-
1 секонд-хенд
-
2 секонд-хенд
-усе́конд-хэнд ( использованная вещь) -
3 секонд-хенд
ngener. tweedehands kleding -
4 second hand
-
5 second-hand
секонд-хенд; подержанный; из вторых рук; секундная стрелка -
6 rihkamatavara
rihkamatavara галантерея, галантерейный товар rihkamatavara галантерея, галантерейный товар rihkamatavara товары "секонд-хенд", секонд-хенд
галантерея, галантерейный товар -
7 second-hand
1. прил.тж. secondhand1)а) торг. бывший в употреблении, подержанный, секонд-хенд (напр., о товарах)second-hand machinery — подержанная техника, подержанное машинное оборудование
See:б) торг. секонд-хенд, торгующий подержанными вещамиSee:2) общ. заимствованный, неоригинальный (напр., об идее); не из первых рук (об информации и т. п.)2. нареч.общ. не из первых рук; из вторых рук ( о покупке бывшей употреблении вещи)buying a product second hand will normally save you a lot of money off of the standard new retail price — приобретение подержанного товара обычно позволяет сэкономить значительную сумму по сравнению с розничной ценой нового товара
-
8 rihkamatavara
1) rihkamatavara товары "секонд-хенд", секонд-хенд2) галантерея, галантерейный товар -
9 second-hand
[ˏsekənd `hænd]подержанный, бывший в употреблении, секонд-хендторгущий секонд-хендом, комиссионныйвторичный, не из первых рук, через посредникана вторичном рынкененапрямую, через посредникаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > second-hand
-
10 seconds-hand
[`sek(ə)ndzhænd]подержанный, бывший в употреблении, секонд-хендторгущий секонд-хендом, комиссионныйвторичный, не из первых рук, через посредникана вторичном рынкененапрямую, через посредникаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > seconds-hand
-
11 second(-)hand
[ˌsek(ə)nd'hænd] 1. прил.1) подержанный, бывший в употреблении, секонд-хендsecondhand car market — рынок подержанных автомобилей, вторичный автомобильный рынок
As a weekend hacker would you recommend that I use brand-new, cheaper golf balls, or secondhand, expensive balls? — Я играю немного и только по выходным; что бы вы мне порекомендовали - абсолютно новые и дешёвые шары для гольфа, или лучше купить дорогие, пусть даже подержанные?
Syn:old 1.Ant:2) торгующий секонд-хендом, комиссионныйsecond-hand market — барахолка, толкучка
3) вторичный, не из первых рук, полученный через посредника2. нареч.; = second handHe conceded that secondhand accounts are leading to rumour and counter-rumour. — Он признал, что мнение, переданное через третьи руки, ведёт к сплетням и пересудам.
I bought the car secondhand. — Я купил подержанный автомобиль.
2) ( at second hand) ненапрямую, через посредника -
12 second(-)hand
[ˌsek(ə)nd'hænd] 1. прил.1) подержанный, бывший в употреблении, секонд-хендsecondhand car market — рынок подержанных автомобилей, вторичный автомобильный рынок
As a weekend hacker would you recommend that I use brand-new, cheaper golf balls, or secondhand, expensive balls? — Я играю немного и только по выходным; что бы вы мне порекомендовали - абсолютно новые и дешёвые шары для гольфа, или лучше купить дорогие, пусть даже подержанные?
Syn:old 1.Ant:2) торгующий секонд-хендом, комиссионныйsecond-hand market — барахолка, толкучка
3) вторичный, не из первых рук, полученный через посредника2. нареч.; = second handHe conceded that secondhand accounts are leading to rumour and counter-rumour. — Он признал, что мнение, переданное через третьи руки, ведёт к сплетням и пересудам.
I bought the car secondhand. — Я купил подержанный автомобиль.
2) ( at second hand) ненапрямую, через посредника -
13 second-hand goods
торг. подержанные товары, разг. секонд-хенд (товары, бывшие в употреблении)See: -
14 second-hand shop
торг. магазин секонд-хенд(а) (магазин, торгующий бывшими в употреблении товарами, приобретенными или принятыми на реализацию за комиссионные у населения) -
15 thrift store
1) Общая лексика: благотворительный магазин секонд-хенд2) Торговля: магазин эконом класса -
16 used clothing store
Одежда: комиссионка, комиссионный магазин ( торгующий подержанными вещами), магазин секонд хенд, магазин "комиссионные товары", магазин подержанных вещей -
17 antikvariat
-et, -erмагазин секонд-хенд, антикварный магазин -
18 humpalas
прил.общ. секонд-хенд -
19 tweedehands kleding
прил.общ. секонд-хенд -
20 mitumba
сущ.; суахили; букв. "кипа"
См. также в других словарях:
секонд-хенд — сущ., кол во синонимов: 3 • магазин (67) • подержанный (28) • сельпо (6) Словарь сино … Словарь синонимов
Секонд-хенд — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Секонд хенд — Происхождение секонда и виды сборки. Специфика В Европе и Соединенных Штатах second hand это любая бывшая в употреблении вещь, будь то автомобиль (secondhand car), книга (secondhand book) или даже информация, полученная не от первоисточника… … Википедия
секонд-хенд — {{секонд х{}е{}нд}} [сэ, хэ]. [англ. second hand вторые руки]. I. секонд хенда и неизм.; мн. нет. м. 1. Магазин, торгующий подержанной одеждой. Зайти в секонд хенд. 2. собир. Подержанные вещи. Носить с. II. неизм.; в зн. прил. Подержанный, бывший … Энциклопедический словарь
секонд-хенд — 1. (сэ/, хэ/). (англ. second hand вторые руки); се/конд хе/нда, и, неизм., мн. нет., м. 1) Магазин, торгующий подержанной одеждой. Зайти в секонд хенд. 2) собир. Подержанные вещи. Носить с. 2. неизм.; в зн. прил. Подержанный, бывший в… … Словарь многих выражений
секонд-хенд — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
секонд-хенд — I м. Вещи, бывшие в употреблении (обычно одежда, обувь и т.п.). II неизм. прил. Бывший в употреблении; не новый (обычно об одежда, обувь и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
секонд-хенд — с еконд х енд, а и неизм … Русский орфографический словарь
секонд-хенд — се/конд хе/нд, се/конд хе/нда … Слитно. Раздельно. Через дефис.
секонд-хенд — у, ч. Про річ, яка була у вжитку, стару, куплену у спеціальному для таких товарів магазині … Український тлумачний словник
Благотворительный магазин — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Благотворительный магазин, черитишоп (charity shop,… … Википедия