%) 5, зелень укропа 5, соль. Рецепт… … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп селянский с хлебными корочками — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Хлебные супы): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Борщ селянский с яблоками — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
